Scielo RSS <![CDATA[Cuadernos de historia de España]]> http://www.scielo.org.ar/rss.php?pid=0325-119520060001&lang=es vol. 80 num. lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.ar/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.ar <![CDATA[Los bárbaros y los orígenes de las naciones europeas]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-11952006000100001&lng=es&nrm=iso&tlng=es El presente artículo estudia las relaciones entre las grandes invasiones de los siglos IV a VI y las modernas naciones de Europa occidental. Una relaciones fundamentalmente de carácter ideológico y político. También se estudia la utilización ideológica de esas supuestas identidades por intelectuales y políticos de Europa desde el siglo XVI hasta el XIX. Por último se analizan las características sociopolíticas e ideológicas de los germanos invasores que facilitaron procesos de etnogénesis en Europa occidental en esos siglos finales de la Antigüedad y primeros de la Edad Media.<hr/>This paper studies the relationship between the Great invasions in the fourth to sixth centuries and the modern nations of Western Europe. This relation was fundamentally ideological and political. It also studies the ideological use of those assumed national identities by European intellectuals and politicians from the sixteenth century up to the nineteenth century. Lastly, it analyzes the Germanic invaders' socio-political and ideological features and dynamics which assisted the processes of ethnic creation in Western Europe in those final centuries of Late Antiquity and Early Medieval Age. <![CDATA[El aprovechamiento hidráulico en el reino de Valencia durante la Edad Media]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-11952006000100002&lng=es&nrm=iso&tlng=es El agua ha sido un elemento esencial en la historia de las tierras valencianas desde la época prerromana, aunque fue durante la etapa andalusí cuando se configuraron los sistemas hidráulicos, luego mantenidos y ampliados por los cristianos. Nos proponemos hacer un recorrido por los más importantes, repasando la evolución histórica del regadío valenciano, haciendo particular hincapié en la gestión del agua, los conflictos a los que dio lugar, así como el aprovechamiento molinar.<hr/>Water has been an essential element in Valencia's history since Pre-Roman times, even though it was during the Andalusi period that the water management systems were configured. The systems were later maintained and expanded by the Christians. We propose a survey of the most important ones, reviewing the historical evolution of the Valencian irrigation system, and placing special emphasis on water management, the conflicts which it gave rise to, and the use of water to power mills. <![CDATA[El caballo andaluz y la frontera del reino de Granada]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-11952006000100003&lng=es&nrm=iso&tlng=es Tras la conquista castellana del valle del Guadalquivir y el nacimiento del reino de Granada en el siglo XIII, se formó un territorio fronterizo que convertiría a Andalucía en el principal protagonista del enfrentamiento con el reino nazarita, por lo que se desplegó un amplio sistema ofensivo-defensivo en el que fue fundamental el fomento de la cría caballar y el desarrollo de la caballería popular. A través de estas páginas analizamos las formas de combatir en la frontera, así como toda la normativa tanto de carácter general como local, que intentaba garantizar la existencia en Andalucía de una cabaña equina suficiente para asegurar la defensa de la frontera.<hr/>After the Castilian conquest of the Guadalquivir valley in the thirteenth century, the frontier between Andalusia and the kingdom of Granada was born. Thus, Andalusia took on a key role in the fight against the Nazarite kingdom, and a great offensive and defensive system was developed. In this context, the protection of horse breeding and the development of a popular cavalry were of great importance. This paper analyzes the fighting methods at the frontier and the general and local laws that tried to guarantee an adequate horse supply to ensure the defence of the frontier. <![CDATA[El rumor político: Apuntes sobre la opinión pública en la Castilla del siglo XV]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-11952006000100004&lng=es&nrm=iso&tlng=es Este estudio analiza el rumor como expresión de la comunicación política en la Castilla del siglo XV. En primer lugar, se perfilan ciertas precisiones conceptuales. El rumor es una forma de comunicación informal, extraoficial. En segundo lugar, se estudia la percepción del rumor en las mentalidades y en los discursos religiosos, morales, jurídicos, caballerescos, cortesanos... La percepción negativa en la época relaciona el rumor con formas conflictivas, desórdenes sociales, levantamientos, revueltas, tumultos. Se analiza la función del rumor, no su veracidad, las funciones políticas del rumor: su relación con los fenómenos de protesta, la influencia en la toma de decisiones políticas desde la autoridad. Se estudia también su papel en la formación de la memoria historiográfica, cronística. Finalmente, se investiga su relación con la propaganda y con la opinión pública.<hr/>This study analyzes rumour as an expression of political communication in fifteenth century Castile. In the first place, certain conceptual precisions are outlined. Rumour is a form of unofficial, informal means of communication. In the second place the perception of rumour in mentalities and in courteous, gentlemanly, legal, moral, and religious discourse is studied. The negative perception in the period relates rumour with conflicting forms, social disorders, popular movements. The function of rumour is analyzed, i.e., not its veracity but its political functions: relationships with complaints, and influence on political decision-making by the authorities. The role of rumour in the formation of historical memory is also studied. Finally, this paper researches its relationship with propaganda and public opinion. <![CDATA[La creación de la observancia regular en el convento de San Esteban de Salamanca durante el reinado de los Reyes Católicos]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-11952006000100005&lng=es&nrm=iso&tlng=es En 1486 los reformadores de la observancia dominica, apoyados por el poder real, se presentan a las puertas del convento de San Esteban de Salamanca para realizar su incorporación a la congregación homónima. Numerosos factores impulsaron a los observantes a tomar esa decisión y a los Reyes Católicos a apoyar el plan. Sobre todo pesaba el hecho que el convento era el Studia Generalia más célebre de la península y varios de sus frailes eran asimismo prestigiosos profesores de la universidad salmantina. La reforma significó el alistamiento de la comunidad en un proceso de influencia social que, de forma directa e indirecta, se había propuesto modificar pensamientos, sentimientos y conductas en los frailes que se encontraban bajo su jurisdicción. Asimismo, en virtud de la influencia social que ejercían los observantes el convento se vio favorecido ya sea económica como demográficamente por la nueva coyuntura. Durante el priorato de Antonio de la Peña y sucesores, hasta 1508, las mitigaciones fueron rechazadas con frenesí y las exigencias reforzadas con ardor. Excesivos en su búsqueda reaccional, los primeros observantes habrían incorporado a las observancias elementos extraños a la orden y por ello serían finalmente rechazados.<hr/>In 1486 the reformers of the Dominican order, supported by royal power, appeared at the doors of the convent of San Esteban of Salamanca in order to incorporate themselves into the Dominican Congregation. Numerous factors drove the observantes to make that decision and the Catholic Kings to support the plan. The weightiest factor was that the convent was the most famous Studia Generalia of the Peninsula and several of its friars were also prestigious professors at the University of Salamanca. The reform entailed the enlistment of the community in a process of social modification which, directly or indirectly, had set itself to influence thoughts, feelings and behaviours in the friars who were under its jurisdiction. Also, by virtue of the social influence that the observantes exerted, the convent was favored, economically and demographically by the new situation. During the time that the priors of the order were Brother Antonio de la Peña and his successors, and until 1508, moderations were frenzily rejected and requirements zealously reinforced. Excessive in their search for reaction, the first observantes probably incorporated into the observances elements alien to the Order which is why they were finally rejected. <![CDATA["Agua que cura, agua que alimenta": La dietética para sanos y el uso del agua en la sociedad española bajomedieval y moderna]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-11952006000100006&lng=es&nrm=iso&tlng=es Mantener el equilibrio, corporal, anímico y conductual, era imprescindible para conseguir un buen estado de salud, pero hay factores y elementos que pueden influir en la misma y es necesario tener en cuenta. Ellos son las "sex res non naturales", externas o ajenas al hombre (aire y ambiente, comida y bebida, trabajo y descanso, sueño y vigilia, excreciones y secreciones y accidentes del ánimo), que condicionan tanto la salud como la enfermedad del sujeto. Nuestro interés se focalizará en una de las "seis cosas no naturales galénicas": el acto de beber. A diferencia del impulso a comer, que es caliente y seco, el impulso a beber es frío y húmedo, razón por la cual se calma con diferentes calidades de agua. En este marco la bebida era considerada bien como pura bebida, como alimento o como simple medicamento. Desde el punto de vista de la salud individual y de la medicina el agua tiene un carácter dual en tanto elemento que "alimenta" y que "cura". Abordaremos la problemática del consumo y la administración de agua a partir del análisis de los beneficios concretos que la misma le reporta al ser humano en materia de salud: el agua que se "ingiere" y el agua que "sana".<hr/>In order to be healthy it was essential to maintain a bodily balance as well as a spiritual and a behavioural one. But there are factors and elements that might influence health and must be taken into account. They are the "sex res non naturales", outer factors like environment, food and beverage, work and rest, sleep and vigil, excretion and features of temperament- which influence health and sickness. Our focus will be on one of the "six non natural medical things": the act of drinking. While the impulse of eating is hot and dry, the impulse of drinking is cold and wet. This is why the drive to drink is satisfied with different qualities of water. Liquids can be considered as mere beverages, as food or as medicine. From the point of view of individual health and of medicine, water has a double character as an element that feeds and as an element that heals at the same time. We will analyze the problem of the drinking and administration of water through the analysis of the benefits that water brings to human beings in terms of health: water that is drunk and water that heals. <![CDATA[Los señores y el Estado de Monterrey (siglos XIII-XVI)]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-11952006000100007&lng=es&nrm=iso&tlng=es El artículo estudia los orígenes y el desarrollo de la villa y la fortaleza de Monterrey (Galicia, España) en la Edad Media, con una especial atención hacia su papel defensivo en las proximidades de la frontera con Portugal y en la vía de comunicación con Castilla. Se analiza la evolución de la condición jurídica del territorio circundante, la formación del señorío en el siglo XIV y de los sucesivos señores que ejercieron el poder en nombre del rey. También se estudian los abundantes litigios que se produjeron desde comienzos del siglo XV entre los diferentes linajes que se disputaron su señorío.<hr/>This article studies the beginnings and development of the Monterrey (Galicia, Spain) village and fortress during the Middle Age, and pays special attention to its role as a defensive town, since it was both near the Portuguese border and on the road to Castile. It also analyzes the legal situation of the lands surrounding the village, as well as the foundation of the shire in the fourteenth century and the lords who successively ruled that land on behalf of the king. There is also a study of the quarrels that arose during the fifteenth and sixteenth centuries between the different noble houses who wanted to rule the shire. <![CDATA[Tres años estelares de política colonial borbónica (1701-1703)]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-11952006000100008&lng=es&nrm=iso&tlng=es En un período estelar de tres años (1701-1703), que coincide con el protagonismo político del cardenal Portocarrero y la vigencia del tratado de alianza de Portugal con las Dos Coronas Borbónicas, se analiza la nueva política colonial de la monarquía hispánica, caracterizada por la expansión territorial francesa en la provincia de Pensacola, la organización del comercio de los esclavos negros y el intento de creación de nuevas compañías de comercio, lideradas por Francia y abiertas al comercio legal de otros países. Estos procesos, analizados en el tiempo corto de tres años, se inscriben en la coyuntura más amplia de las dos consecutivas Guerras de Sucesión (la de Inglaterra y la de España) para mostrar la significación histórica del auge (Francia) y decadencia (España) de los Imperios. Por lo demás, estos procesos son influidos e influyen, a su vez, en unas reducidas elites de poder, que toman todas las decisiones, reconduciendo aquellos procesos de corta, media y larga duración hacia nuevos horizontes políticos. En estos tres años el triángulo sociológico, responsable de estas decisiones capitales, estuvo constituido por los dos secretarios de Estado de Luis XIV (Torcy y Pontchartrain), los embajadores de Francia en España (Harcourt, Blécourt, Marcin y d'Estrées) y en Portugal (Rouillé) y el asesor en temas coloniales y presidente de la Compañía Francesa de Guinea (Ducasse).<hr/>The new colonial policies of the Spanish monarchy are analyzed during a vital period of three years (1701-1703), which coincides with the political leadership of Cardinal Portocarrero and the enforcement of the alliance between Portugal and the Two Bourbon Crowns. The policies are characterized by French territorial expansion in the province of Pensacola, the organization of the black slave trade and the attempts to create new trading companies, led by France and open to the legal trading of other countries. These processes, analyzed in the short span of three years, are included in the broader setting of the two consecutive Wars of Succession (English and Spanish) to show the historical significance of the rise (France) and fall (Spain) of empires. Furthermore, they are influenced by, and, in turn, they themselves have an influence on, some reduced power elites, who make the decisions, redirecting those short, medium and long term processes towards new political horizons. In those three years, the sociological triangle responsible for these major decisions was constituted by the two Secretaries of State of Louis XIV (Torcy and Pontchartrain), the Ambassadors of France in Spain (Harcourt, Blécourt, Marcin and d'Estrées) and in Portugal (Rouillé) and the advisor on colonial affairs and president of the French Guinea Company (Ducasse). <![CDATA[El Quijote leído en Argentina por historiadores de la Mancha]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-11952006000100009&lng=es&nrm=iso&tlng=es En un período estelar de tres años (1701-1703), que coincide con el protagonismo político del cardenal Portocarrero y la vigencia del tratado de alianza de Portugal con las Dos Coronas Borbónicas, se analiza la nueva política colonial de la monarquía hispánica, caracterizada por la expansión territorial francesa en la provincia de Pensacola, la organización del comercio de los esclavos negros y el intento de creación de nuevas compañías de comercio, lideradas por Francia y abiertas al comercio legal de otros países. Estos procesos, analizados en el tiempo corto de tres años, se inscriben en la coyuntura más amplia de las dos consecutivas Guerras de Sucesión (la de Inglaterra y la de España) para mostrar la significación histórica del auge (Francia) y decadencia (España) de los Imperios. Por lo demás, estos procesos son influidos e influyen, a su vez, en unas reducidas elites de poder, que toman todas las decisiones, reconduciendo aquellos procesos de corta, media y larga duración hacia nuevos horizontes políticos. En estos tres años el triángulo sociológico, responsable de estas decisiones capitales, estuvo constituido por los dos secretarios de Estado de Luis XIV (Torcy y Pontchartrain), los embajadores de Francia en España (Harcourt, Blécourt, Marcin y d'Estrées) y en Portugal (Rouillé) y el asesor en temas coloniales y presidente de la Compañía Francesa de Guinea (Ducasse).<hr/>The new colonial policies of the Spanish monarchy are analyzed during a vital period of three years (1701-1703), which coincides with the political leadership of Cardinal Portocarrero and the enforcement of the alliance between Portugal and the Two Bourbon Crowns. The policies are characterized by French territorial expansion in the province of Pensacola, the organization of the black slave trade and the attempts to create new trading companies, led by France and open to the legal trading of other countries. These processes, analyzed in the short span of three years, are included in the broader setting of the two consecutive Wars of Succession (English and Spanish) to show the historical significance of the rise (France) and fall (Spain) of empires. Furthermore, they are influenced by, and, in turn, they themselves have an influence on, some reduced power elites, who make the decisions, redirecting those short, medium and long term processes towards new political horizons. In those three years, the sociological triangle responsible for these major decisions was constituted by the two Secretaries of State of Louis XIV (Torcy and Pontchartrain), the Ambassadors of France in Spain (Harcourt, Blécourt, Marcin and d'Estrées) and in Portugal (Rouillé) and the advisor on colonial affairs and president of the French Guinea Company (Ducasse). <![CDATA[El Caballero Don Quijote: La mirada de un Medievalista]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-11952006000100010&lng=es&nrm=iso&tlng=es En un período estelar de tres años (1701-1703), que coincide con el protagonismo político del cardenal Portocarrero y la vigencia del tratado de alianza de Portugal con las Dos Coronas Borbónicas, se analiza la nueva política colonial de la monarquía hispánica, caracterizada por la expansión territorial francesa en la provincia de Pensacola, la organización del comercio de los esclavos negros y el intento de creación de nuevas compañías de comercio, lideradas por Francia y abiertas al comercio legal de otros países. Estos procesos, analizados en el tiempo corto de tres años, se inscriben en la coyuntura más amplia de las dos consecutivas Guerras de Sucesión (la de Inglaterra y la de España) para mostrar la significación histórica del auge (Francia) y decadencia (España) de los Imperios. Por lo demás, estos procesos son influidos e influyen, a su vez, en unas reducidas elites de poder, que toman todas las decisiones, reconduciendo aquellos procesos de corta, media y larga duración hacia nuevos horizontes políticos. En estos tres años el triángulo sociológico, responsable de estas decisiones capitales, estuvo constituido por los dos secretarios de Estado de Luis XIV (Torcy y Pontchartrain), los embajadores de Francia en España (Harcourt, Blécourt, Marcin y d'Estrées) y en Portugal (Rouillé) y el asesor en temas coloniales y presidente de la Compañía Francesa de Guinea (Ducasse).<hr/>The new colonial policies of the Spanish monarchy are analyzed during a vital period of three years (1701-1703), which coincides with the political leadership of Cardinal Portocarrero and the enforcement of the alliance between Portugal and the Two Bourbon Crowns. The policies are characterized by French territorial expansion in the province of Pensacola, the organization of the black slave trade and the attempts to create new trading companies, led by France and open to the legal trading of other countries. These processes, analyzed in the short span of three years, are included in the broader setting of the two consecutive Wars of Succession (English and Spanish) to show the historical significance of the rise (France) and fall (Spain) of empires. Furthermore, they are influenced by, and, in turn, they themselves have an influence on, some reduced power elites, who make the decisions, redirecting those short, medium and long term processes towards new political horizons. In those three years, the sociological triangle responsible for these major decisions was constituted by the two Secretaries of State of Louis XIV (Torcy and Pontchartrain), the Ambassadors of France in Spain (Harcourt, Blécourt, Marcin and d'Estrées) and in Portugal (Rouillé) and the advisor on colonial affairs and president of the French Guinea Company (Ducasse). <![CDATA[Medicina y sociedad en la época de El Quijote]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-11952006000100011&lng=es&nrm=iso&tlng=es En un período estelar de tres años (1701-1703), que coincide con el protagonismo político del cardenal Portocarrero y la vigencia del tratado de alianza de Portugal con las Dos Coronas Borbónicas, se analiza la nueva política colonial de la monarquía hispánica, caracterizada por la expansión territorial francesa en la provincia de Pensacola, la organización del comercio de los esclavos negros y el intento de creación de nuevas compañías de comercio, lideradas por Francia y abiertas al comercio legal de otros países. Estos procesos, analizados en el tiempo corto de tres años, se inscriben en la coyuntura más amplia de las dos consecutivas Guerras de Sucesión (la de Inglaterra y la de España) para mostrar la significación histórica del auge (Francia) y decadencia (España) de los Imperios. Por lo demás, estos procesos son influidos e influyen, a su vez, en unas reducidas elites de poder, que toman todas las decisiones, reconduciendo aquellos procesos de corta, media y larga duración hacia nuevos horizontes políticos. En estos tres años el triángulo sociológico, responsable de estas decisiones capitales, estuvo constituido por los dos secretarios de Estado de Luis XIV (Torcy y Pontchartrain), los embajadores de Francia en España (Harcourt, Blécourt, Marcin y d'Estrées) y en Portugal (Rouillé) y el asesor en temas coloniales y presidente de la Compañía Francesa de Guinea (Ducasse).<hr/>The new colonial policies of the Spanish monarchy are analyzed during a vital period of three years (1701-1703), which coincides with the political leadership of Cardinal Portocarrero and the enforcement of the alliance between Portugal and the Two Bourbon Crowns. The policies are characterized by French territorial expansion in the province of Pensacola, the organization of the black slave trade and the attempts to create new trading companies, led by France and open to the legal trading of other countries. These processes, analyzed in the short span of three years, are included in the broader setting of the two consecutive Wars of Succession (English and Spanish) to show the historical significance of the rise (France) and fall (Spain) of empires. Furthermore, they are influenced by, and, in turn, they themselves have an influence on, some reduced power elites, who make the decisions, redirecting those short, medium and long term processes towards new political horizons. In those three years, the sociological triangle responsible for these major decisions was constituted by the two Secretaries of State of Louis XIV (Torcy and Pontchartrain), the Ambassadors of France in Spain (Harcourt, Blécourt, Marcin and d'Estrées) and in Portugal (Rouillé) and the advisor on colonial affairs and president of the French Guinea Company (Ducasse). <![CDATA[La Mancha En Tiempos De Cervantes]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-11952006000100012&lng=es&nrm=iso&tlng=es En un período estelar de tres años (1701-1703), que coincide con el protagonismo político del cardenal Portocarrero y la vigencia del tratado de alianza de Portugal con las Dos Coronas Borbónicas, se analiza la nueva política colonial de la monarquía hispánica, caracterizada por la expansión territorial francesa en la provincia de Pensacola, la organización del comercio de los esclavos negros y el intento de creación de nuevas compañías de comercio, lideradas por Francia y abiertas al comercio legal de otros países. Estos procesos, analizados en el tiempo corto de tres años, se inscriben en la coyuntura más amplia de las dos consecutivas Guerras de Sucesión (la de Inglaterra y la de España) para mostrar la significación histórica del auge (Francia) y decadencia (España) de los Imperios. Por lo demás, estos procesos son influidos e influyen, a su vez, en unas reducidas elites de poder, que toman todas las decisiones, reconduciendo aquellos procesos de corta, media y larga duración hacia nuevos horizontes políticos. En estos tres años el triángulo sociológico, responsable de estas decisiones capitales, estuvo constituido por los dos secretarios de Estado de Luis XIV (Torcy y Pontchartrain), los embajadores de Francia en España (Harcourt, Blécourt, Marcin y d'Estrées) y en Portugal (Rouillé) y el asesor en temas coloniales y presidente de la Compañía Francesa de Guinea (Ducasse).<hr/>The new colonial policies of the Spanish monarchy are analyzed during a vital period of three years (1701-1703), which coincides with the political leadership of Cardinal Portocarrero and the enforcement of the alliance between Portugal and the Two Bourbon Crowns. The policies are characterized by French territorial expansion in the province of Pensacola, the organization of the black slave trade and the attempts to create new trading companies, led by France and open to the legal trading of other countries. These processes, analyzed in the short span of three years, are included in the broader setting of the two consecutive Wars of Succession (English and Spanish) to show the historical significance of the rise (France) and fall (Spain) of empires. Furthermore, they are influenced by, and, in turn, they themselves have an influence on, some reduced power elites, who make the decisions, redirecting those short, medium and long term processes towards new political horizons. In those three years, the sociological triangle responsible for these major decisions was constituted by the two Secretaries of State of Louis XIV (Torcy and Pontchartrain), the Ambassadors of France in Spain (Harcourt, Blécourt, Marcin and d'Estrées) and in Portugal (Rouillé) and the advisor on colonial affairs and president of the French Guinea Company (Ducasse). <![CDATA[La Ruta de Don Quijote tras el impacto del 98]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-11952006000100013&lng=es&nrm=iso&tlng=es En un período estelar de tres años (1701-1703), que coincide con el protagonismo político del cardenal Portocarrero y la vigencia del tratado de alianza de Portugal con las Dos Coronas Borbónicas, se analiza la nueva política colonial de la monarquía hispánica, caracterizada por la expansión territorial francesa en la provincia de Pensacola, la organización del comercio de los esclavos negros y el intento de creación de nuevas compañías de comercio, lideradas por Francia y abiertas al comercio legal de otros países. Estos procesos, analizados en el tiempo corto de tres años, se inscriben en la coyuntura más amplia de las dos consecutivas Guerras de Sucesión (la de Inglaterra y la de España) para mostrar la significación histórica del auge (Francia) y decadencia (España) de los Imperios. Por lo demás, estos procesos son influidos e influyen, a su vez, en unas reducidas elites de poder, que toman todas las decisiones, reconduciendo aquellos procesos de corta, media y larga duración hacia nuevos horizontes políticos. En estos tres años el triángulo sociológico, responsable de estas decisiones capitales, estuvo constituido por los dos secretarios de Estado de Luis XIV (Torcy y Pontchartrain), los embajadores de Francia en España (Harcourt, Blécourt, Marcin y d'Estrées) y en Portugal (Rouillé) y el asesor en temas coloniales y presidente de la Compañía Francesa de Guinea (Ducasse).<hr/>The new colonial policies of the Spanish monarchy are analyzed during a vital period of three years (1701-1703), which coincides with the political leadership of Cardinal Portocarrero and the enforcement of the alliance between Portugal and the Two Bourbon Crowns. The policies are characterized by French territorial expansion in the province of Pensacola, the organization of the black slave trade and the attempts to create new trading companies, led by France and open to the legal trading of other countries. These processes, analyzed in the short span of three years, are included in the broader setting of the two consecutive Wars of Succession (English and Spanish) to show the historical significance of the rise (France) and fall (Spain) of empires. Furthermore, they are influenced by, and, in turn, they themselves have an influence on, some reduced power elites, who make the decisions, redirecting those short, medium and long term processes towards new political horizons. In those three years, the sociological triangle responsible for these major decisions was constituted by the two Secretaries of State of Louis XIV (Torcy and Pontchartrain), the Ambassadors of France in Spain (Harcourt, Blécourt, Marcin and d'Estrées) and in Portugal (Rouillé) and the advisor on colonial affairs and president of the French Guinea Company (Ducasse). <![CDATA[La Mancha en la Retina de Th. Gautier y A. Jaccaci]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-11952006000100014&lng=es&nrm=iso&tlng=es En un período estelar de tres años (1701-1703), que coincide con el protagonismo político del cardenal Portocarrero y la vigencia del tratado de alianza de Portugal con las Dos Coronas Borbónicas, se analiza la nueva política colonial de la monarquía hispánica, caracterizada por la expansión territorial francesa en la provincia de Pensacola, la organización del comercio de los esclavos negros y el intento de creación de nuevas compañías de comercio, lideradas por Francia y abiertas al comercio legal de otros países. Estos procesos, analizados en el tiempo corto de tres años, se inscriben en la coyuntura más amplia de las dos consecutivas Guerras de Sucesión (la de Inglaterra y la de España) para mostrar la significación histórica del auge (Francia) y decadencia (España) de los Imperios. Por lo demás, estos procesos son influidos e influyen, a su vez, en unas reducidas elites de poder, que toman todas las decisiones, reconduciendo aquellos procesos de corta, media y larga duración hacia nuevos horizontes políticos. En estos tres años el triángulo sociológico, responsable de estas decisiones capitales, estuvo constituido por los dos secretarios de Estado de Luis XIV (Torcy y Pontchartrain), los embajadores de Francia en España (Harcourt, Blécourt, Marcin y d'Estrées) y en Portugal (Rouillé) y el asesor en temas coloniales y presidente de la Compañía Francesa de Guinea (Ducasse).<hr/>The new colonial policies of the Spanish monarchy are analyzed during a vital period of three years (1701-1703), which coincides with the political leadership of Cardinal Portocarrero and the enforcement of the alliance between Portugal and the Two Bourbon Crowns. The policies are characterized by French territorial expansion in the province of Pensacola, the organization of the black slave trade and the attempts to create new trading companies, led by France and open to the legal trading of other countries. These processes, analyzed in the short span of three years, are included in the broader setting of the two consecutive Wars of Succession (English and Spanish) to show the historical significance of the rise (France) and fall (Spain) of empires. Furthermore, they are influenced by, and, in turn, they themselves have an influence on, some reduced power elites, who make the decisions, redirecting those short, medium and long term processes towards new political horizons. In those three years, the sociological triangle responsible for these major decisions was constituted by the two Secretaries of State of Louis XIV (Torcy and Pontchartrain), the Ambassadors of France in Spain (Harcourt, Blécourt, Marcin and d'Estrées) and in Portugal (Rouillé) and the advisor on colonial affairs and president of the French Guinea Company (Ducasse). <![CDATA[De La Mancha Literaria a La Mancha geográfica: cuatro siglos a través de los textos (1605-2005)]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-11952006000100015&lng=es&nrm=iso&tlng=es En un período estelar de tres años (1701-1703), que coincide con el protagonismo político del cardenal Portocarrero y la vigencia del tratado de alianza de Portugal con las Dos Coronas Borbónicas, se analiza la nueva política colonial de la monarquía hispánica, caracterizada por la expansión territorial francesa en la provincia de Pensacola, la organización del comercio de los esclavos negros y el intento de creación de nuevas compañías de comercio, lideradas por Francia y abiertas al comercio legal de otros países. Estos procesos, analizados en el tiempo corto de tres años, se inscriben en la coyuntura más amplia de las dos consecutivas Guerras de Sucesión (la de Inglaterra y la de España) para mostrar la significación histórica del auge (Francia) y decadencia (España) de los Imperios. Por lo demás, estos procesos son influidos e influyen, a su vez, en unas reducidas elites de poder, que toman todas las decisiones, reconduciendo aquellos procesos de corta, media y larga duración hacia nuevos horizontes políticos. En estos tres años el triángulo sociológico, responsable de estas decisiones capitales, estuvo constituido por los dos secretarios de Estado de Luis XIV (Torcy y Pontchartrain), los embajadores de Francia en España (Harcourt, Blécourt, Marcin y d'Estrées) y en Portugal (Rouillé) y el asesor en temas coloniales y presidente de la Compañía Francesa de Guinea (Ducasse).<hr/>The new colonial policies of the Spanish monarchy are analyzed during a vital period of three years (1701-1703), which coincides with the political leadership of Cardinal Portocarrero and the enforcement of the alliance between Portugal and the Two Bourbon Crowns. The policies are characterized by French territorial expansion in the province of Pensacola, the organization of the black slave trade and the attempts to create new trading companies, led by France and open to the legal trading of other countries. These processes, analyzed in the short span of three years, are included in the broader setting of the two consecutive Wars of Succession (English and Spanish) to show the historical significance of the rise (France) and fall (Spain) of empires. Furthermore, they are influenced by, and, in turn, they themselves have an influence on, some reduced power elites, who make the decisions, redirecting those short, medium and long term processes towards new political horizons. In those three years, the sociological triangle responsible for these major decisions was constituted by the two Secretaries of State of Louis XIV (Torcy and Pontchartrain), the Ambassadors of France in Spain (Harcourt, Blécourt, Marcin and d'Estrées) and in Portugal (Rouillé) and the advisor on colonial affairs and president of the French Guinea Company (Ducasse). <![CDATA[Usos sociales del agua en las ciudades hispánicas de la Edad Media]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-11952006000100016&lng=es&nrm=iso&tlng=es En un período estelar de tres años (1701-1703), que coincide con el protagonismo político del cardenal Portocarrero y la vigencia del tratado de alianza de Portugal con las Dos Coronas Borbónicas, se analiza la nueva política colonial de la monarquía hispánica, caracterizada por la expansión territorial francesa en la provincia de Pensacola, la organización del comercio de los esclavos negros y el intento de creación de nuevas compañías de comercio, lideradas por Francia y abiertas al comercio legal de otros países. Estos procesos, analizados en el tiempo corto de tres años, se inscriben en la coyuntura más amplia de las dos consecutivas Guerras de Sucesión (la de Inglaterra y la de España) para mostrar la significación histórica del auge (Francia) y decadencia (España) de los Imperios. Por lo demás, estos procesos son influidos e influyen, a su vez, en unas reducidas elites de poder, que toman todas las decisiones, reconduciendo aquellos procesos de corta, media y larga duración hacia nuevos horizontes políticos. En estos tres años el triángulo sociológico, responsable de estas decisiones capitales, estuvo constituido por los dos secretarios de Estado de Luis XIV (Torcy y Pontchartrain), los embajadores de Francia en España (Harcourt, Blécourt, Marcin y d'Estrées) y en Portugal (Rouillé) y el asesor en temas coloniales y presidente de la Compañía Francesa de Guinea (Ducasse).<hr/>The new colonial policies of the Spanish monarchy are analyzed during a vital period of three years (1701-1703), which coincides with the political leadership of Cardinal Portocarrero and the enforcement of the alliance between Portugal and the Two Bourbon Crowns. The policies are characterized by French territorial expansion in the province of Pensacola, the organization of the black slave trade and the attempts to create new trading companies, led by France and open to the legal trading of other countries. These processes, analyzed in the short span of three years, are included in the broader setting of the two consecutive Wars of Succession (English and Spanish) to show the historical significance of the rise (France) and fall (Spain) of empires. Furthermore, they are influenced by, and, in turn, they themselves have an influence on, some reduced power elites, who make the decisions, redirecting those short, medium and long term processes towards new political horizons. In those three years, the sociological triangle responsible for these major decisions was constituted by the two Secretaries of State of Louis XIV (Torcy and Pontchartrain), the Ambassadors of France in Spain (Harcourt, Blécourt, Marcin and d'Estrées) and in Portugal (Rouillé) and the advisor on colonial affairs and president of the French Guinea Company (Ducasse). <![CDATA[Los mudéjares de Teruel y Albarracín: Familia, trabajo y riqueza en la Edad Media]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-11952006000100017&lng=es&nrm=iso&tlng=es En un período estelar de tres años (1701-1703), que coincide con el protagonismo político del cardenal Portocarrero y la vigencia del tratado de alianza de Portugal con las Dos Coronas Borbónicas, se analiza la nueva política colonial de la monarquía hispánica, caracterizada por la expansión territorial francesa en la provincia de Pensacola, la organización del comercio de los esclavos negros y el intento de creación de nuevas compañías de comercio, lideradas por Francia y abiertas al comercio legal de otros países. Estos procesos, analizados en el tiempo corto de tres años, se inscriben en la coyuntura más amplia de las dos consecutivas Guerras de Sucesión (la de Inglaterra y la de España) para mostrar la significación histórica del auge (Francia) y decadencia (España) de los Imperios. Por lo demás, estos procesos son influidos e influyen, a su vez, en unas reducidas elites de poder, que toman todas las decisiones, reconduciendo aquellos procesos de corta, media y larga duración hacia nuevos horizontes políticos. En estos tres años el triángulo sociológico, responsable de estas decisiones capitales, estuvo constituido por los dos secretarios de Estado de Luis XIV (Torcy y Pontchartrain), los embajadores de Francia en España (Harcourt, Blécourt, Marcin y d'Estrées) y en Portugal (Rouillé) y el asesor en temas coloniales y presidente de la Compañía Francesa de Guinea (Ducasse).<hr/>The new colonial policies of the Spanish monarchy are analyzed during a vital period of three years (1701-1703), which coincides with the political leadership of Cardinal Portocarrero and the enforcement of the alliance between Portugal and the Two Bourbon Crowns. The policies are characterized by French territorial expansion in the province of Pensacola, the organization of the black slave trade and the attempts to create new trading companies, led by France and open to the legal trading of other countries. These processes, analyzed in the short span of three years, are included in the broader setting of the two consecutive Wars of Succession (English and Spanish) to show the historical significance of the rise (France) and fall (Spain) of empires. Furthermore, they are influenced by, and, in turn, they themselves have an influence on, some reduced power elites, who make the decisions, redirecting those short, medium and long term processes towards new political horizons. In those three years, the sociological triangle responsible for these major decisions was constituted by the two Secretaries of State of Louis XIV (Torcy and Pontchartrain), the Ambassadors of France in Spain (Harcourt, Blécourt, Marcin and d'Estrées) and in Portugal (Rouillé) and the advisor on colonial affairs and president of the French Guinea Company (Ducasse). <![CDATA[Un crimen en la corte: Caída y ascenso de Gutierre Álvarez de Toledo, Señor de Alba (1376-1446)]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-11952006000100018&lng=es&nrm=iso&tlng=es En un período estelar de tres años (1701-1703), que coincide con el protagonismo político del cardenal Portocarrero y la vigencia del tratado de alianza de Portugal con las Dos Coronas Borbónicas, se analiza la nueva política colonial de la monarquía hispánica, caracterizada por la expansión territorial francesa en la provincia de Pensacola, la organización del comercio de los esclavos negros y el intento de creación de nuevas compañías de comercio, lideradas por Francia y abiertas al comercio legal de otros países. Estos procesos, analizados en el tiempo corto de tres años, se inscriben en la coyuntura más amplia de las dos consecutivas Guerras de Sucesión (la de Inglaterra y la de España) para mostrar la significación histórica del auge (Francia) y decadencia (España) de los Imperios. Por lo demás, estos procesos son influidos e influyen, a su vez, en unas reducidas elites de poder, que toman todas las decisiones, reconduciendo aquellos procesos de corta, media y larga duración hacia nuevos horizontes políticos. En estos tres años el triángulo sociológico, responsable de estas decisiones capitales, estuvo constituido por los dos secretarios de Estado de Luis XIV (Torcy y Pontchartrain), los embajadores de Francia en España (Harcourt, Blécourt, Marcin y d'Estrées) y en Portugal (Rouillé) y el asesor en temas coloniales y presidente de la Compañía Francesa de Guinea (Ducasse).<hr/>The new colonial policies of the Spanish monarchy are analyzed during a vital period of three years (1701-1703), which coincides with the political leadership of Cardinal Portocarrero and the enforcement of the alliance between Portugal and the Two Bourbon Crowns. The policies are characterized by French territorial expansion in the province of Pensacola, the organization of the black slave trade and the attempts to create new trading companies, led by France and open to the legal trading of other countries. These processes, analyzed in the short span of three years, are included in the broader setting of the two consecutive Wars of Succession (English and Spanish) to show the historical significance of the rise (France) and fall (Spain) of empires. Furthermore, they are influenced by, and, in turn, they themselves have an influence on, some reduced power elites, who make the decisions, redirecting those short, medium and long term processes towards new political horizons. In those three years, the sociological triangle responsible for these major decisions was constituted by the two Secretaries of State of Louis XIV (Torcy and Pontchartrain), the Ambassadors of France in Spain (Harcourt, Blécourt, Marcin and d'Estrées) and in Portugal (Rouillé) and the advisor on colonial affairs and president of the French Guinea Company (Ducasse). <![CDATA[Beatriz de Portugal: La pugna dinástica Avís-Tratámara]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-11952006000100019&lng=es&nrm=iso&tlng=es En un período estelar de tres años (1701-1703), que coincide con el protagonismo político del cardenal Portocarrero y la vigencia del tratado de alianza de Portugal con las Dos Coronas Borbónicas, se analiza la nueva política colonial de la monarquía hispánica, caracterizada por la expansión territorial francesa en la provincia de Pensacola, la organización del comercio de los esclavos negros y el intento de creación de nuevas compañías de comercio, lideradas por Francia y abiertas al comercio legal de otros países. Estos procesos, analizados en el tiempo corto de tres años, se inscriben en la coyuntura más amplia de las dos consecutivas Guerras de Sucesión (la de Inglaterra y la de España) para mostrar la significación histórica del auge (Francia) y decadencia (España) de los Imperios. Por lo demás, estos procesos son influidos e influyen, a su vez, en unas reducidas elites de poder, que toman todas las decisiones, reconduciendo aquellos procesos de corta, media y larga duración hacia nuevos horizontes políticos. En estos tres años el triángulo sociológico, responsable de estas decisiones capitales, estuvo constituido por los dos secretarios de Estado de Luis XIV (Torcy y Pontchartrain), los embajadores de Francia en España (Harcourt, Blécourt, Marcin y d'Estrées) y en Portugal (Rouillé) y el asesor en temas coloniales y presidente de la Compañía Francesa de Guinea (Ducasse).<hr/>The new colonial policies of the Spanish monarchy are analyzed during a vital period of three years (1701-1703), which coincides with the political leadership of Cardinal Portocarrero and the enforcement of the alliance between Portugal and the Two Bourbon Crowns. The policies are characterized by French territorial expansion in the province of Pensacola, the organization of the black slave trade and the attempts to create new trading companies, led by France and open to the legal trading of other countries. These processes, analyzed in the short span of three years, are included in the broader setting of the two consecutive Wars of Succession (English and Spanish) to show the historical significance of the rise (France) and fall (Spain) of empires. Furthermore, they are influenced by, and, in turn, they themselves have an influence on, some reduced power elites, who make the decisions, redirecting those short, medium and long term processes towards new political horizons. In those three years, the sociological triangle responsible for these major decisions was constituted by the two Secretaries of State of Louis XIV (Torcy and Pontchartrain), the Ambassadors of France in Spain (Harcourt, Blécourt, Marcin and d'Estrées) and in Portugal (Rouillé) and the advisor on colonial affairs and president of the French Guinea Company (Ducasse). <![CDATA[El toisón de oro español: Producción y comercio de lana en las épocas medieval y moderna]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-11952006000100020&lng=es&nrm=iso&tlng=es En un período estelar de tres años (1701-1703), que coincide con el protagonismo político del cardenal Portocarrero y la vigencia del tratado de alianza de Portugal con las Dos Coronas Borbónicas, se analiza la nueva política colonial de la monarquía hispánica, caracterizada por la expansión territorial francesa en la provincia de Pensacola, la organización del comercio de los esclavos negros y el intento de creación de nuevas compañías de comercio, lideradas por Francia y abiertas al comercio legal de otros países. Estos procesos, analizados en el tiempo corto de tres años, se inscriben en la coyuntura más amplia de las dos consecutivas Guerras de Sucesión (la de Inglaterra y la de España) para mostrar la significación histórica del auge (Francia) y decadencia (España) de los Imperios. Por lo demás, estos procesos son influidos e influyen, a su vez, en unas reducidas elites de poder, que toman todas las decisiones, reconduciendo aquellos procesos de corta, media y larga duración hacia nuevos horizontes políticos. En estos tres años el triángulo sociológico, responsable de estas decisiones capitales, estuvo constituido por los dos secretarios de Estado de Luis XIV (Torcy y Pontchartrain), los embajadores de Francia en España (Harcourt, Blécourt, Marcin y d'Estrées) y en Portugal (Rouillé) y el asesor en temas coloniales y presidente de la Compañía Francesa de Guinea (Ducasse).<hr/>The new colonial policies of the Spanish monarchy are analyzed during a vital period of three years (1701-1703), which coincides with the political leadership of Cardinal Portocarrero and the enforcement of the alliance between Portugal and the Two Bourbon Crowns. The policies are characterized by French territorial expansion in the province of Pensacola, the organization of the black slave trade and the attempts to create new trading companies, led by France and open to the legal trading of other countries. These processes, analyzed in the short span of three years, are included in the broader setting of the two consecutive Wars of Succession (English and Spanish) to show the historical significance of the rise (France) and fall (Spain) of empires. Furthermore, they are influenced by, and, in turn, they themselves have an influence on, some reduced power elites, who make the decisions, redirecting those short, medium and long term processes towards new political horizons. In those three years, the sociological triangle responsible for these major decisions was constituted by the two Secretaries of State of Louis XIV (Torcy and Pontchartrain), the Ambassadors of France in Spain (Harcourt, Blécourt, Marcin and d'Estrées) and in Portugal (Rouillé) and the advisor on colonial affairs and president of the French Guinea Company (Ducasse). <![CDATA[Trigo castellano y abasto madrileño: Los arrieros y comerciantes segovianos en la Edad Moderna]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-11952006000100021&lng=es&nrm=iso&tlng=es En un período estelar de tres años (1701-1703), que coincide con el protagonismo político del cardenal Portocarrero y la vigencia del tratado de alianza de Portugal con las Dos Coronas Borbónicas, se analiza la nueva política colonial de la monarquía hispánica, caracterizada por la expansión territorial francesa en la provincia de Pensacola, la organización del comercio de los esclavos negros y el intento de creación de nuevas compañías de comercio, lideradas por Francia y abiertas al comercio legal de otros países. Estos procesos, analizados en el tiempo corto de tres años, se inscriben en la coyuntura más amplia de las dos consecutivas Guerras de Sucesión (la de Inglaterra y la de España) para mostrar la significación histórica del auge (Francia) y decadencia (España) de los Imperios. Por lo demás, estos procesos son influidos e influyen, a su vez, en unas reducidas elites de poder, que toman todas las decisiones, reconduciendo aquellos procesos de corta, media y larga duración hacia nuevos horizontes políticos. En estos tres años el triángulo sociológico, responsable de estas decisiones capitales, estuvo constituido por los dos secretarios de Estado de Luis XIV (Torcy y Pontchartrain), los embajadores de Francia en España (Harcourt, Blécourt, Marcin y d'Estrées) y en Portugal (Rouillé) y el asesor en temas coloniales y presidente de la Compañía Francesa de Guinea (Ducasse).<hr/>The new colonial policies of the Spanish monarchy are analyzed during a vital period of three years (1701-1703), which coincides with the political leadership of Cardinal Portocarrero and the enforcement of the alliance between Portugal and the Two Bourbon Crowns. The policies are characterized by French territorial expansion in the province of Pensacola, the organization of the black slave trade and the attempts to create new trading companies, led by France and open to the legal trading of other countries. These processes, analyzed in the short span of three years, are included in the broader setting of the two consecutive Wars of Succession (English and Spanish) to show the historical significance of the rise (France) and fall (Spain) of empires. Furthermore, they are influenced by, and, in turn, they themselves have an influence on, some reduced power elites, who make the decisions, redirecting those short, medium and long term processes towards new political horizons. In those three years, the sociological triangle responsible for these major decisions was constituted by the two Secretaries of State of Louis XIV (Torcy and Pontchartrain), the Ambassadors of France in Spain (Harcourt, Blécourt, Marcin and d'Estrées) and in Portugal (Rouillé) and the advisor on colonial affairs and president of the French Guinea Company (Ducasse). <![CDATA[Entre el trono y la opinión: La vida política castellana en los siglos XVI y XVII]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-11952006000100022&lng=es&nrm=iso&tlng=es En un período estelar de tres años (1701-1703), que coincide con el protagonismo político del cardenal Portocarrero y la vigencia del tratado de alianza de Portugal con las Dos Coronas Borbónicas, se analiza la nueva política colonial de la monarquía hispánica, caracterizada por la expansión territorial francesa en la provincia de Pensacola, la organización del comercio de los esclavos negros y el intento de creación de nuevas compañías de comercio, lideradas por Francia y abiertas al comercio legal de otros países. Estos procesos, analizados en el tiempo corto de tres años, se inscriben en la coyuntura más amplia de las dos consecutivas Guerras de Sucesión (la de Inglaterra y la de España) para mostrar la significación histórica del auge (Francia) y decadencia (España) de los Imperios. Por lo demás, estos procesos son influidos e influyen, a su vez, en unas reducidas elites de poder, que toman todas las decisiones, reconduciendo aquellos procesos de corta, media y larga duración hacia nuevos horizontes políticos. En estos tres años el triángulo sociológico, responsable de estas decisiones capitales, estuvo constituido por los dos secretarios de Estado de Luis XIV (Torcy y Pontchartrain), los embajadores de Francia en España (Harcourt, Blécourt, Marcin y d'Estrées) y en Portugal (Rouillé) y el asesor en temas coloniales y presidente de la Compañía Francesa de Guinea (Ducasse).<hr/>The new colonial policies of the Spanish monarchy are analyzed during a vital period of three years (1701-1703), which coincides with the political leadership of Cardinal Portocarrero and the enforcement of the alliance between Portugal and the Two Bourbon Crowns. The policies are characterized by French territorial expansion in the province of Pensacola, the organization of the black slave trade and the attempts to create new trading companies, led by France and open to the legal trading of other countries. These processes, analyzed in the short span of three years, are included in the broader setting of the two consecutive Wars of Succession (English and Spanish) to show the historical significance of the rise (France) and fall (Spain) of empires. Furthermore, they are influenced by, and, in turn, they themselves have an influence on, some reduced power elites, who make the decisions, redirecting those short, medium and long term processes towards new political horizons. In those three years, the sociological triangle responsible for these major decisions was constituted by the two Secretaries of State of Louis XIV (Torcy and Pontchartrain), the Ambassadors of France in Spain (Harcourt, Blécourt, Marcin and d'Estrées) and in Portugal (Rouillé) and the advisor on colonial affairs and president of the French Guinea Company (Ducasse). <![CDATA[Fascismo en España: Ensayos sobre los orígenes sociales y culturales del franquismo]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-11952006000100023&lng=es&nrm=iso&tlng=es En un período estelar de tres años (1701-1703), que coincide con el protagonismo político del cardenal Portocarrero y la vigencia del tratado de alianza de Portugal con las Dos Coronas Borbónicas, se analiza la nueva política colonial de la monarquía hispánica, caracterizada por la expansión territorial francesa en la provincia de Pensacola, la organización del comercio de los esclavos negros y el intento de creación de nuevas compañías de comercio, lideradas por Francia y abiertas al comercio legal de otros países. Estos procesos, analizados en el tiempo corto de tres años, se inscriben en la coyuntura más amplia de las dos consecutivas Guerras de Sucesión (la de Inglaterra y la de España) para mostrar la significación histórica del auge (Francia) y decadencia (España) de los Imperios. Por lo demás, estos procesos son influidos e influyen, a su vez, en unas reducidas elites de poder, que toman todas las decisiones, reconduciendo aquellos procesos de corta, media y larga duración hacia nuevos horizontes políticos. En estos tres años el triángulo sociológico, responsable de estas decisiones capitales, estuvo constituido por los dos secretarios de Estado de Luis XIV (Torcy y Pontchartrain), los embajadores de Francia en España (Harcourt, Blécourt, Marcin y d'Estrées) y en Portugal (Rouillé) y el asesor en temas coloniales y presidente de la Compañía Francesa de Guinea (Ducasse).<hr/>The new colonial policies of the Spanish monarchy are analyzed during a vital period of three years (1701-1703), which coincides with the political leadership of Cardinal Portocarrero and the enforcement of the alliance between Portugal and the Two Bourbon Crowns. The policies are characterized by French territorial expansion in the province of Pensacola, the organization of the black slave trade and the attempts to create new trading companies, led by France and open to the legal trading of other countries. These processes, analyzed in the short span of three years, are included in the broader setting of the two consecutive Wars of Succession (English and Spanish) to show the historical significance of the rise (France) and fall (Spain) of empires. Furthermore, they are influenced by, and, in turn, they themselves have an influence on, some reduced power elites, who make the decisions, redirecting those short, medium and long term processes towards new political horizons. In those three years, the sociological triangle responsible for these major decisions was constituted by the two Secretaries of State of Louis XIV (Torcy and Pontchartrain), the Ambassadors of France in Spain (Harcourt, Blécourt, Marcin and d'Estrées) and in Portugal (Rouillé) and the advisor on colonial affairs and president of the French Guinea Company (Ducasse). <![CDATA[La Plaza Mayor de Salamanca]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-11952006000100024&lng=es&nrm=iso&tlng=es En un período estelar de tres años (1701-1703), que coincide con el protagonismo político del cardenal Portocarrero y la vigencia del tratado de alianza de Portugal con las Dos Coronas Borbónicas, se analiza la nueva política colonial de la monarquía hispánica, caracterizada por la expansión territorial francesa en la provincia de Pensacola, la organización del comercio de los esclavos negros y el intento de creación de nuevas compañías de comercio, lideradas por Francia y abiertas al comercio legal de otros países. Estos procesos, analizados en el tiempo corto de tres años, se inscriben en la coyuntura más amplia de las dos consecutivas Guerras de Sucesión (la de Inglaterra y la de España) para mostrar la significación histórica del auge (Francia) y decadencia (España) de los Imperios. Por lo demás, estos procesos son influidos e influyen, a su vez, en unas reducidas elites de poder, que toman todas las decisiones, reconduciendo aquellos procesos de corta, media y larga duración hacia nuevos horizontes políticos. En estos tres años el triángulo sociológico, responsable de estas decisiones capitales, estuvo constituido por los dos secretarios de Estado de Luis XIV (Torcy y Pontchartrain), los embajadores de Francia en España (Harcourt, Blécourt, Marcin y d'Estrées) y en Portugal (Rouillé) y el asesor en temas coloniales y presidente de la Compañía Francesa de Guinea (Ducasse).<hr/>The new colonial policies of the Spanish monarchy are analyzed during a vital period of three years (1701-1703), which coincides with the political leadership of Cardinal Portocarrero and the enforcement of the alliance between Portugal and the Two Bourbon Crowns. The policies are characterized by French territorial expansion in the province of Pensacola, the organization of the black slave trade and the attempts to create new trading companies, led by France and open to the legal trading of other countries. These processes, analyzed in the short span of three years, are included in the broader setting of the two consecutive Wars of Succession (English and Spanish) to show the historical significance of the rise (France) and fall (Spain) of empires. Furthermore, they are influenced by, and, in turn, they themselves have an influence on, some reduced power elites, who make the decisions, redirecting those short, medium and long term processes towards new political horizons. In those three years, the sociological triangle responsible for these major decisions was constituted by the two Secretaries of State of Louis XIV (Torcy and Pontchartrain), the Ambassadors of France in Spain (Harcourt, Blécourt, Marcin and d'Estrées) and in Portugal (Rouillé) and the advisor on colonial affairs and president of the French Guinea Company (Ducasse). <![CDATA[Técnicas de investigación para historiadores: Las fuentes de la Historia]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-11952006000100025&lng=es&nrm=iso&tlng=es En un período estelar de tres años (1701-1703), que coincide con el protagonismo político del cardenal Portocarrero y la vigencia del tratado de alianza de Portugal con las Dos Coronas Borbónicas, se analiza la nueva política colonial de la monarquía hispánica, caracterizada por la expansión territorial francesa en la provincia de Pensacola, la organización del comercio de los esclavos negros y el intento de creación de nuevas compañías de comercio, lideradas por Francia y abiertas al comercio legal de otros países. Estos procesos, analizados en el tiempo corto de tres años, se inscriben en la coyuntura más amplia de las dos consecutivas Guerras de Sucesión (la de Inglaterra y la de España) para mostrar la significación histórica del auge (Francia) y decadencia (España) de los Imperios. Por lo demás, estos procesos son influidos e influyen, a su vez, en unas reducidas elites de poder, que toman todas las decisiones, reconduciendo aquellos procesos de corta, media y larga duración hacia nuevos horizontes políticos. En estos tres años el triángulo sociológico, responsable de estas decisiones capitales, estuvo constituido por los dos secretarios de Estado de Luis XIV (Torcy y Pontchartrain), los embajadores de Francia en España (Harcourt, Blécourt, Marcin y d'Estrées) y en Portugal (Rouillé) y el asesor en temas coloniales y presidente de la Compañía Francesa de Guinea (Ducasse).<hr/>The new colonial policies of the Spanish monarchy are analyzed during a vital period of three years (1701-1703), which coincides with the political leadership of Cardinal Portocarrero and the enforcement of the alliance between Portugal and the Two Bourbon Crowns. The policies are characterized by French territorial expansion in the province of Pensacola, the organization of the black slave trade and the attempts to create new trading companies, led by France and open to the legal trading of other countries. These processes, analyzed in the short span of three years, are included in the broader setting of the two consecutive Wars of Succession (English and Spanish) to show the historical significance of the rise (France) and fall (Spain) of empires. Furthermore, they are influenced by, and, in turn, they themselves have an influence on, some reduced power elites, who make the decisions, redirecting those short, medium and long term processes towards new political horizons. In those three years, the sociological triangle responsible for these major decisions was constituted by the two Secretaries of State of Louis XIV (Torcy and Pontchartrain), the Ambassadors of France in Spain (Harcourt, Blécourt, Marcin and d'Estrées) and in Portugal (Rouillé) and the advisor on colonial affairs and president of the French Guinea Company (Ducasse).