| |
A primeira página das várias colaborações deve incluir: título em espanhol e inglês, sobrenome e nome completo dos autores, centro onde se realizou o trabalho, endereço do centro e e-mail de contato para a correspondência ou pedido de reimpressões.
Seções da revista:
Editorial: contribuição solicitada pela Comissão para um especialista, que vai escrever sobre temas de interesse do ponto de vista pessoal. Seu comprimento máximo é de 5 páginas.
Artigos originais: apresentação de uma experiência científica original, pessoal ou grupo que contribui para o avanço da especialidade. O texto terá um comprimento máximo de 20 páginas. Os diferentes itens aparecerão na seguinte ordem: resumo em espanhol e inglês de até 200 palavras, palavras-chave (3-10), introdução, materiais e métodos, resultados, discussão, conclusões e bibliografia. Serão aceitos até 6 figuras e 6 tabelas.
Atualizações: atualização sobre determinados temas de interesse, apresenta de forma sintética. Ele não deve exceder 10 páginas e pode incluir 2 tabelas e 2 figuras. Se deve adicionar até 10 citações de leituras recomendadas.
Casos clínicos: Descrição de um caso de observação rara que representa uma importante contribuição para o conhecimento do assunto. Seu comprimento máximo é de 10 páginas. Consistirá de resumo em espanhol e inglês, descrição, discussão do caso e bibliografia (não mais de 15 citações). Serão aceitos até 4 figuras e 4 tabelas.
Diagnóstico por imagens: apresentação de um caso problema com base na imagem, com dados clínicos essenciais e a sequência dos estudos para alcançar o diagnóstico definitivo. Serão aceitos até 6 figuras.
Cartas dos leitores: comentários sobre artigos publicados anteriormente. Eles devem não ultrapassar 4 páginas e pode incluir apenas uma tabela ou figura e até 6 citações.
Material ilustrativo:
• Tabelas: uma única tabela deve ser apresentada por página. Ela será enviada em formato eletrônico num arquivo Excel ou tabela inserida em Word, em arquivo além do texto. Cada tabela deve ser numerada com algarismos romanos e chefiada pelo texto ou título. Tabelas devem ser citadas em ordem consecutiva no texto. Todas as siglas e abreviaturas devem sempre ser acompanhadas de uma nota explicativa ao pé da tabela. Além disso, as medidas estatísticas utilizadas serão identificadas com precisão. Quando um estudo estatístico é realizado deve ser dado no pé da tabela o nível de significância, se não tivesse incluído no texto da tabela. A ordem dos sinais de chamada deve ser a seguinte: * se houver uma única chamada; letras minúsculas em ordem alfabética (a, b, c...), se houver duas ou mais chamadas. As tabelas deverão ser enviadas em Microsoft Word ou Excel, não aceitando tabelas digitalizadas.
• Gráficos (figuras): podem ser feitos com computador somente em programa vetorial (Adobe Illustrator) ou programa de planilha de cálculo (Excel). O tamanho é de 9 x 12 cm ou 12 x 18 cm. Eles serão enviados como externos ao arquivo principal de arquivos de texto; eles devem ser nomeados com o número da figura, enviando um arquivo por gráfico. Se for enviado por modo digitalizado (modalidade pouco conveniente), será necessário seguir as indicações para fotografias. Se forem incluídos desenhos à mão no papel, devem ser desenhados em tinta preta sobre papel branco, que garante um bom contraste.
• Fotografias: elas serão selecionadas proporcionando que sejam de boa qualidade. Elas terão igual sistema de numeração que os gráficos. É muito importante que as fotografias em papel sejam de excelente qualidade para ser capaz de obter boas reproduções; serão apresentadas para que os corpos opacos (ossos, substâncias de contraste) apareçam em branco. Fotografias devem ser numeradas na parte de trás, com algarismos arábicos, seguindo a sequência do texto, usando uma etiqueta adesiva, indicando também o nome do primeiro autor, com uma seta que indicará a parte superior. Deve procurar não escrever no verso, já que sulcos ocorrem na imagem. Se as fotos são enviadas em formato digital, estes devem ser pelo menos em 300 dpi para o tamanho solicitado anteriormente e guardadas no formatos tiff, eps ou Adobe Photoshop. Não use formatos bmp, pict, jpeg, pdf ou swf, não fotos ou gráficos de páginas web ou cds interativos. Não serão aceitos fotos ou gráficos incluídos no Power Point ou Word e devem ser enviados como arquivos externos. O arquivo deve ser nomeado com o número da foto (em algarismos arábicos) seguido do nome do primeiro autor, enviando um arquivo para cada foto.
• Notas de rodapé das figuras: devem ser em arquivo separado, numeradas de acordo com sua sequência correspondente e espaçamento duplo. Elas explicarão o conteúdo da figura, bem como o significado dos sinais, setas, números e abreviaturas que possa haver. Nas reproduções histológica deve ser especificado o aumento e o método de coloração.
• Citações bibliográficas: devem ser elaboradas de acordo com as normas do International Committee of Medical Journal Editor. Elas podem ser encontradas em: https://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html
Lista de verificação da preparação de manuscritos:
Os artigos enviados devem respeitar os seguintes itens, caso contrário podem ser devolvidos ao autor.
- Artigo enviado não foi previamente publicado ou enviado a outra revista (ou foi fornecida uma explicação nos comentários ao editor).
- Arquivo enviado está no formato Open Office, Microsoft Word, RTF ou Word Perfect.
- Foram adicionados endereços web nas referências onde foi possível.
- Texto tem espaçamento simples, o tamanho da fonte é de 12 pontos, usando itálico em vez de sublinhado (exceto as URLs), e todas as ilustrações, figuras e tabelas estão dentro do texto no site que corresponde a eles e não para o fim em tudo.
- Texto está em conformidade com requisitos bibliográficos e estilo indicado nas instruções para os autores.
|
|
