| |
- Envie original e duas cópias do trabalho em espanhol (incluindo 2 exemplares separados e com rótulos para as ilustrações) além de uma cópia em formato eletrônico em programa Word, fonte Times New Roman 12. Escreva com espacejamento duplo, em apenas um lado de papel A4, 36 linhas e com não menos de 3 cm da margem esquerda, e o sobrenome do primeiro autor no canto superior direito de cada página. O texto deve ser preparado da maneira a seguir: 1) página do título e autores; 2) resumo e summary ou abstract; 3) texto; 4) bibliografia; 5) tabelas e 6) legendas. As páginas devem ser numeradas correlativamente, começando pela página do título como página 1 e concluindo com a página das legendas das fotos e/ou esquemas.
- O artigo original não deve exceder as 12 páginas com texto, e deve ser proporcionalmente curto nas ilustrações e nas tabelas a ser incluídas.
- A apresentação de casos dever ter resumo e summary, segundo as indicações da Scientific Style and Format do Council of Science Editors (2002).
Os textos para os relatórios de casos não deve exceder as 4 páginas com espacejamento duplo do texto. Se as tabelas ou ilustrações forem incluídas, o texto deve ser reduzido. Os relatórios de casos com extensão maior não serão considerados para ser publicados.
- As referências bibliográficas devem ser escolhidas e pertinentes ao artigo apresentado. Salvo nas revisões atualizadas (collective reviews), os artigos originais não devem ter mais de 20 citações e os relatórios de casos, 5.
Página do Título
- O título do artigo não deve superar as 2 linhas de 50 caracteres cada uma. Inclua os nomes dos autores que realmente participaram no desenho, elaboração e execução do trabalho, com o grau acadêmico mais destacado. Inclua, também, o nome e o local da instituição onde o trabalho foi realizado.
- Se o artigo foi apresentado em um Congresso ou Jornada, inclua uma nota de rodapé com o nome, o local e a data da reunião.
Resumo
- Escreva um resumo estruturado (em espanhol e em inglês) de 100 até 250 palavras para um artigo original. O resumo estruturado contém os antecedentes (background), objetivo (objective), local de aplicação (setting), desenho (design), população (population), método (method), medidas de avaliação (outcome measures), resultados (results) e conclusões (conclusions). Será escrito em forma pontual (não narrada).
Texto
- Sua organização deve ter: Introdução, Material e Métodos, Resultados e Discussão.
- As referências bibliográficas devem ser pertinentes ao tema, e devem incluir, se for possível, autores argentinos. Serão colocadas em ordem numérico-alfabética no texto, segundo o sobrenome do autor inicial, e deverá aparecer o número correspondente junto a cada citação. A ordem de localização das citações deve ser: ano, n° de volume, página inicial e final. Identifique as referências no texto com números arábicos na mesma linha do texto. Não devem ser citadas comunicações pessoais, manuscritos em preparação e outros dados não publicados nem verificáveis. Não serão aceitas as citações bibliográficas que não possam ser comprovadas com os trabalhos originais. Não são aconselháveis as citações de resumos e revistas eletrônicas. Escreva as referências com espacejamento duplo em folha separada. Controle as referências duas vezes para evitar repetições.
- Todas as siglas devem ser colocadas, quando aparecem pela primeira vez, entre parênteses precedidas da forma completa do nome. Nos resumos, não devem ser colocadas siglas.
- As análises estatísticas devem ser especificadas no final da seção Método.
- Os agradecimentos devem incluir os subsídios ou bolsas recebidos e devem ser escritos ao concluir o texto, antes das citações bibliográficas.
Tabelas
Devem ser apresentadas em folha separada, com espacejamento duplo cada uma, com um número arábico e título prévio, com notas explicativas e legendas embaixo, se corresponder. Identifique as siglas usadas debaixo das tabelas. As autorizações escritas do autor e do editor devem ser incluídas ao reproduzir uma tabela previamente publicada. As tabelas devem ser suficientemente explicativas por si próprias e não devem repetir o texto nem as ilustrações.
Figuras (gráficos, desenhos ou fotografias)
Os exemplares de ilustrações devem ser enviados por triplicado, cada um deles em seu respectivo envelope. Se houver 2 partes de uma mesma ilustração (parte A e parte B), elas devem ser enviadas separadas. O envio de fotografias é preferido. Elas devem ser suficientemente claras e definidas para manter sua qualidade depois de ser reduzidas para sua publicação. Todas devem ter sua legenda e as siglas explicadas.
Colocar o nome do primeiro autor, o número de figura e a seta indicando a borda superior na face posterior da ilustração.
Pesquisa em Seres Humanos
Deverá especificar se o trabalho foi aprovado pelo Comitê Institucional de Ética em vigor, ou pelas normas éticas utilizadas pelos pesquisadores/autores com a aprovação informada. No caso de pesquisa com animais, os trabalhos deverão ser controlados também pelo Comitê Institucional de Ética e Deontologia do Cirurgião (Assoc. Argent. Cirurgia - 1996).
Conflito de Interesse
A Revista requer que os autores revelem qualquer associação comercial que possa provocar um conflito de interesse em relação ao manuscrito. Todos os subsídios ou recursos usados no trabalho serão agradecidos em uma nota de rodapé.
Enunciado de Responsabilidade Científica.
A Publicação Exclusiva (carta anexa ao manuscrito enviado) deve dizer:
Certifico que nenhum material do trabalho apresentado foi publicado previamente, e não é considerado, na atualidade, para ser apresentado em simpósios, livros, como artigos a ser publicados por convite ou publicação preliminar de nenhum tipo, exceto em resumos de não mais de 300 palavras.
Assinatura do(s) autor(es)
|
|
