Scielo RSS <![CDATA[Ciencia del suelo]]> http://www.scielo.org.ar/rss.php?pid=1850-206720140001&lang=en vol. 32 num. 1 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.ar/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.ar <![CDATA[TYPIC ARGIUDOLL SOIL COMPACTION BY TRAFFIC IN A FORAGE PRODUCTION SYSTEM]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1850-20672014000100001&lng=en&nrm=iso&tlng=en Entre los diversos procesos que conducen al deterioro de la estructura del suelo, la compactación inducida por tráfico vehicular pareciera ser uno de los desafíos más importante, para una agricultura sustentable. Para un suelo dado, la distribución de la compactación en el perfil es principalmente función de la textura, la carga aplicada, la presión en el área de contacto, el contenido de humedad y la intensidad de tráfico recibida, siendo esta última particularmente alta en los sistemas de producción de forrajes. Con el objetivo de valorar el efecto del tráfico vehicular de un tractor 2WD con una carga total de 3810 kg sobre algunas propiedades físicas del suelo y la producción de forraje de una pradera, se realizó un ensayo sobre un Argiudol típico bajo labranza convencional con los siguientes tratamientos: 5 pasajes del tractor; 3 pasajes del tractor; y un tercer tratamiento (testigo) sin tráfico. Para cuantificar el efecto del tráfico, se midió: infiltración sobre la superficie del suelo; resistencia a la penetración, desde la superficie hasta los 600 mm; densidad aparente en dos profundidades, 0 -100 mm y 100-200 mm; y materia seca a los 3, 7 y 12 meses posteriores al tráfico. Los valores de resistencia a la penetración fueron significativamente mayores para los tratamientos con tráfico, presentando incrementos en todas las profundidades e instancias de medición. Las mayores diferencias se evidenciaron para la primera medición en los primeros 100 mm, con un incremento de 152% para el tratamiento de 5 pasadas y de 140% para el de 3 pasadas. La resistencia a la penetración es un parámetro más sensible a los efectos del tráfico vehicular. Las mayores intensidades de tráfico provocan disminuciones en el rendimiento de materia seca de la pradera. El uso de tractores de bajo peso por eje en los sistemas de cosecha de forrajes constituye una alternativa que reduce pero no elimina los aspectos adversos del tráfico sobre la impedancia mecánica del suelo y la productividad de la pradera.<hr/>Among the different processes that lead to the deterioration of soil structure, compaction induced by vehicle traffic seems to be one of the most important for sustainable agriculture. For a given soil, the compaction distribution in the profile is mainly a function of the texture, the applied load, the pressure in the contact area, the moisture content and the traffic intensity, being the last particularly high in forage production systems. In order to assess the effect of 2WD tractor vehicular traffic with a total load of 3810 kg on some soil physical properties and forage crop production, an experiment was conducted on a typic Argiudoll under conventional tillage with the following treatments: 5 tractor passes, 3 tractor passes, and a control treatment with no traffic. To quantify the traffic effect, the following soil properties were measured: soil surface infiltration, penetration resistance from the surface to 600 mm, bulk density at two depths, 0-100 mm and 100 -200 mm; and dry matter 3, 7 and 12 months after traffic. Penetration resistance was significantly higher for traffic treatments, showing increases for all depths and measurement instances. The greatest differences were evidenced for the first measurement in the first 100 mm, with an increase of 152% for 5 passes and 140% for the treatment of 3 passes. The penetration resistance is more sensitive to the effects of vehicle traffic. Higher traffic intensities cause decreases in dry matter yield of forage crop. The use of low axle load tractors in forage harvesting systems is an alternative that reduced but does not eliminate the adverse aspects of traffic on soil mechanical impedance and forage crop productivity. <![CDATA[COMPARISON OF METHODS FOR DETERMINING SOIL ORGANIC CARBON]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1850-20672014000100002&lng=en&nrm=iso&tlng=en El carbono orgánico total (COT) del suelo por su efecto benéfico sobre las propiedades físicas, químicas y biológicas, es considerado como uno de los principales indicadores de calidad de suelo, por lo que es necesario determinarlo con suficiente exactitud. Para algunos suelos de la Región pampeana y extrapampeana se compararon las técnicas de determinación de COT de Walkley & Black, Walkley & Black modificado y calcinación (LOI) con respecto al método de combustión seca de Dumas, tomado como referencia. Se obtuvo una alta correlación entre las técnicas de determinación de COT (r²=0,98-0,99). Se verificó el factor de corrección de 1,32, usado habitualmente en la metodología de Walkley & Black para convertir el carbono fácilmente oxidable (CFO) en COT. Se observó que la pendiente de la relación entre la MO determinada por LOI y el COT determinado por el método de Dumas (1,697) no difirió del valor de 1,724 habitualmente empleado para la conversión de COT a MO. La metodología de Dumas mostró mayor veracidad y precisión respecto de las demás técnicas de determinación de COT.<hr/>Beneficial effects of soil organic carbon (COT) on physical, chemical and biological properties, is considered an indicator of soil quality, so it is necessary to determine it accurately. Walkley & Black, modified Walkley & Black and ignition (LOI) with respect to the dry combustion method of Dumas were compared for some soils of the Pampean and extrapampean region. A high correlation between COT determination techniques (r² = 0.98-0.99) was obtained. Correction factor of 1.32, commonly used in the methodology of Walkley & Black to convert readily oxidizable carbon (CFO) in COT was verified. It was observed that the slope of the relationship between the COT determined by LOI and COT determined by the Dumas method (1.697) did not differ in value from 1,724, routinely used for the conversion of COT a MO. Dumas methodology showed greater accuracy and precision with respect to other techniques for determination of COT. <![CDATA[Amidase Activity Of Soils Under Potato Cropping With Conventional Management And Under Native Grassland]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1850-20672014000100003&lng=en&nrm=iso&tlng=en Amidase enzymatic activity was evaluated in soils under potato cropping with a conventional management with agrochemical application (PCA) and in soils under pasture without agrochemical application (PSA) in farms at Tausa, Villapinzón, and Zipaquirá located in the province of Cundinamarca (Colombia). Correlations between amidase enzymatic activity and other enzymatic activities related to the nitrogen cycle (e.g., urease and protease) and soil physicochemical parameters were also evaluated. The PCA samples showed null or low amidase activity compared to the PSA samples. The difference could be due to the application of agrochemicals and chemical supplements, which possibly affected soil microbiota and consequently the soil enzymatic activity. Similarly, the low amidase activity observed could be an indicator that carbofuran degradation via the amidase pathway did not occur at a significant level in the PCA soil. A direct relationship was observed between amidase, urease, and protease activities and the concentrations of soil microelements such as Mn, Fe, and Cu.<hr/>Se evaluó la actividad enzimática amidasa en suelos bajo cultivo de papa con manejo convencional de aplicación de agroinsumos (PCA) y en suelos bajo pastizal sin aplicación de agroinsumos (PSA), en fincas de las localidades de Tausa, Villapinzón y Zipaquirá en Cundinamarca (Colombia). Asimismo, se estableció su relación con la actividad de otras enzimas del ciclo del nitrógeno (ureasa, proteasa) y los parámetros fisico-químicos de dichos suelos. Se encontró que las muestras PCA presentaron nula o baja actividad amidasa con respecto a las PSA. Esto puede estar relacionado con la aplicación de plaguicidas e insumos químicos que afectan la actividad enzimática del suelo, o ser indicativo de que la degradación de carbofuran (plaguicida utilizado en el cultivo de papa) no se está llevando a cabo de manera significativa mediante la enzima amidasa. Se encontró una relación directa entre la actividad amidasa, ureasa, proteasa y micro-elementos del suelo (Mn, Fe y Cu). <![CDATA[Caracterización biológica de suelos y sustratos empleados en la producción de vegetales en invernaderos]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1850-20672014000100004&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se estima que el 85% de los productores dominicanos que cultivan vegetales en invernaderos utilizan camas elaboradas con sustratos y el 15% utiliza directamente el suelo. La aptitud de un suelo y/o de un sustrato puede ser definida en base a parámetros físicos, químicos y biológicos. Cualquier actividad biológica en un sustrato es perjudicial, mientras que en el suelo es sinónimo de calidad. El objetivo del trabajo fue evaluar biológicamente suelos y sustratos provenientes de invernaderos utilizados como medio en la producción de vegetales. Para ello se determinó: carbono biomásico (CB), nitrógeno biomásico (NB) y respiración basal (RB) en muestras de 166 invernaderos (38 de suelos y 128 de sustratos) recolectadas en cuatro localidades. El tamaño de la muestra se obtuvo a partir de un muestreo probabilístico al 5% y se distribuyó proporcionalmente al número de invernaderos según la modalidad de producción. En las zonas evaluadas, se encontraron diez tipos de sustratos elaborados a partir de carboncillo de arroz (CBA), cáscara de arroz (CA) y fibra de coco (FC). Los valores obtenidos difirieron significativamente en los suelos y sustratos con respecto a las localidades. Los sustratos con CBA presentaron mayor contenido de CB y NB, mientras que los sustratos a base de FC reportaron mayor RB. Los resultados reflejan una alta actividad microbiana en los sustratos con mayor porcentaje de material orgánico. Esto se debe a que todos los sustratos orgánicos, incluso los más estables, son susceptibles a la degradación. Esto sugiere que a pesar de ello estos sustratos son valiosos/prometedores en la producción vegetal en invernáculos, pudiendo incluso ser mejorados para que los productores de las localidades evaluadas puedan ampliar la vida útil del sustrato empleado.<hr/>About 85% of the vegetable production under controlled conditions (greenhouse) in the Dominican Republic occurs with substrates as growth media and the rest uses soil (15%). The quality of a soil and / or a substrate can be described on the basis of its physical, chemical and biological properties. In a substrate, biological activity is undesirable; in soils, it is indicative of having a high quality. The objective of this study was to biologically assess soils and substrates used for vegetable production under greenhouses. Microbial biomass (MB), carbon biomass (BC), nitrogen biomass (BN) and basal respiration (BR) were determined in samples collected from 166 greenhouses (38 soils and 128 substrates) at four locations. The sample size was obtained from a 5% probability sampling and distributed proportionally according to the number of greenhouses in each production mode. In the evaluated areas, there were ten types of substrates made from charcoal rice (CR), rice husk (RH) and coconut fiber (CF). The results differed significantly in soils and substrates with respect to the localities. The CR substrates had higher BC and BN, while CF substrates had greater BR. The results showed a higher microbial activity in substrates with higher organic matter. It appears that all organic substrates, even the most stable, are susceptible to degradation. This suggests that despite of its degradability, these substrates are valuable and promising for plant production in greenhouses, but their composition needs to be improved so that the producers can extend the life of the substrate used. <![CDATA[Nitrógeno incubado en anaerobiosis y su relación con el nitrogeno orgánico en diferentes fracciones]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1850-20672014000100005&lng=en&nrm=iso&tlng=en Los diagnósticos de fertilidad nitrogenada usualmente utilizados no contemplan el aporte de la fracción orgánica del suelo. El nitrógeno (N) incubado en anaerobiosis (Nan), al igual que otras fracciones lábiles del N puede utilizarse para predecir la fracción mineralizable del N del suelo y mejorar los diagnósticos de fertilidad, aunque pueden ser afectadas por las prácticas de manejo. Los objetivos del trabajo fueron: i) evaluar el efecto de la fertilización nitrogenada y de diferentes secuencias de cultivos sobre el N orgánico en la fracción particulada (NOP) y el Nan y ii) conocer las relaciones entre Nan, N total (NT) y NOP. En un experimento de largo plazo de fertilización nitrogenada en monocultivo de maíz y otros de secuencias de cultivos en dos suelos, se determinó NT, NOP y Nan sobre muestras de suelo totales y en macroagregados de dos profundidades. Las fuentes de variación evaluadas en estos experimentos no mostraron diferencias en los contenidos de NOP, Nan y NT. Se determinaron relaciones positivas entre el Nan y el contenido de NT (R²=0,65; P < 0,001) y NOP (R²=0,85; P < 0,001) atribuibles a las diferencias entre profundidades y sitios contrastantes en su secuencia de cultivo previa. Por otra parte, se determinó una estrecha asociación entre el Nan de la muestra completa y de los macroagregados (P < 0,001), lo que demostró que una gran proporción del Nan estuvo alojada en los mismos. No se evidenciaron ventajas en la determinación del Nan y del NOP en macroagregados de suelo en comparación con la muestra completa.<hr/>Diagnosis of soil nitrogen fertility does not usually include the contribution of soil organic pools. Mineralisable nitrogen under anaerobiosis (Nan) and other labile N fractions may be useful to predict the mineralized soil nitrogen pool and to improve the diagnosis of soil nitrogen fertility, although management practices may affect these pools. The aims of our study were to: i) evaluate the effect of long-term nitrogen fertilization and crop sequences on organic nitrogen in the soil particulate fraction (NOP) and Nan, and ii) evaluate the relationship between Nan, total nitrogen (NT) and NOP. In a long-term continuous maize experiment, and two other experiments with different crop sequences and two soil types, NT, NOP and Nan were determined in the bulk soil samples and on macroaggregates in two depths. The sources of variation evaluated in these experiments did not show differences in NT, NOP and Nan contents. In addition, positive relationships were found between Nan and NT contents (R² = 0.65; P < 0.001) and between Nan and NOP (R²= 0.85, P < 0.001), which are attributed to the variation in depths and contrasting sites. Moreover, we found a strong association between Nan in bulk soil sample and Nan in macroaggregates (P < 0.001), evidencing that a high proportion of Nan was allocated in the macroaggregates. The determination of Nan and NOP in soil macroaggregates did not present advantages compared to the evaluation in the bulk soil sample. <![CDATA[Potassium Nutrition In Ratoon Sugarcane Under A Conservation Cropping System]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1850-20672014000100006&lng=en&nrm=iso&tlng=en Ratoon sugarcane response to potassium is dependent on the environmental conditions of the region. Cropping systems that do not burn crop biomass after harvest leave crop residues on the soil, affecting the soil-plant nutrient dynamics system and fertilizer requirements. The objective of this study was to evaluate the effect of potassium fertilization of first and second ratoon sugarcane crops on potassium contents in the soil, in the plant, and yield and quality of stalksin an Oxisol under a conservation cropping system. The following potassium rates were tested: 0, 27, 54, 108, and 162 kg K ha-1, arranged in a randomized block design with five replicates. The application of potassium increased soil nutrient concentrations at six months, reaching 2.87 and 2.61 mmol c dm-3 with the highest rate in the first and second ratoons, respectively. The increase in available exchangeable-K content in the soil favored a greater plant uptake of this nutrient, reaching 12.1 and 10.0 g kg-1 in the first and second ratoons, respectively. The increase in potassium absorption by plants was reflected in the production of stems; the highest yields (87.0 and 132.9 t ha-1) were obtained with the application of 162 kg K ha-1 in the first and second ratoons, respectively.<hr/>La respuesta en la aplicación de potasio en caña soca depende de las condiciones ambientales de la zona de cultivo. El sistema de cosecha de la caña de azúcar sin eliminación por la quema de paja deja residuos en el suelo que pueden alterar la dinámica de nutrientes en el sistema suelo-planta y la necesidad de fertilización. El objetivo del trabajo fue evaluar el efecto de la fertilización potásica en la primera y segunda soca de caña de azúcar sobre los niveles de potasio en el suelo y la planta, la producción y la calidad tecnológica de los tallos. bajo un sistema de manejo conservacionista sin quema de la paja. Los tratamientos consistieron en dosis de potasio: 0, 27, 54, 108 y 162 kg K ha-1 dispuestos en un diseño experimental de bloques al azar con cinco réplicas. Los trabajos se llevaron a cabo en el segundo ciclo de la caña de azúcar en un Hapludox típico de textura media. La aplicación de potasio en el suelo aumentó la concentración de K en el suelo a los seis meses, alcanzando 2,87 y 2,61 mmol c dm-3 con la mayor dosis en la primera y segunda soca, respectivamente. El aumento en el contenido disponible de K-intercambiable del suelo promovió el aumento de la absorción de este nutriente por las plantas, promediando 12,1 y 10,0 g kg-1 en la primera y segunda soca, respectivamente. El aumento en la absorción de potasio por la planta se vio reflejado en la producción de tallos, con una mayor producción (87,0 y 132,9 t ha-1) con el uso de la dosis más alta de 162 kg K ha-1 en la primera y segunda soca de caña de azúcar, respectivamente. <![CDATA[Fraccionamiento y mineralización de la materia orgánica en distintos sistemas de labranza en un inceptisol de Salta]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1850-20672014000100007&lng=en&nrm=iso&tlng=en La Materia Orgánica (MO) posee una influencia trascendente sobre las propiedades del suelo. Está compuesta por fracciones lábiles, MO particulada (MOP) y estables, MO humificada (MOH). La MOP es un indicador temprano de los cambios provocados por las prácticas de manejo. Por otro lado, el nitrógeno potencialmente mineralizable (NPM) es un indicador de la capacidad de un suelo de mineralizar nitrógeno. El objetivo del trabajo fue evaluar el efecto de cuatro sistemas de labranza (SL): labranza convencional (LC), labranza mínima con disco (LMd), labranza mínima vertical (LMv) y siembra directa (SD) sobre los contenidos de MO total, MOP y MOH y sobre la mineralización de nitrógeno (MN). Se analizaron muestras de suelo (0-5 y 0-20 cm) de un ensayo de largo plazo iniciado en 1990 sobre un Inceptisol (Ustocrept údico) de Salta. Bajo SD y LMv hubo mayor contenido de MO (2,93% y 3,16%), de MOP (9,62 y 10,98 g kg-1) y de MOH (13,62 y 14,63 g kg-1), principalmente en los primeros centímetros del suelo que bajo LMd (2,19%, 7,08 g kg-1 y 9,76 g kg-1) y LC (1,35%, 3,23 g kg-1 y 8,98 g kg-1). En LMv hubo mayor cantidad de nitrógeno mineralizado (18 mg N kg suelo-1) y nitrógeno potencialmente mineralizable (32 mg N kg suelo-1) (CNM y NPM) que en los demás sistemas de labranza (SL) (CNM: LC=6 mg N kg suelo-1, LMd y SD=10 mg N kg suelo-1; NPM: LC= 16 mg kg suelo-1, LMd= 20 mg kg suelo-1, SD= 19 mg kg suelo-1)en la capa arable. Se observaron relaciones de dependencia más fuertes entre el NPM y la MOP (R²=0,65) que con la MOH (R²=0,32). Al mismo tiempo se evaluó de manera comparativa, la eficacia de MO, MOP, MOH, CNM y NPM como indicadores de calidad de suelos (ICS). Los resultados mostraron que la MOP y en especial la fracción gruesa de ésta y la CNM son indicadores más sensibles para detectar cambios producidos por los distintos SL.<hr/>Organic matter (MO) has an important influence on soil properties; it is composed of labile (particulate MO, MOP) and stable fractions (humified MO, MOH). Particulate MO is an early indicator of changes due to management practices. On the other hand, potentially mineralizable nitrogen (NPM) is an indicator of the soil capacity to mineralize nitrogen. The objective of this study was to evaluate the effect of four tillage systems (SL): conventional tillage (LC), minimum tillage with disc (LMd), minimum vertical tillage (LMv) and no tillage (SD) on total MO, MOP and MOH contents and on nitrogen mineralization (MN). Soil samples (0-5 and 0-20 cm) were taken froma long-term experiment started in 1990 on an Inceptisol (Udic Ustocrept) in Salta. Average concentrations of the following variables were found under SD and LMv, respectively: MO: 2.93% and 3.16%, MOP 9.62 and 10.98 g kg-1 and MOH 13.62 and 14.63 g kg-1. These values were greater than those found under LMd (2.19%, 7.08 g kg-1 and 9.76 g kg-1) and LC (1.35%, 3.23 g kg-1 and 8.98 g kg-1), for MO, MPO and MOH, respectively, in the soil surface layer. There was a higher quantity of mineralized nitrogen (18 mg N kg soil-1) and potentially mineralizable nitrogen (32 mg N kg soil-1) (CNM and NPM) under LMv compared to the other tillage systems:CNM: LC=6 mg N kg soil-1, LMd and SD=10 mg N kg soil-1; NPM: LC= 16 mg kg soil-1, LMd= 20 mg kg soil-1, SD= 19 mg kg soil-1) in the topsoil. There were stronger dependency relationships between PMN and MOP (R²=0.65) that between the first and MOH (R²=0.32). Organic Matter, MOP, MOH, CNM and NPM were also evaluated as soil quality indicators (ICS). Particulate organic matter and especially the coarse fraction and the CNM were more sensitive indicators for detecting changes caused by different SL. <![CDATA[Selección de propiedades del suelo espacialmente relacionadas con producción en el cultivo de banano]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1850-20672014000100008&lng=en&nrm=iso&tlng=en El objetivo del trabajo fue la selección de variables edáficas relacionadas con la producción de banano, así como la caracterización espacial de éstas. Se evaluaron 15 variables químicas, 18 físicas, y dos atributos de la planta que fueron cantidad de raíz funcional y peso del racimo, en 130 sitios, correspondientes a igual número de plantas. Los sitios fueron distribuidos en malla con celdas de 20 x 20 metros de separación. El experimento se realizó en tres lotes de la finca, en los cuales se ubicaron 48, 42 y 40 sitios de muestreo. En la selección de las variables relacionadas con la producción se usaron seis métodos de regresión. Las variables relacionadas se caracterizaron espacialmente. Se encontró que los métodos Lasso, Lar y Forward Stagewise fueron los más precisos, ya que presentaron los menores valores de raíz cuadrada media de los valores de predicción (RMSPD) y los más parsimoniosos al tomar el menor número de variables. Usando el método Lasso se obtuvo un modelo con siete variables. El diámetro ponderado medio en seco de agregados presentó una fuerte relación negativa con la producción (DPMS, ß= -0,96). Similar comportamiento presentaron el aluminio, el cobre y el hierro, pero antagónicos al del calcio, indicando desequilibrios entre iones. Las relaciones Ca/K y (Ca+Mg)/K estuvieron desbalanceadas. El modelo permitió extraer el componente de tendencia espacial de la producción de banano, así como determinar las propiedades con mayor potencial de manejo por sitio específico.<hr/>This research was carried out to find both, a parsimonious and precise methodology for the selection of variables related to banana production and its spatial characterization. Fifteen chemical variables, eighteen physical variables and two attributes of the plant, quantity of functional root and the weight of the banana bunch were evaluated in 130 sites, corresponding to an equal number of plants, distributed on a 20 x 20 m-cell grid . The experiment was performed on three fields in the farm, each one with 48, 42 and 40 sample sites, respectively. Six regression methods were assessed at the field level and at the level of the entire sample. The related edaphic variables were characterized spatially. Lasso, Lar and Forward Stagewise were the most accurate methods, presenting the lowest values in the root mean square prediction difference (RMSPD) and using the lowest number of variables. The Lasso method produced a model with seven variables. The weighted average diameter of dry aggregates showed a strong negative relationship with the banana production variables (DPMS, ß= -0.96). A similar trend was obtained with aluminum, copper, and iron, but were antagonistic with calcium, indicating unbalance between ions. The ratios Ca/K y (Ca+Mg)/K were imbalanced. The model also rendered the spatial trend component of banana production, and determined the properties with greater potential for site-specific management. <![CDATA[Estimating soil particulate organic carbon through total soil organic carbon]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1850-20672014000100009&lng=en&nrm=iso&tlng=en Particulate soil organic carbon (POC) is sensitive to management changes, and a good soil health indicator. However, its determination is tedious and time consuming. Given POC changes represent most of total organic carbon (TOC) variation due to soil use, we hypothesized that POC can be estimated through the variation of TOC. Our objective was to evaluate changes of POC and TOC for a wide range of soil silt (Si) + clay (Cy) contents to assess the feasibility of estimating POC through TOC. Soil samples (n=161) were collected from the surface layer of fields under no tillage throughout the Argentinean Pampean Region, and their TOC and POC concentrations were determined. The variation of POC was described with ex-ponential models fitted as a function of both TOC and TOC/(Si+Cy). The models fitted adequately and estimated POC as a function of TOC (R²=0,96, observed vs estimated not different from the 1:1 line). No improvement was observed when POC and TOC contents were relativized to Si+Cy contents (R²=0,97). Approximately 74% of the estimated values of POC deviated less than ±10% from the observed values. We conclude that for the conditions studied, the model acceptably estimated POC knowing TOC hence saving time and resources to assess soil health status.<hr/>El carbono orgánico particulado (POC) es sensible a los cambios producidos por las prácticas de manejo, resultando un buen indicador de la salud del suelo. Sin embargo, su determinación es tediosa y consume mucho tiempo. Dado que los cambios en POC debido al uso del suelo representan la mayor parte de las variaciones del carbono orgánico total (TOC), se hipotetizó que el POC se puede estimar a través de la variación de TOC. Nuestro objetivo fue evaluar los cambios de POC y TOC en suelos con un amplio rango de contenidos de limo (Li) + arcilla (As) para evaluar la posibilidad de estimar POC a través de TOC. Se recolectaron muestras (n=161) superficiales de lotes bajo siembra directa en la Región Pampeana Argentina, y se les determinó el TOC y el POC. La variación de POC en función de TOC y TOC/(Li+As) fue ajustada con un modelo exponencial. El modelo explicó adecuadamente la variación de POC en función de TOC (R²=0,96, observado vs estimado no diferente de la línea 1:1). No se observaron mejoras cuando los contenidos de POC y TOC fueron relativizados con los contenidos de Li+As (R²=0,97). Aproximadamente el 74% de los valores estimados de POC se desviaron menos de ±10% de los valores observados. Se concluye que para las condiciones estudiadas, el modelo estimó de modo aceptable el POC conociendo el TOC, por lo tanto se ahorraría tiempo y recursos para evaluar el estado de salud del suelo. <![CDATA[Efecto de la calidad de agua para riego complementario sobre algunas propiedades químicas edáficas]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1850-20672014000100010&lng=en&nrm=iso&tlng=en El objetivo del presente estudio fue evaluar la incidencia de diferentes combinaciones de agua de riego (agua desmineralizada y agua salinizada artificialmente en laboratorio), sobre la conductividad eléctrica (CE), relación de adsorción de sodio (RAS), pH, porcentaje de sodio de intercambio (PSI), y porcentaje de saturación con bases (PSB) de suelos paleudoles petrocalcicos del sudeste de Buenos Aires. Se realizó un experimento en invernáculo, utilizando columnas de suelo de 30 cm de largo, donde se sembró raigrás perenne (Lolium perenne). Se establecieron cinco tratamientos de riego: W0 (100% de agua desmineralizada), W1 (30% de agua con bajo RAS y 70% de agua desmineralizada); W2 (50% de agua de bajo RAS y 50% de agua desmineralizada); W3 (30% de agua de alto RAS y 70% de agua desmineralizada); W4 (50% de agua con alto RAS y 50% de agua desmineralizada). A medida que la proporción de agua artificialmente salinizada fue mayor que la de agua desmineralizada, los valores de PSI y CE se incrementaron especialmente a nivel superficial (10 cm). El agua artificial de RAS=12,5 produjo un aumento considerable del PSI=19,8 en comparación con el tratamiento testigo. Considerando el efecto de dilución del agua de lluvia fue posible establecer una ecuación que permite estimar para determinada calidad de agua de riego que valor del RAS alcanzaría el suelo.<hr/>The aim of this study was to evaluate the incidence of different combinations of irrigation water (demineralized and artificially salinized in the laboratory) on the electrical conductivity (EC), sodium adsorption ratio (SAR), pH, exchangeable sodium percentage (ESP), and percent base saturation of two petrocalcic Paleudolls of Argentina. An experiment was conducted in a greenhouse, where 30-cm long soil columns were seeded with perennial ryegrass (Lolium perenne). Five water treatments were established: W0 (100 % distilled water), W1 (30% water with low RAS and 70% distilled water), W2 (50% water of low SAR and 50% distilled water), W3 (30% water of high RAS and 70% distilled water), and W4 (50% water with high RAS and 50% distilled water). Since the artificially salinized water proportion was greater than the demineralized water, the EC and ESP values increased mainly at the surface (0-10 cm). The artificial water SAR=12.5 produced a significant increase in ESP=19.8 compared with the control treatment. Considering the dilution effect of rain, an equation was developed to estimate the value of soil RAS for a given quality of irrigation water value. <![CDATA[Efecto de uso y manejo del suelo sobre las fracciones de carbono orgánico en un argiudol]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1850-20672014000100011&lng=en&nrm=iso&tlng=en Los cambios de las prácticas de manejo y usos del suelo alteran el aporte de carbono, así como la dinámica y nivel de equilibrio del carbono orgánico (CO) del suelo. Los cambios a largo plazo en el CO total (COT) producidos por las prácticas de manejo o usos del suelo podrían predecirse con los cambios en el corto plazo en las fracciones de CO más sensibles. El objetivo de este trabajo fue evaluar el impacto de diferentes sistemas de manejo sobre las fracciones de CO. Se analizaron seis sistemas de manejo: 2 monocultivos (M), 2 rotaciones (R), una pastura (P) y un pastizal natural (AN). En cada situación se tomaron tres muestras compuestas de 0-5, 5-10 y 10-20 cm. Se determinó: COT, CO particulado grueso (COPg, 105-2000 μm), CO particulado fino (COPf, 53-105 μm), CO asociado a la fracción mineral (COM, 0-53 μm), nitrógeno total (Nt), fósforo extractable (Pe) y fósforo to-tal (Pt). Se evidenció una disminución del COT por el uso agrícola, en promedio, del 29, 19 y 15% para 0-5, 5-10 y 10-20 cm, respectivamente, comparado con el AN. Dichas diferencias tendieron a ser más marcadas en el caso de monocultivo con una disminución del 35, 23 y 17% para dichas profundidades. El uso agrícola presentó significativamente niveles menores de las diferentes fracciones orgánicas y la sensibilidad a sufrir disminuciones presentó el siguiente orden COPg>COPf>COM. El ordenamiento de las diferencias entre tratamientos para COPg fue similar al observado para COT, pero con diferencias menos marcadas entre tratamientos. Para diferenciar prácticas de manejo (rotación vs monocultivo), el COPf fue la fracción orgánica más sensible presentando una disminución del 28% en monocultivo. Las fracciones orgánicas de labilidad intermedia, como el COPf, pueden utilizarse como indicadores sensibles para diferenciar manejos agrícolas, sin ser muy influenciadas por la variabilidad temporal y meteorológica.<hr/>Management practices and land use changes influence carbon inputs and soil organic carbon (OC) dynamics. Short-term changes on total OC (TOC) caused both by management practices or land use are reflected on the most sensitive OC fractions. The aim of this study was to evaluate the impact of different management practices on OC fractions. Six management practices were analyzed: two monocultures (M), two rotations (R), an alfalfa pasture (P) and a native prairie (AN). For each situation, three composite samples were taken at 0-5, 5-10 and 10-20 cm depths, and analyzed for TOC, coarse particulate OC (POCc, 105-2000 μm), fine particulate OC (POCf, 53-105 μm) and mineral-associated OC (MOC, 0-53 μm), total nitrogen (Nt), extractable phosphorus (Pe) and total phosphorus (Pt). On average, soils under agricultural land use had, 29, 19 and 15% less TOC in the 0-5, 5-10 and 10-20 cm depths, respectively, compared with soils under AN. Under monoculture, these losses reached 35, 23 y 17%, respectively. The different organic fractions were significantly lower under agricultural use; sensitivity to undergo decreases in values followed the order POCg>POCf>MOC. The differences among treatments for POCc were similar to those observed for COT, but the latter were smaller. POCf was the fraction that showed the greatest differences between monoculture and rotation systems, showing a decrease of 28% in monoculture compared with rotation. Organic fractions of intermediate lability, such as POCf, can be used as sensitive indicators to differentiate agricultural management without being greatly influenced by temporal and meteorological variability. <![CDATA[Respuesta hidrológica de cuencas de diferentes tamaños ubicadas en la pampa serrana y en la pampa ondulada]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1850-20672014000100012&lng=en&nrm=iso&tlng=en Se analizaron dos sistemas hidrológicos aforados bajo uso agropecuario pertenecientes a la Pampa Serrana (PS) y a la Pampa Ondulada (PO), respectivamente. En la PS, se analizó el escurrimiento superficial de una cuenca de 116,3 km², perteneciente al arroyo Videla (partido de Azul), y de una microcuenca primaria de 5,6 km² ubicada en sus nacientes. Los registros de escurrimiento se compararon con los de una subcuenca de 409 km² de PO perteneciente al Arroyo del Tala (partido de San Pedro) y de una microcuenca primaria de 3 km² incluida en dicho sistema hidrológico. Los suelos dominantes en la cuenca del partido de Azul son Argiudoles típicos de alta capacidad de infiltración, alto contenido de materia orgánica y elevada estabilidad estructural. En la cuenca de San Pedro predominan los Argiudoles vérticos (principalmente en la microcuenca), de moderada capacidad infiltración y se destaca la geomorfología particular de su cuenca alta, caracterizada por la existencia de un extenso plano aluvial con presencia de abundantes cubetas y suelos con diverso grado de hidrohalomorfismo. A partir de los registros de lluvias y escurrimientos, se obtuvieron valores de número de curva (CN). La microcuenca de la PS mostró una elevada capacidad de infiltración reflejada en CN cercanos a 62, mientras que la de PO arrojó valores cercanos a 82. Los resultados obtenidos con los ensayos con lluvia simulada acompañaron la tendencia de valores de CN, confirmando las excelentes condiciones estructurales de los suelos de la PS. Los valores de CN de la cuenca de PS resultaron ligeramente más bajos que los de su microcuenca. Por el contrario, los CN de la cuenca de PO fueron sensiblemente inferiores a los de su microcuenca. Esta disparidad observada en la cuenca de la PO podría deberse a las particulares condiciones geomorfológicas que caracterizan las nacientes de la cuenca estudiada.<hr/>Two hydrological systems devoted to agriculture, belonging to the Hilly as well as to the Rolling Pampas were analyzed. Regarding the Hilly Pampa (Azul County), the runoff from a 116.3 km² basin belonging to the Videla stream, and also from a small watershed of 5.6 km² located in the basin´s head, were analyzed. Regarding the Rolling Pampa (San Pedro County), the surface runoff from a 409 km² basin and a small watershed of 3 km², both belonging to the Tala river, were monitored. The dominant soils in Azul are Typic Argiudolls with high infiltration capacity; high organic matter content and aggregate stability. The dominant soils in San Pedro are Vertic Argiudolls (particularly in the small watershed) with moderate infiltration capacity. Along this basin´s head there are particular geomorphic conditions corresponding to a large floodplain with many depressions and hydromorphic and sodic soils. Employing rainfall/runoff data actual CN values were obtained. The watershed from the Hilly Pampa showed a high infiltration capacity reflected in CN values of about 62, whereas the Rolling Pampa's watershed had values of about 82. The results from the experiments using simulated rainfall were in accordance with the CN values, showing the excellent aggregate and structural conditions of the soils in the Hilly Pampa. By comparing the hydrological response from both basins it was evident that CN values from Hilly Pampa's basin were slightly smaller than its respective small watershed. On the contrary, CN values from the Rolling Pampa´s basin were considerably smaller than its respective watershed. This difference in the Rolling Pampa can be ascribed to the particular geomorphic conditions that are present in the head of the studied basin. <![CDATA[Variabilidad Pedogenética y Productividad Forestal a Través De Una Toposecuencia (Región Extrandina - so Neuquén)]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1850-20672014000100013&lng=en&nrm=iso&tlng=en El objetivo del trabajo es estudiar la variabilidad de los suelos de una toposecuencia característica de la Región Extrandina bajo estepa subarbustiva graminosa (ESG) a modo de evaluar sus cualidades para el uso forestal con Pinus ponderosa (PP) y profundizar el conocimiento de los suelos de cenizas volcánicas. Los depósitos de materiales piroclásticos poseen mayor espesor en la ladera exposición NE (sotavento) que en la NO (barlovento) determinando suelos con solum más delgados. Las propiedades de los suelos entre ambas laderas son notablemente diferentes, a sotavento están caracterizadas por la presencia de las cenizas volcánicas, son profundos (80 a 130 cm), con una secuencia A-Bw-2C, baja densidad aparente (0,9 a 1,1 Mg m-3). A barlovento el espesor de la ceniza depositada es menor a 30 cm por lo que la meteorización del material subyacente -toba- que evoluciona a arcilla, determina las propiedades por debajo del horizonte A. Este suelo es somero (30 a 50 cm), con una secuencia A-2Btss-2Cr, densidad aparente media (1,2 a 1,3 Mg m-3). El espesor del horizonte A es mayor bajo PP que bajo ESG (ladera NE: PP 36 cm, ESG 30 cm; ladera NO: PP 15 cm, ESG: 11 cm). Esta diferencia puede atribuirse al efecto protector de la forestación por la mayor cobertura del suelo y la presencia de un horizonte O. El crecimiento volumétrico del PP es un 50% mayor a sotavento que a barlovento, consecuencia de las diferencias en las características de los suelos, a sotavento favorecido por la profundidad sin limitantes para el desarrollo de las raíces y texturas arcillosas en la base del perfil; a barlovento limitado por la escasa profundidad del suelo y por los cambios estacionales de la estructura del horizonte Btss que causan asfixia y estrangulamiento de las raíces.<hr/>The objective of this research was to study soil variability related to landscape changes through a typical toposequence, under grass shrub steppe (ESG) at the Extrandinian Region in order to evaluate forest soil quality for Ponderosa pine (PP) production and to acquireknowledge onvolcanic ash soils. Volcanic ash deposition was higher on the windward side of the slope (NE exposition) compared to the NW side of the slope, producing deeper solums in the former.. Soil features are remarkably different between both sides of the slope. On the leeward side, soil properties are determined by volcanic ash; they are deep (80 to 130 cm), with a horizon sequence A-Bw-2C, low bulk density (0.9 to 1.1 Mg m-3) and andic properties with volcanic glass throughout the whole soil profile (H» 25%). On the winward side, soil properties were determined by the underlying material -tuff- which evolved to clay, they are shallow (30-50 cm), with a horizon sequence A-2Btss-2Cr, medium bulk density (1.2 to 1.3 Mg m-3) and presence of swelling clays. The A horizon depth was higher under PP (NE hillside: PP 36 cm, ESG 30 cm; NW hillside: PP 15 cm, ESG: 11 cm). This difference between PP and ESG can be attributed to the protective effect of afforestation. Volumetric growth of PP was 50% higher on the leeward side of the slope than on the windward side. This was favoured by soil depth, the absence of limiting features for root development and the clayey textures at the bottom of the soil profile. PP growth on the windward side of the slope was limited by soil depth and seasonal changes affecting the Btss horizon structure that causes excessive root compression. <![CDATA[Variación De Sustancias Húmicas De Abonos Orgánicos En Cultivos De Papa y Maíz]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1850-20672014000100014&lng=en&nrm=iso&tlng=en La materia orgánica del suelo (MOS) es una variable clave en la calidad del suelo, por lo que se precisa conocer sus diferentes procesos de descomposición que puede influenciar la fertilidad del suelo. Por ello, se evaluó la generación de sustancias húmicas mediante la incorporación de estiércoles de ovino, cuy y vacuno a cultivos de papa y maíz con dosis de 15 y 10 Mg ha-1, respectivamente. El estudio se realizó en cuatro localidades. Se analizaron muestras de suelo antes de la incorporación de la materia orgánica y un día antes de la cosecha. Carbono orgánico se determinó en las sustancias húmicas por el método de Walkley-Black, y para la extracción y fraccionamiento de sustancias húmicas se aplicó el método de Kononova-Belchikova. Como producto del abonamiento, la MOS se incrementó en las parcelas de papa, destacando el tratamiento con estiércol de ovino en Santa Ana, excepto en el testigo (sin abonamiento) de El Mantaro y en todos los tratamientos de Huayao. Análogamente ocurre en las parcelas con maíz, resaltan los incrementos en más del 112% con estiércol de ovino y más de 90% con estiércol de cuy en Santa Ana. En cuanto a la evolución de los ácidos fúlvicos, ácidos húmicos y huminas, por lo general se incrementaron, pero descendieron en algunos; esta variación se debe a factores locales que condicionan la actividad biológica responsable de la descomposición de la MOS y su posterior mineralización. Las relaciones CAF/CAH fueron menores de 1, indicando evolución limitada de la MOS.<hr/>Organic amendments are an important source of soil organic matter. Elucidating the decomposition dynamics of organic amendments is important to understand their contribution to soil fertility. The objectives of this study were to evaluate the formation of humic substances from the soil incorporation of rom ovine, bovine and guinea pig manures to crops of potato and maize at rates of 10 and 15 Mg ha-1, respectively. The study was performed at four locations. Soil samples were analyzed before manureincorporation and a day before crop harvest. The organic carbon content was determined in the humic substances by the Walkley-Black method, and for the extraction and fractionation of humic substances the method of Kononova-Belchikova was performed. As expected, soil amendment increased SOM at all locations and under potato and maize crops. Fulvic and humic acids, and humins, generally increased, but in some cases theydecreased; this variation could be related to local factors that affected the biological activity responsible for the decomposition of MOS and its later mineralization. C AF/C AH indexes were smaller than 1, indicating limited evolution of MOS.