Scielo RSS <![CDATA[Synthesis (La Plata)]]> http://www.scielo.org.ar/rss.php?pid=0328-120520060001&lang=es vol. 13 num. lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.ar/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.ar <link>http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0328-12052006000100001&lng=es&nrm=iso&tlng=es</link> <description/> </item> <item> <title><![CDATA[Una lectura de la Lisístrata de Aristófanes]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0328-12052006000100002&lng=es&nrm=iso&tlng=es El propósito de este trabajo es despertar el interés por la lectura de Aristófanes, concretamente de la Lisístrata, por los muchos datos que ofrece: históricos, sociales, políticos, míticos y religiosos. La protagonista de tal comedia es la primera heroína femenina del teatro aristofánico. La relación de la comedia antigua con la vida política es permanente, incesante: las mujeres atenienses, cansadas de la guerra contra los lacedemonios, deciden obtener la paz de una forma singular: absteniéndose de relaciones sexuales con sus esposos y, asimismo, de sus obligaciones familiares. La utopía cómica, el mundo al revés, se nos manifiesta de modo evidente.<hr/>This paper aims to obtain a lot of readers of Aristophanes'works, Lysistrata, above all. This piece offers many historical, social, political, mythical and religious data. The main character is, in fact, the first aristophanic heroin. The relation between ancient comedy and political life is permanent, incessant: Athenian women, tired of the war against the Lacedemons, decide to make peace in a peculiar way: abstinence of sexual intercourse with their lovers and absence of family duties. Comic utopy is everywhere. <![CDATA[Aquiles em Ifigênia em Áulis de Eurípides]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0328-12052006000100003&lng=es&nrm=iso&tlng=es El presente artículo es un estudio introductorio de la figura de Aquiles en Ifigenia en Aulis de Eurípides, basado en el análisis de su papel en esa pieza. En el final del siglo V en Atenas, Aquiles no es más el héroe valiente encontrado en la Ilíada. Al contrario, en esta tragedia especial en la cual Eurípides construye personajes completamente impregnados de valores filosóficos, por así decir, Aquiles en la escena es una figura moldeada con un aura heroica, por las alusiones a sus orígenes, tomadas del mundo homérico; pero por sus acciones en escena, se muestra mucho más reflexivo que impulsivo, contrariando en verdad la tradición de su nombre y acciones.<hr/>The present article is an introductory study of the Achilles' figure in Euripides' Iphigenia in Aulis, based on the analysis of his role in the play. At the end of the Fifth Century in Athens, Achilles is not anymore the brave hero found in Iliad. On the contrary, in this special tragedy in which Euripides constructs characters completely impregnated of philosophical values, as to say so, the Achilles on stage is a figure framed with an heroic aura, through the allusions of his mythical origins, taken from the Homeric world, but through his actions in scene, he shows himself much more reflexive than impulsive, contradicting the tradition of his name and actions. <![CDATA[La imagen del viaje a Éfeso en el Yambo XIII de Calímaco]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0328-12052006000100004&lng=es&nrm=iso&tlng=es El Yambo XIII de Calímaco (fr. 203 Pf.) es conocido, junto con el Yambo I, por su naturaleza programática y por su tono polémico: el poeta disputa con sus detractores, quienes lo acusan por la «variedad formal» (<img width=79 height=14 id="_x0000_i1025" src="/img/revistas/synth/v13/a04f3.gif">) de sus obras. Entre las críticas que recibe, se cuenta la de «no haber viajado a Éfeso», patria de Hiponacte, yambógrafo de fines del VI siglo a. C., a quien se atribuye la invención del metro coliámbico que Calímaco adopta en la composición de su poema. Esa imagen, la de una travesía no emprendida, habrá de ser vinculada con el mencionado concepto de <img width=79 height=14 id="_x0000_i1026" src="/img/revistas/synth/v13/a04f3.gif">y con los alcances que la metáfora del viaje adquiere, tanto en la tradición de los poetas precedentes como en otras obras del propio alejandrino.<hr/>Callimachus' Iambus XIII (fr. 203 Pf.) is known, like Iambus I, for its programmatic nature and polemic tone: the poet disputes with those who severely criticise the «formal variety» (<img width=79 height=14 id="_x0000_i1027" src="/img/revistas/synth/v13/a04f3.gif">) of his works. Among other things, Callimachus is criticised for «not having been to Ephesus», the birth place of Hipponax, an iambic poet of the late 6th century BC, to whom the choliambic metre adopted by Callimachus in his poem is attributed. We will aim to relate the image of the non-existent journey to the above mentioned concept of <img width=79 height=14 id="_x0000_i1028" src="/img/revistas/synth/v13/a04f3.gif">and to the extensive use of the metaphor of the journey in the Alexandrian poet as well as in the tradition of poets preceding him. <![CDATA[El mito de Heracles en Baquílides: Su relevancia para el análisis de Traquinias de Sófocles]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0328-12052006000100005&lng=es&nrm=iso&tlng=es El mito de Heracles en los poemas de Baquílides no parece extremadamente profuso. Tradicionalmente se considera al ditirambo 16 como el poema más relevante del autor respecto del mito del héroe, particularmente en relación con Traquinias de Sófocles. Sin embargo, un análisis detenido del resto de las ocurrencias del mito en Baquílides demuestra que la influencia más trascendental del lírico excede los límites establecidos por el ditirambo. Los epinicios 5, 9 y 13, sumados a algunos fragmentos, representan una sorprendente fuente de originalidad, no sólo temática sino también formal. Es la intención del presente trabajo analizar dichos poemas en relación con Traquinias de Sófocles, de manera de determinar su influencia y/o relevancia para esta tragedia.<hr/>The myth of Heracles in Bacchylides' poems is not extremely profuse. Still, it is definitely worth looking at. Dithyramb 16 has been traditionally regarded as the most significant of Bacchylides' poems concerning Heracles' myth. This ode has been even pointed out as a source for Sophocles' Trachiniae. However, a close analysis of some of Bacchylides' victory odes proves that his most striking influence is not as much related to the dithyramb as it is to the epinicia. Epinicia V, IX and XIII and a couple of fragments represent an amazing source of originality, not only in themes, but also in structure. It is our aim to study them in relation to Sophocles' Trachiniae, so as to identify their influence on the tragedy. <![CDATA[Modelo literario, perfil psicológico, y significado alegórico en los personajes del Mimo I de Herondas]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0328-12052006000100006&lng=es&nrm=iso&tlng=es El objetivo del presente trabajo es ahondar en la compleja técnica de la ethopooía herondea. Concentrándonos en los personajes del mimo I, "La alcahueta", pondremos al descubierto los diversos niveles de su significación: como tipo literario, su perfil psicológico individual y su funcionamiento alegórico.<hr/>The purpose of this paper is to go deep into the intricate technique of Herondas' ethopooia. Focusing on the characters of mime I, "The Bawd", we will bring to light the different levels of their meanings: as literate type, their individual psychological profile, and their allegoric value. <![CDATA[Espacio privado, espacio social y distancia en Odisea]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0328-12052006000100007&lng=es&nrm=iso&tlng=es Las características propias del tratamiento del espacio en Odisea permiten observar en su carácter "teatral" un rasgo especial destacado por el valor de identificación y por las categorizaciones de centro y periferia que posee. El presente trabajo analiza los espacios relativos a tres situaciones: la situación de Telémaco, la situación de Odiseo frente a Polifemo y la situación de los pretendientes, para demostrar que el itinerario de Odiseo consiste básicamente en una corrección de dystopía.<hr/>A special feature characterised by the value of identification and by the categories of "centre" and "periphery" is observed in the treatment of space in the Odyssey. This paper analyzes space related to three different situations: the Telemachus', Polyphemus' -Odysseus's and the Suitors' situation, in order to demonstrate that the Odysseus itinerary basically consist of a correction of <img width=72 height=16 id="_x0000_i1025" src="/img/revistas/synth/v13/a07f1.gif"> <![CDATA[Homero y Tolkien: Resonancias homéricas en 'The Lord of the Rings']]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0328-12052006000100008&lng=es&nrm=iso&tlng=es Las características propias del tratamiento del espacio en Odisea permiten observar en su carácter "teatral" un rasgo especial destacado por el valor de identificación y por las categorizaciones de centro y periferia que posee. El presente trabajo analiza los espacios relativos a tres situaciones: la situación de Telémaco, la situación de Odiseo frente a Polifemo y la situación de los pretendientes, para demostrar que el itinerario de Odiseo consiste básicamente en una corrección de dystopía.<hr/>A special feature characterised by the value of identification and by the categories of "centre" and "periphery" is observed in the treatment of space in the Odyssey. This paper analyzes space related to three different situations: the Telemachus', Polyphemus' -Odysseus's and the Suitors' situation, in order to demonstrate that the Odysseus itinerary basically consist of a correction of <img width=72 height=16 id="_x0000_i1025" src="/img/revistas/synth/v13/a07f1.gif"> <![CDATA[Parabasi di Aristofane: Acarnesi, Cavalieri, Vespi, Ucceli]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0328-12052006000100009&lng=es&nrm=iso&tlng=es Las características propias del tratamiento del espacio en Odisea permiten observar en su carácter "teatral" un rasgo especial destacado por el valor de identificación y por las categorizaciones de centro y periferia que posee. El presente trabajo analiza los espacios relativos a tres situaciones: la situación de Telémaco, la situación de Odiseo frente a Polifemo y la situación de los pretendientes, para demostrar que el itinerario de Odiseo consiste básicamente en una corrección de dystopía.<hr/>A special feature characterised by the value of identification and by the categories of "centre" and "periphery" is observed in the treatment of space in the Odyssey. This paper analyzes space related to three different situations: the Telemachus', Polyphemus' -Odysseus's and the Suitors' situation, in order to demonstrate that the Odysseus itinerary basically consist of a correction of <img width=72 height=16 id="_x0000_i1025" src="/img/revistas/synth/v13/a07f1.gif"> <![CDATA[Esquilo, Orestéia, I, Agamêmnon]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0328-12052006000100010&lng=es&nrm=iso&tlng=es Las características propias del tratamiento del espacio en Odisea permiten observar en su carácter "teatral" un rasgo especial destacado por el valor de identificación y por las categorizaciones de centro y periferia que posee. El presente trabajo analiza los espacios relativos a tres situaciones: la situación de Telémaco, la situación de Odiseo frente a Polifemo y la situación de los pretendientes, para demostrar que el itinerario de Odiseo consiste básicamente en una corrección de dystopía.<hr/>A special feature characterised by the value of identification and by the categories of "centre" and "periphery" is observed in the treatment of space in the Odyssey. This paper analyzes space related to three different situations: the Telemachus', Polyphemus' -Odysseus's and the Suitors' situation, in order to demonstrate that the Odysseus itinerary basically consist of a correction of <img width=72 height=16 id="_x0000_i1025" src="/img/revistas/synth/v13/a07f1.gif"> <![CDATA[El EdipoRey de Sófocles]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0328-12052006000100011&lng=es&nrm=iso&tlng=es Las características propias del tratamiento del espacio en Odisea permiten observar en su carácter "teatral" un rasgo especial destacado por el valor de identificación y por las categorizaciones de centro y periferia que posee. El presente trabajo analiza los espacios relativos a tres situaciones: la situación de Telémaco, la situación de Odiseo frente a Polifemo y la situación de los pretendientes, para demostrar que el itinerario de Odiseo consiste básicamente en una corrección de dystopía.<hr/>A special feature characterised by the value of identification and by the categories of "centre" and "periphery" is observed in the treatment of space in the Odyssey. This paper analyzes space related to three different situations: the Telemachus', Polyphemus' -Odysseus's and the Suitors' situation, in order to demonstrate that the Odysseus itinerary basically consist of a correction of <img width=72 height=16 id="_x0000_i1025" src="/img/revistas/synth/v13/a07f1.gif">