Scielo RSS <![CDATA[InVet]]> http://www.scielo.org.ar/rss.php?pid=1668-349820110001&lang=es vol. 13 num. 1 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.ar/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.ar <![CDATA[Efecto de la infección de Mycobacterium avium paratuberculosis en la producción de anticuerpos bovinos]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1668-34982011000100001&lng=es&nrm=iso&tlng=es La paratuberculosis es una enfermedad granulomatosa crónica intestinal, causada por Mycobacterium avium subespecie paratuberculosis, que afecta a los rumiantes. El objetivo del trabajo fue caracterizar la respuesta inmune humoral sistémica y local de bovinos infectados. Se estudiaron once bovinos, seis infectados (asintomáticos, sintomáticos y terminales) y cinco controles. Se determinaron los niveles de inmunoglobulinas totales y se cuantificaron los subisotipos de IgG específicos a paratuberculosis en suero y materia fecal por ELISA. Los niveles de inmunoglobulinas totales en sueros fueron similares. Sin embargo, se evidenciaron aumentos significativos de IgM e IgG totales, e IgG-específica en materia fecal de los sintomáticos. La IgG1 específica fue predominante en sueros de bovinos sintomáticos y terminales. La IgG3 fue la inmunoglobulina específica de mayor cantidad detectada tanto en suero como en materia fecal de los asintomáticos. Nuestros resultados muestran que la infección no afecta la producción de inmunoglobulinas totales. El aumento de inmunoglobulinas en materia fecal podría relacionarse con la lesión de la mucosa intestinal. El predominio de IgG1 se corresponde con el cambio de perfil a Th2 en el periodo sintomático. El hallazgo de incrementos de IgG3 específica en asintomáticos sugiere el estudio de este isotipo para poder mejorar su identificación.<hr/>Paratuberculosis, caused by Mycobacterium avium subspecies paratuberculosis, is a chronic granulomatous enteric disease affecting ruminants. Our aim was to characterize systemic and local humoral responses of infected cows. Eleven cows were studied: six naturally infected (asymptomatic, symptomatic and terminal) and five control. Total IgM and IgG and paratuberculosis-specific IgG subisotypes, from feces and serum, were assessed by ELISA. No differences were detected on the levels of total immunoglobulins in sera. Symptomatic cows showed significative higher level of totals IgM and IgG, and specific-IgG in feces. IgG1 was the highest from sera of symptomatic and terminal. IgG3 was the highest specific immunoglobulin in sera and feces of asymptomatic. Our results showed total immunoglobulins levels in serum are not modified by the infection. The increment of immunoglobulins in feces could be caused by the lesions of intestinal mucosa. The predominance of IgG1 in symptomatic period is related to the change toward Th2 profile. The use of anti-IgG3 could improve the identification of asymptomatic cows. <![CDATA[Influencia de la edad de vacunación con la vacuna B. abortus S19 en la respuesta serológica inducida en terneras]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1668-34982011000100002&lng=es&nrm=iso&tlng=es La brucelosis es una enfermedad infectocontagiosa que afecta a los bovinos, entre otras especies, ocasionando importantes pérdidas por infertilidad. El objetivo del presente trabajo fue determinar el efecto de la vacunación contra brucelosis sobre la respuesta inmunitaria humoral en dos grupos de terneras de diferente edad, como también precisar el grado de concordancia entre la prueba diagnóstica 2 mercapto-etanol (2-ME) y la polarización fluorescente (FPA) en animales BPA positivos. El grupo 1 fue vacunado a los 3,5 y el grupo 2 a los 7,5 meses de edad promedio. Los animales se sangraron mensualmente para determinar inmunoglobulinas IgM y/o IgG, e IgG a través de las pruebas de Wright y 2-ME, respectivamente. La concentración sérica de inmunoglobulinas fue significativamente superior en el grupo de terneras vacunadas a mayor edad en relación a las más jóvenes. En terneras BPA (+) FPA, dada su alta especificidad, reveló un número de animales negativos significativamente superior a los detectados por el 2-ME. Inesperadamente la presencia de animales positivos a FPA se mantuvo por más de 90 días en el grupo de terneras vacunadas a menor edad en relación a las de vacunación tardía, evidenciando un comportamiento de difícil explicación.<hr/>Brucellosis is an infectious disease that affects bovine, among other species, producing loses through infertility. The objective of the present work was to assess the effect of vaccination against brucellosis over the humoral immune response in two groups of different age beef calves, as well as to determine the degree of relationship between 2 mercapto-ethanol and fluorescence polarization assay diagnosis in BPA positive animals. On average, group 1 was vaccinated at 3,5 and group 2 at 7,5 months of age. The animals were bled monthly, and the IgM and/or IgG, and IgG were assessed through Wright and 2-ME, respectively. The serum concentrations of immunoglobulin were significantly higher in the group 2 in relation to group 1. In animals BPA (+), FPA showed significantly lower positive values in relation to 2-ME. Moreover, the group of animals vaccinated at younger age showed positive serum FPA results for a period longer than 90 days in relation to the adult vaccinated ones, exhibiting an unexpected behavior. <![CDATA[Diversidad genética de Mycoplasma hyopneumoniae en granjas porcinas de Argentina]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1668-34982011000100003&lng=es&nrm=iso&tlng=es El Mycoplasma hyopneumoniae es el agente causal de la neumonía enzoótica porcina (NEP), una de las enfermedades respiratorias de mayor impacto en la industria porcina. Conocer su diversidad genética permite el desarrollo de estudios epidemiológicos y de patogénesis para desarrollar estrategias de control más efectivas. En este trabajo se analizaron 39 muestras de ADN de hisopado nasal y lavado bronquial de cerdos de distintas edades, provenientes de siete orígenes diferentes, que habían sido positivas a la detección de M. hyopneumoniae por nPCR. Para tipificar este patógeno en las muestras provenientes de hisopados nasales, se diseñó una nPCR que amplifica en el gen p146 una región que codifica serinas repetidas en tándem. Para las muestras de lavados bronquiales, se amplificó esa región mediante PCR, así como también otros VNTRs (variable number tandem repeats), localizados en otros genes. Las metodologías empleadas, que permiten el análisis a partir de muestras clínicas sin el aislamiento previo del patógeno, determinaron que existe diversidad genética entre las cepas de M. hyopneumoniae que se encuentran en nuestro país. Se detectaron diferentes genotipos de este patógeno tanto entre granjas como entre animales de un mismo establecimiento, así como genotipos compartidos entre diferentes granjas o animales.<hr/>Mycoplasma hyopneumoniae is the etiological agent of porcine enzootic pneumonia (EP), one of the respiratory diseases with higher impact on the swine industry. Knowledge of M. hyopneumoniae genetic diversity is useful for epidemiological and pathogenesis studies to develop effective control strategies. In this work, 39 DNA samples from nasal swabs and bronchial lavages, that previously rendered positive for this pathogen by nPCR, were analyzed. They corresponded to pigs of different ages, belonging to seven farms. For M. hyopneumoniae typing using DNA from nasal swabs, a nPCR assay was developed to amplify the region coding for the serine tandem repeat domain of p146 gene. For samples from bronchial lavages, the same region was amplified by PCR, along with other VNTRs (variable number tandem repeats) from other loci. With this approach, that proved to be useful for the direct analysis of clinical samples without prior isolation of the pathogen, the genetic diversity of M. hyopneumoniae strains circulating in our country could be evidenced. Different genotypes were found among farms and also among animals from a same farm, but there were also animals (from a different or a same farm) that harbored a same M. hyopneumoniae genotype. <![CDATA[Contaminación de carne molida con cepas de Escherichia coli shigatoxigénico (STEC) provenientes de comercios minoristas de San Martín, Buenos Aires, categorizados según nivel socioeconómico]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1668-34982011000100004&lng=es&nrm=iso&tlng=es Escherichia coli shigatoxigénico (STEC) produce enfermedades de transmisión alimentaria, desde diarreas leves a Síndrome Urémico Hemolítico, enfermedad de impacto en Argentina. Dentro de los alimentos implicados se destaca la carne bovina insuficientemente cocida. La contaminación de la carne molida y su relación con los estratos socioeconómicos no ha sido estudiada. El objetivo de este trabajo fue identificar en muestras de carne cepas STEC y establecer su perfil de virulencia, considerando la zona socioeconómica de procedencia y la persistencia de la contaminación en el local de venta. Se seleccionó el 30% de las bocas de expendio habilitadas en cada nivel socioeconómico. Se analizaron 72 muestras provenientes de 36 carnicerías de San Martín, Buenos Aires, en dos muestreos independientes utilizando PCR múltiple para stx1/stx2 e inmunocaptura para O157 al tamizaje. Se obtuvieron 11 cepas de 26 muestras sospechosas, 7% de los aislamientos fueron STEC O157. La proporción en la contaminación ponderada fue mayor en las zonas media y baja. No se comprobó persistencia. El grado de contaminación por STEC en carne para el área estudiada fue elevado y las cepas aisladas fueron altamente virulentas. En consideración a ello es necesario implementar programas de capacitación y control para reducir los riesgos para la salud pública.<hr/>Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) causes foodborne diseases, from mild diarrhea to hemolytic uremic syndrome which impact in Argentina. Many human infections were acquired from eating undercooked contaminated beef. The contamination of ground beef and their relation to socio-economic strata has not been studied. The aim of this study was to identify STEC in meat samples and establish virulence profile, considering the socio-economic area of origin and persistence of contamination in local sales. It was selected 30% of the butcher shop of each socioeconomic level. It was analyzed 72 samples from 36 butcher shop of San Martín, Buenos Aires, in two independent sampling using multiplex PCR for stx1/stx2 and immunocapture for O157 at screening. Eleven strains were obtained from 26 suspect samples, 7% of the isolates were STEC O157. The weighted proportion of contamination was higher in the middle and low strata. Contamination from butcher shops was not persistent in both sampling. The degree of contamination by STEC in meat and the virulence of isolates were high for the study area. In view of this it is necessary to implement programs which help to reduce risks in public health. <![CDATA[Garrapatas (Acari: Ixodidae) asociadas a perros en diferentes ambientes de la provincia de Corrientes, Argentina]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1668-34982011000100005&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se estudiaron las garrapatas (Acari: Ixodidae) de perros en ambientes urbanos, periurbanos y rurales de la provincia de Corrientes por medio de colecciones mensuales durante un año en siete sitios diferentes. De los 138 perros examinados, en 87 (63,04%) se determinaron tres especies de garrapatas: Amblyomma tigrinum (n=35), Amblyomma ovale (n=2) y Rhipicephalus sanguineus sensu lato (n=523). Las mayores prevalencias para A. tigrinum y R. sanguineus s.l. fueron halladas en ambientes rurales. Especímenes de R. sanguineus s.l. fueron detectados a lo largo de todo el año, con picos de abundancia en primavera y verano, A. tigrinum fue encontrada en otoño, invierno y primavera con un pico en esta última estación, mientras que A. ovale fue colectada sólo en primavera. Rhipicephalus sanguineus s.l. y A. tigrinum fueron halladas en todos los ambientes muestreados, pero el primer taxón fue siempre el más abundante. Teniendo en cuenta que las especies del complejo R. sanguineus son potenciales vectores de microorganismos patógenos para los perros y humanos, y debido a la alta prevalencia registrada en este estudio, queda en evidencia la relevancia de aplicar métodos para su control en las áreas incluidas en este estudio.<hr/>Ticks (Acari: Ixodidae) of dogs in urban, peri-urban and rural areas from the Corrientes Province, Argentina, were studied. They were monthly collected during one year at 7 different sites. A total of 138 dogs were examined, and 87 (63.04%) of them were infested; and three species were determined: Amblyomma tigrinum (n=35), Amblyomma ovale (n=2) and Rhipicephalus sanguineus sensu lato (n=523). Both A. tigrinum and R. sanguineus s.l. had the highest prevalence in rural areas. Specimens of R. sanguineus s.l. were collected in the four seasons, but the peaks of abundance were detected in spring and summer. Amblyomma tigrinum was found in autumn, winter and spring, with the peak of abundance in spring, and the two specimens of A. ovale were collected in the spring. Rhipicephalus sanguineus s.l. and A. tigrinum were found in the three areas, but the former was always most tick abundant. Considering that the species of R. sanguineus complex are vectors of pathogens of dogs and humans, and due to the high prevalence detected in this study, it is evident that control methods of this tick should be applied at the areas included in this study. <![CDATA[Frecuencia espontánea en inducida de micronúcleos transplacentarios en ratas Sprague Dawley]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1668-34982011000100006&lng=es&nrm=iso&tlng=es El presente trabajo tuvo como objetivo determinar la frecuencia espontánea e inducida de micronúcleos transplacentarios en ratas Sprague Dawley, demostrando el efecto clastogénico o aneugénico en el feto a través de la exposición materna y su vinculación con el efecto genotóxico y reproductivo. Se formaron 4 grupos experimentales, 1) control negativo (simulacro), 2) control solvente NaCl (0,9%), 3) ciclofosfamida 50 mg/kg, y 4) bleomicina 30 mg/kg. Todos los grupos se administraron por vía intraperitoneal a los días 14, 15 y 16 de la gestación. A las 48 h posteriores a la última inoculación se procedió a realizar la eutanasia obteniéndose muestras de médula ósea materna y de hígado fetal. Se observó mayor inducción de daño en células hepáticas fetales que en médula ósea materna. Se demostró que la ciclofosfamida es capaz de inducir mayor citotoxicidad y genotoxicidad que la bleomicina en ambos tipos celulares, demostrando el poder clastogénico transplacentario de ambos mutágenos vinculando este ensayo de genotoxicidad a la reproducción. Además estos resultados se podrán utilizar en la evaluación de nuevas drogas con carácter antigenotóxico por vía transplacentaria.<hr/>The aim of this work were to determine the spontaneous and induced frequency of transplacental micronucleis in Sprague Dawley rats, demonstrating the clastogenic or aneugenic effects in the fetus through the maternal exposure, and their linking with the genotoxic and reproductive effect. Four experimental groups were formed, 1) negative control (mockery), 2) solvent control NaCl (0,9 %), 3) cyclophosphamide to 50 mg/kg, and 4) bleomycin to 30 mg/kg. All the groups were administered the 14, 15 and 16 days of the gestation by intraperitoneal route. 48 h to the last inoculation was preceded to the euthanasia, being obtained the maternal bone marrow and fetal liver samples. Bigger induction of damage was observed in fetal hepatic cells when it was compared with maternal bone marrow cells. It was demonstrated that the cyclophosphamide is able to induce bigger citotoxicity and genotoxicity that the bleomycin in both cellular types, demonstrating the transplacental clastogenic potential of both mutagens linking this genotoxicity assay to the reproduction. These results are used in the new drugs evaluation with antigenotoxic effects by transplacental route. <![CDATA[Primeras secuencias genómicas de apolipoproteínas en ñandú y choique]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1668-34982011000100007&lng=es&nrm=iso&tlng=es El presente trabajo tuvo como objetivo determinar la frecuencia espontánea e inducida de micronúcleos transplacentarios en ratas Sprague Dawley, demostrando el efecto clastogénico o aneugénico en el feto a través de la exposición materna y su vinculación con el efecto genotóxico y reproductivo. Se formaron 4 grupos experimentales, 1) control negativo (simulacro), 2) control solvente NaCl (0,9%), 3) ciclofosfamida 50 mg/kg, y 4) bleomicina 30 mg/kg. Todos los grupos se administraron por vía intraperitoneal a los días 14, 15 y 16 de la gestación. A las 48 h posteriores a la última inoculación se procedió a realizar la eutanasia obteniéndose muestras de médula ósea materna y de hígado fetal. Se observó mayor inducción de daño en células hepáticas fetales que en médula ósea materna. Se demostró que la ciclofosfamida es capaz de inducir mayor citotoxicidad y genotoxicidad que la bleomicina en ambos tipos celulares, demostrando el poder clastogénico transplacentario de ambos mutágenos vinculando este ensayo de genotoxicidad a la reproducción. Además estos resultados se podrán utilizar en la evaluación de nuevas drogas con carácter antigenotóxico por vía transplacentaria.<hr/>The aim of this work were to determine the spontaneous and induced frequency of transplacental micronucleis in Sprague Dawley rats, demonstrating the clastogenic or aneugenic effects in the fetus through the maternal exposure, and their linking with the genotoxic and reproductive effect. Four experimental groups were formed, 1) negative control (mockery), 2) solvent control NaCl (0,9 %), 3) cyclophosphamide to 50 mg/kg, and 4) bleomycin to 30 mg/kg. All the groups were administered the 14, 15 and 16 days of the gestation by intraperitoneal route. 48 h to the last inoculation was preceded to the euthanasia, being obtained the maternal bone marrow and fetal liver samples. Bigger induction of damage was observed in fetal hepatic cells when it was compared with maternal bone marrow cells. It was demonstrated that the cyclophosphamide is able to induce bigger citotoxicity and genotoxicity that the bleomycin in both cellular types, demonstrating the transplacental clastogenic potential of both mutagens linking this genotoxicity assay to the reproduction. These results are used in the new drugs evaluation with antigenotoxic effects by transplacental route. <![CDATA[Efecto de un dispositivo intravaginal con progesterona sobre la actividad ovárica en yeguas cíclicas]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1668-34982011000100008&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se evaluó el efecto de un dispositivo intravaginal conteniendo progesterona más una inyección de prostaglandina F2α (PGF2α) al retiro del dispositivo y la aplicación de Gonadotrofina Coriónica humana (hCG) al día 5 post retiro sobre la actividad ovárica en yeguas cíclicas. Adicionalmente, se evaluaron los porcentajes de preñez. Los animales se dividieron en: grupo T: animales tratados a partir del día 0 con dispositivo intravaginal conteniendo 1,38 g de progesterona durante 8 días más aplicación de PGF2α al retiro y al 5to día hCG a aquellos animales con un folículo ≥ 30 mm y grupo C: animales controles; sin tratamiento. Al 4to día post retiro los animales fueron puestos en servicio por monta natural en manada. El dispositivo indujo concentraciones plasmáticas de progesterona superiores a 2,1 ng ml-¹ durante su exposición. En el 83,4% de los animales del grupo T (25/30) se observó la presencia de un folículo ovulatorio entre el retiro del dispositivo y el día de inyección de hCG: el 68% (17/25) ovuló como respuesta a la hCG, mientras que el 32% (8/25) lo hizo espontáneamente en los primeros 4 días post retiro. En los animales controles se registraron ovulaciones aleatoriamente. Al día 45 del retiro, la ecografía demostró un mayor porcentaje de yeguas preñadas en los primeros días post tratamiento en el grupo T, aunque las diferencias no fueron estadísticamente significativas. Se concluye que la utilización de un dispositivo intravaginal en el protocolo descripto, resulta en una importante sincronización de la aparición de folículos ovulatorios alrededor del 5to día post retiro.<hr/>The aim of the present study was to evaluate the effect of a progesterone releasing intravaginal device plus the injection of PGF2α at removal and the application of hCG on day 5 after withdrawal on the ovarian activity in cyclic mares. Additionally, pregnancy rates were evaluated at the end of the study. Animals were divided into two groups: Treated with an intravaginal device containing 1.38 g progesterone during 8 days plus PGF2α at the removal time and an hCG injection to animals with a follicle with a diameter ≥ 30 mm on day 5 and controls (no treatment). Four days after removal, animals were mated. Plasma progesterone concentrations remained 2.1 ng ml-¹ during the period that the devices were kept into the vagina. An ovulatory follicle between the device removal and hCG application was observed in 83.4% (25/30) of the treated animals: 68% (17/25) ovulated in response to hCG while 32% (8/25) ovulated spontaneously during the first 4 days post device removal. In the control group, ovulations occurred randomly. On day 45, animals were ultrasonographed for pregnancy diagnosis. It was recorded a higher percentage of pregnant mares during the first days post treatment in the T group although differences were not statistically significant. In summary, the use of an intravaginal device containing progesterone in a protocol as presented in this study permit an important synchronization of the appearance of ovulatory follicles around day 5 after removal. <![CDATA[Principales variables que afectan la preñez en rodeos de cría de la Cuenca del Salado (servicio 2009-2010)]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1668-34982011000100009&lng=es&nrm=iso&tlng=es El objetivo fue analizar algunas variables pasibles de afectar la tasa de preñez en 20 establecimientos de cría de la Cuenca del Salado (subzona IV-F) durante el servicio 2009-2010. Se realizó la palpación transrectal (abril a junio de 2010) de 107 rodeos (19529 hembras) en vacas (primíparas y multíparas) y vaquillonas de 15 y 27 meses de edad. Se registró la cantidad de preñadas y vacías, condición corporal, sanidad del rodeo y edad de los vientres y se evaluó sanitariamente a los toros. Se concluye que el promedio de preñez para todas las categorías fue de 85%. En el 23,7% de los vientres sin presencia de enfermedades, la condición corporal fue igual o menor a 2,5 y la preñez de 80,7%. En rodeos con enfermedades fitotóxicas (6%) se presentaron los índices de preñez más bajos, los cuales podrían relacionarse con el estado corporal o el efecto directo de las toxinas.<hr/>The objective was to analyze the main variables affecting pregnancy rates in 20 cow-calf operations located at the Salado River Basin (sub-area IV-F) were analyzed during the breeding period 2009- 2010. Pregnancy was determined via transrectal palpation from April to June in 107 herds (19529 cows) in the year 2010. Cows (primiparous and pluriparous) and heifers of 15 and 27 months of age were evaluated. The number of cows (pregnant, no pregnant), body condition, health status and age of the cows were recorded. The health of the bulls was also evaluated. In conclusion the average pregnancy rate for all categories was 85%. In 23.7% of the cows without presence of diseases, the body condition was equal to or less than 2.5 and the pregnancy rates were 80.7%. Herds with a diagnosis of toxic diseases (6%) had lower pregnancy rates, which could be related to the body condition or the direct effect of toxins. <![CDATA[Manejo de primates en cautiverio: interpretación de marcadores etológicos de adaptación en Cebus libidinosus juveniles]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1668-34982011000100010&lng=es&nrm=iso&tlng=es Los primates mantenidos en cautiverio, evidencian la necesidad de estimular su comportamiento natural y de promover su bienestar. Esta contribución describe los cambios en los marcadores etológicos en Cebus libidinosus (CLI) juveniles (1 macho y 2 hembras) mantenidos en cautiverio (ECAS, Berazategui, Argentina), bajo dos condiciones de alojamiento. Se utilizó el muestreo de barrido. Se evaluó la conducta "locomoción estereotipada". El tiempo total de observación fue de 290 horas. El nivel de locomoción estereotipada descendió y la jeraquía social se modifico. CLI mantenidos en cautiverio muestran: incremento en el comportamiento de interacción ambiente físico-social luego del cambio de recinto y la frecuencia de locomoción estereotipada se relacionó con las tareas de mantenimiento. Debido a la condición social de las especies de primates, el mantener grupos sociales formados según su estructura social en vida libre, resulta en un aumento de bienestar mayor que cambios en las condiciones físicas del alojamiento.<hr/>The primates maintained in captivity, highlight the need to encourage their natural behavior and promote their welfare. In this paper we describe the changes in the ethological markers in Cebus libidinosus (CLI) juvenile (1 male and 2 females) kept in captivity (ECAS, Berazategui, Argentine), under two housing conditions. We used scan sampling. We evaluated the behavior "stereotyped locomotion". The total observing time was 290 hours. Stereotyped locomotion level decrease and the social hierarchy was modified. CLI maintained in captivity shows: an increase in the behavior of the physical environment and social interaction after the change of enclosure and frequency of stereotyped locomotion was associated with maintenance. Because the social status of the species of primates, maintaining in groups formed according to their social structure in the wild, resulting in a greater welfare benefit that changes in the physical conditions of housing. <![CDATA[Niveles de oxidación lípidica en truchas y pollos parrilleros administrados con levofloxacina]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1668-34982011000100011&lng=es&nrm=iso&tlng=es La levofloxacina es un antimicrobiano del grupo de las fluoroquinolonas utilizada en medicina humana y con potencial aplicación en animales de producción, si los estudios toxicológicos y farmacológicos lo avalan. Si bien trabajos previos han demostrado que otras fluoroquinolonas y/o sus metabolitos producen peroxidación de lípidos en los tejidos animales, las comunicaciones sobre evaluaciones toxicológicas de levofloxacina son escasas. En el presente trabajo se plantea evaluar la posible oxidación de lípidos en tejidos de pollos parrilleros y truchas (Oncorhynchus mykiss), después de la administración de levofloxacina utilizando la técnica de sustancias reactivas al ácido tiobarbitúrico (TBARs). Los valores de nmol de TBARs/g de tejido mostraron diferencias estadísticamente significativas en: músculo de trucha después de una única administración de 10mg/kg de levofloxacina 50,2±3,2 vs control 17,1±3,8 (p<0,05) a las 72 h; en pollo, después de una única administración de 5mg/kg de levofloxacina, los valores fueron, en músculo a las 2 h, 6,2±1,2 vs control 3,7±1,3 (p<0,05) y en hígado a la hora, 6,9±0,2 vs control 0,9±0,1 (p<0,05). Esta información, que sugiere inducción de un efecto oxidativo en tejidos, debe ser profundizada en futuras investigaciones.<hr/>Levofloxacin is a fluoroquinolone antimicrobial used in human medicine and with a potential application in food-producing animals, if the toxicological and pharmacological studies support this. Previous studies have shown that other fluoroquinolones and/or its metabolites produce lipid peroxidation in animal tissues but toxicological evaluation of levofloxacin communications are scarce. This work argues evaluate the possible lipid oxidation in broiler chickens and trout (Oncorhynchus mykiss) tissues, after levofloxacin administration, using the thiobarbituric acid reactive substances technique (TBARs). The values, TBARs/g of tissue, showed statistically significant differences in: trout muscle after a10mg/kg single administration of levofloxacin 50.2±3.2 vs control 17.1±3.8 (p<0.05) at 72 h; in chicken after a single 5mg/kg levofloxacin administration, the values were in muscle at 2 h, 6.2±1.2 vs control 3.7±1.3 (p<0.05) and in liver at 1h, 6.9±0.2 vs control 0.9±0.1 (p<0.05). This information which suggests oxidative effect induction in tissues should be deepened in future research. <![CDATA[Efecto del tratamiento con acetonida de triamcinolona sobre la glucemia en gatos]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1668-34982011000100012&lng=es&nrm=iso&tlng=es El gato ha demostrado ser más resistente a la presentación de reacciones adversas a los glucocorticoides aunque su particular sensibilidad a desarrollar hiperglucemia podría signifi car un mayor efecto diabetogénico en esta especie, principalmente durante tratamientos prolongados. Los datos bibliográfi cos en esta área son escasos, por lo que nos propusimos estudiar las modifi caciones en la glucemia de gatos (n=8) tratados con una dosis (0,22 mg/kg) por vía subcutánea de acetonida de triamcinolona. Los niveles de glucemia se valoraron indirectamente a través de la medición de fructosamina en plasma inmediatamente antes de la administración del preparado y luego a los 15 días. No se detectaron diferencias signifi cativas entre los valores pre y post administración, sugiriendo este hallazgo un control normal de la glucemia luego de una sola dosis parenteral del glucocorticoide de depósito.<hr/>Cats have shown to be more resistant to the presentation of adverse reactions to glucocorticoids, although their particular sensibility to develop hyperglycemia could mean a greater diabetogenic effect on this species mainly during prolonged treatments. As bibliography on this area is scarce it was proposed to study the modifi cations on glycemia in cats (n=8) treated with a SC dose of triamcinolone acetonide (0.22 mg/kg). Glycemia levels were indirectly measured by plasma fructosamine immediately before the administration of the drug and on the 15th day. No signifi cant differences were detected between pre and post administration values; this fi nding suggests a normal control of glycemia after a parenteral single dose of the depot glucocorticoid. <![CDATA[Turbulencia de la frecuencia cardíaca en caninos]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1668-34982011000100013&lng=es&nrm=iso&tlng=es Los autores estudian la regulación neurovegetativa cardíaca a través de medición de la turbulencia de la frecuencia cardíaca. A tal efecto utilizan un registro Holter cuyos resultados son analizados por un software de alta resolución. De los 25 pacientes estudiados, 12 fueron normales (presentaban fenómeno de turbulencia de la frecuencia cardíaca) y 13 no. Los valores determinados para los pacientes con presencia de turbulencia fueron, para "Turbulence onset" de -6,6817% ±EE1,6469% y para "Turbulence slope" 25,484ms/RRint.± EE 9,0388ms/RRint. Las diferencias entre las medias para los TO y TS de los grupos con y sin turbulencia fueron significativas.<hr/>The authors study the cardiac autonomic control by measuring the heart rate turbulence using an ambulatory ECG (Holter) analyzed by a high-resolution software. Of the 25 patients studied, 12 were normal (presented the phenomenon of heart rate turbulence) and 13 not. The value for "Turbulence onset" was -6,6817%±EE 1,6469% and for "Turbulence slope" 25,484ms/RRint.± EE9,0388ms/RRint. The differences between the means for TO and TS of the groups with and without turbulence were significant <![CDATA[Endocrinopatías en gatos diagnosticadas entre marzo de 2003 y marzo de 2011 en el Hospital Escuela de Medicina Veterinaria de la Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad de Buenos Aires]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1668-34982011000100014&lng=es&nrm=iso&tlng=es El objetivo de este estudio fue analizar la frecuencia de presentación de endocrinopatías diagnosticadas en la Unidad de Endocrinología del Hospital Escuela en el período comprendido entre marzo de 2003 y marzo de 2011. Se revisaron las historias clínicas de 40 gatos diagnosticados con diversas endocrinopatías. La diabetes mellitus representó el 47,5% (19/40) de los casos, el hipertiroidismo el 20% (8/40), el hipotiroidismo el 15% (6/40) y el SC el 10% (4/40), siendo los desórdenes endócrinos de mayor presentación en el gato en nuestro medio. Las enfermedades endócrinas fueron más prevalentes en los gatos adultos y gerontes (45%, 18/40 por cada grupo), representando en los jóvenes el 10% (4/40), siendo en esta franja etárea el hipotiroidismo la enfermedad endócrina más prevalente (75%, 3/4). En adultos y gerontes la diabetes mellitus fue la enfermedad más prevalente seguida del hipertiroidismo, enfermedades que no se registraron en el grupo de gatos jóvenes. Por sexo la distribución fue levemente superior en machos (55%) que en hembras (45%), siendo en ambos sexos la diabetes mellitus la enfermedad más prevalente. Se concluye que, al menos en el período evaluado, la diabetes mellitus es la enfermedad más diagnosticada en el gato en nuestro medio, contrariamente a lo comunicado en el hemisferio norte donde lo es el hipertiroidismo. Esta patología se encuentra en segundo lugar, siendo seguida por el hipotiroidismo.<hr/>The aim of this study was to analyze the frequency of endocrinopathies in cats diagnosed in the Endocrinology Unit of the Veterinary School Hospital, FCV-UBA in the period understood between March, 2003 and March, 2011. There were checked the case histories of 40 cats that were attendant in the mentioned institution. From the total of cases, Diabetes Mellitus represented 47.5% (19/40), the Hyperthyroidism was 20% (8/40), Hypothyroidism 15% (6/40) and Cushing's syndrome 10% (4/40), being the endocrine disorders more frequent in the cats in our experience. With respect to the age of presentation (young, adult and elder) the endocrinopathies were more prevalent in adult and elder cats (45% either, 18/40). In the young cat group the prevalence was 10 % (4/40), being the Hypothyroidism in this group the main endocrine disorder (75 %, 3/4). By contrast, in adults and elders Diabetes Mellitus and Hyperthyroidism were the pathologies more prevalent, followed by the Hypothyroidism and Cushing's syndrome. According to the sex, 55% were males and 45% females and in both sexes Diabetes Mellitus was the more prevalent endocrine disease. We conclude that, at least in the evaluated period, Diabetes Mellitus was the endocrinopathy more frequently diagnosed in cats in our Hospital followed by the Hyperthyroidism, conversely to what were communicated by authors from countries of the north hemisphere, where the Hyperthyroidism is the first endocrine disorder in cats.