Scielo RSS <![CDATA[Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica]]> http://www.scielo.org.ar/rss.php?pid=1851-237220140004&lang=pt vol. 49 num. 4 lang. pt <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.ar/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.ar <![CDATA[Actinomicetes cultivables asociados a microecosistemas liquénicos de la selva templada valdiviana, Argentina]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-23722014000400001&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se aislaron veintitrés (23) cepas de actinomicetes cultivables de la especie corticícola Pseudocyphellaria berberina presente en la selva templada valdiviana, Argentina, veintún (21) fueron endoliquénicas y dos (2) ectoliquénicas. Se identificaron diecisiete (17) cepas de los géneros Actinoplanes (2), Dactylosporangium (1), aff. Pseudonocardia (1), Micromonospora (6), aff. Micromonospora (1), Streptomyces (5) y Streptosporangoium (1). Este es el primer registro para la Argentina de actinomicetes aislados de hongos liquenizados.<hr/>Cultivable actinomycetes associated to lichenized microecosystems from the temperate Valdivian rainforests, Argentina. Twenty-three (23) cultivable strains of actinomycetes were isolated from the corticolous lichen species Pseudocyphellaria berberina present in the Valdivian temperate rainforest, Argentina, being twenty-one (21) endolichenic and two (2) ectolichenic. Seventeen (17) strains were identified as belonging to genera Actinoplanes (2), Dactylosporangium (1), aff. Pseudonocardia (1), Micromonospora (6), aff. Micromonospora (1) and Streptomyces (5), Streptosporangoium (1). This is the first record of actinomycetes isolated from lichenized fungi for Argentina. <![CDATA[New records of freshwater Algae and Cyanobacteria from mountain streams of Córdoba (Argentina)]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-23722014000400002&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Constant collection surveys of freshwater Algae and Cyanobacteria in central Argentina streams have revealed new identities. This study reports for the first time six species for Córdoba Province and five for Argentina. Biodiversity description of the streams of central Argentina is crucial for the development of conservation activities. In this study the record of new species for this region and for Argentina highlights the relevance of further research to help improving knowledge of the diversity and ecology in this hydrographic system.<hr/>Nuevos registros de algas de agua dulce y de Cyanobacteria de los arroyos de montaña de Córdoba (Argentina). Diferentes muestreos en arroyos de agua dulce del centro de la Argentina han revelado nuevas identidades de algas y cianobacterias. Este estudio reporta nuevas citas, seis especies para la provincia de Córdoba y cinco para Argentina. La descripción de la biodiversidad de los arroyos de la región central de Argentina, es crucial para el desarrollo de las actividades de conservación. En este estudio el registro de nuevas especies para la región y para el país pone de relieve la necesidad de promover la investigación para mejorar el conocimiento de la diversidad y ecología de este sistema hidrográfico. <![CDATA[The genus Holomitrium (Dicranaceae, Bryophyta), new record in Argentina and Uruguay]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-23722014000400003&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt The genus Holomitrium Brid. is recorded for first time from Argentina and Uruguay. Only one species, H. arboreum, is present in the study area. A brief description, photographs and illustrations of the species are provided.<hr/>El género Holomitrium (Dicranaceae, Bryophyta), nuevo registro en Argentina y Uruguay. El género Holomitrium Brid. es registrado por primera vez en Argentina y Uruguay. Sólo una especie, H. arboreum, está presente en el área de estudio. Se realiza una breve descripción y se proporcionan fotografías e ilustraciones de la especie. <![CDATA[Fruiting material of Philonotis esquelensis (Bartramiaceae, Bryophyta) discovered in Chile]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-23722014000400004&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Philonotis esquelensis, a species described from Argentina, is recorded for the first time for Chile. In this work the sporophyte is described and illustrated, amending the original description. SEM of spores, capsule, and peristome are here made. A distribution map of the species in southern South America is presented.<hr/>Material fructificado de Philonotis esquelensis (Bartramiaceae, Bryophyta) descubierto en Chile. Philonotis esquelensis, una especie descrita para la Argentina, es registrada por primera vez para Chile. En el presente trabajo se describe e ilustra el esporofito, completando así su diagnosis original. MEB de esporas, cápsula y peristoma son aquí realizados. Se presenta un mapa de la distribución de la especie en el sur de América del Sur. <![CDATA[Efecto de las vinazas sobre la germinación de soja, trigo y quinoa en condiciones controladas]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-23722014000400005&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Las vinazas, derivadas de la producción de alcohol (etanol), encierran la posibilidad de ser utilizadas como fuente de agua y nutrientes. En este estudio se investigó el efecto de las vinazas sobre la germinación y alargamiento radicular en tres especies: Glycine max ("soja"), Triticum aestivum ("trigo") y Chenopodium quinoa ("quinoa"). Se utilizaron vinazas puras y vinazas diluidas (1:1; 1:5; 1:10 y 1:20) tanto a pH ácido (pH 4,5) como a pH neutro. Los resultados demuestran que las vinazas puras inhiben totalmente la germinación en las tres especies utilizadas. En la dilución más baja (1:1) la germinación de soja y quinoa resultaron nulas mientras que en trigo se atrasó y logro un porcentaje de germinación final del 42%. En resumen, los resultados demuestran que con vinazas diluidas (1:5; 1:10 o 1:20) la germinación en las tres especies ensayadas supera el 90% de germinación. Sin embargo, el alargamiento radicular sí resulta afectado y esta afectación es mayor a menor dilución de las vinazas. Se sugiere realizar otros estudios complementarios tanto a nivel de ambientes semicontrolados (invernáculos) como experiencias de campo para evaluar los efectos de las diluciones en los distintos estados fenológicos de las especies estudiadas.<hr/>Vinasse effects on the germination of soybean, wheat, and quinoa under controlled conditions. Vinasse, derivate from alcohol production (ethanol), has the possibilities of being used as a water and nutrient source. In this first study we researched the vinasse effect on germination and radicle elongation in three species: Glycine max (soybean), Triticum aestivum (wheat), and Chenopodium quinoa (quinoa). Pure or diluted vinasse (1:1; 1:5; 1:10 and 1:20 v/v) was used experiment in acid pH (4.5) and in neutral pH (7.2). Results showed that pure vinasse completely inhibits germination in all the studied species. In the lowest dilution 1:1, soybean and quinoa never germinated. Still, the wheat showed a delay in the germination process and achieved a final percentage of 42%. In the other dilutions (1:5; 1:10 and 1:20) all the species, where both pH ranges were tested, the final germination exceeded 90%. Albeit, radicle elongation was affected in all the treatments with an increasing effect in lower dilutions. We suggest further complementary studies in semi-controlled environment (greenhouses) as well as field experiments to better assess the dilution effect on the different phenological stages of the studied species. <![CDATA[Variación estacional de saponinas en Solidago chilensis var. chilensis (Asteraceae)]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-23722014000400006&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Solidago chilensis Meyen var. chilensis es una maleza ampliamente distribuida en Argentina. S. chilensis es una especie tóxica para el ganado debido a la presencia de saponinas. Sin embargo, tiene diversos usos medicinales y es además una especie melífera. El objetivo de este estudio fue analizar la variabilidad estacional en el contenido de saponinas presentes en órganos subterráneos y aéreos de S. chilensis, por medio de un método cualitativo. El contenido de saponinas se determinó por la altura de la columna de espuma de una solución acuosa obtenida a partir de material vegetal fresco de diferentes órganos de la planta (rizomas, raíces, tallos, hojas e inflorescencias). Los órganos subterráneos presentaron saponinas durante todo el año, pero la presencia en hojas también resultó altamente positiva en verano y otoño (marzo-abril). Estos resultados sugieren que esta última sería la época del año apropiada para extraer saponinas de S. chilensis en condiciones naturales.<hr/>Seasonal variation of saponins in organs of Solidago chilensis var. chilensis (Asteraceae). Solidago chilensis Meyen var. chilensis is a widely distributed weed in Argentina. Owing to the presence of saponins, S. chilensis is a poisonous weed for cattle. However, it has several medicinal uses and it is considered a melliferous species. The purpose of this study was to analyze the seasonal variability in the saponin content of subterranean and aerial organs of S. chilensis by a qualitative method. Using an aqueous solution obtained from fresh plant material of different organs (rhizomes, roots, stems, leaves and inflorescences), the saponin content was determined by the height of the foam column of the solution. Saponins were always present in subterranean organs of the plant (roots and rhizomes), but also gave a highly positive reaction in leaves from the end of summer to early autumn (March-April). Accordingly, between March and April, is the most suitable period to extract saponins from S. chilensis under natural conditions. <![CDATA[Análisis fitolíticos de las principales especies de palmeras (Arecaceae) presentes en regiones subtropicales de América del Sur]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-23722014000400007&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El continente sudamericano aparece como uno de los mayores centros de riqueza y diversidad de la familia Arecaceae. Las palmeras se caracterizan por la presencia de fitolitos de naturaleza silícea denominados stegmatas, los mismos presentan características particulares que permiten identificar a gran parte de los miembros de esta familia. El objetivo del presente trabajo es, describir las asociaciones fitolíticas de especies de palmeras y buscar el valor diagnóstico de las mismas a través de un análisis biométrico, a través de los fitolitos globulares. Los resultados expresaron que el análisis de las asociaciones fitolíticas foliares mostró variaciones que permitieron distinguir las distintas subfamilias seleccionadas. Esto plantea su importancia en la interpretación de asociaciones fitolíticas fósiles y el reconocimiento paleobotánico de los integrantes de esta familia, a través del estudio de secuencias sedimentarias.<hr/>Phytolith analyses of the main palm species (Arecaceae) present in subtropical regions of South America. The South American continent has become one of the largest centers of richness and diversity of the Arecaceae family. The palms are characterized by the presence of opal phytoliths, called stegmatas, with particular characteristics that identify many of the members of this family. The aim of this paper is to describe the phytolith assemblages of the palm species and search the diagnostic power through a biometric analysis performed to globular phytoliths. The results stated that the analysis of leaf phytolith assemblages shows variations that distinguish the different subfamilies selected. This raises its importance in the interpretation of fossil phytolith assemblages and palaeobotanical recognition of the members of this family by palaeoenvironmental study of sedimentary sequences. <![CDATA[Registro preliminar del depósito atmosférico anual de esporas de helechos de las yungas sobre un gradiente ambiental en la cuenca media del río Perico (Jujuy, Argentina)]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-23722014000400008&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El objetivo del trabajo fue registrar la riqueza de esporas de helechos presentes en trampas aerobiológicas, analizar su representación relativa y la tasa de depósito atmosférico anual, sobre el gradiente de transición entre Selva Montana y Bosque Montano de las Yungas del Noroeste Argentino (1900 m-2600 m s.n.m.). Sobre la transecta altitudinal, se ubicaron 5 trampas Tauber que permanecieron en campo por un año (agosto 2011-agosto 2012). Se realizó un Análisis de Componentes Principales (ACP) para determinar las asociaciones de esporas de helechos de cada nivel altitudinal. El registro incluye 11 tipos de esporas (Adiantum sp., Asplenium sp., Anemia sp., Cheilanthes squamosa, Microgramma squamulosa, Pecluma sp., Polystichum sp., Pteridaceae indeterminada, Pteris exigua, Pteris deflexa, Pteris inermis) que reflejan parcialmente la flora local del sotobosque. Las esporas de helechos representan 31% del total de especies (polen y esporas), mientras que la abundancia relativa, respecto de la tasa de acumulación total (4567,7 propágulos cm-2 año-1), representa el 6,17% (275,3 esporas cm-2 año-1). El ACP permitió reconocer las asociaciones de esporas para cada nivel altitudinal. Esto permite ampliar el conocimiento del ambiente actual y sirve como información de referencia para estudios paleoambientales de la región. El estudio aporta datos preliminares sobre la tasa de depósito de esporas de helechos de las Yungas, logrando avances en el conocimiento del grupo vegetal, poco conocido desde el punto de vista aerobiológico.<hr/>Preliminary record of annual atmospheric deposit of fern spores from the Yungas over an environmental gradient in the middle basin of rio Perico (Jujuy, Argentina). The aim of this work was to record the fern spores biological richness, to analyze their relative representation as well as their annual atmospheric deposit rate present in aerobiological traps, on a gradient transition in the Montane Forest of Yungas from Northwest Argentina (1900 m-2600 m a.s.l.). On the altitudinal transect, 5 Tauber traps were placed during a whole year (august 2011-august 2012). A Principal Component Analysis (PCA) was performed to determine the spore assemblages for each altitudinal level. The record includes 11 spore types (Adiantum sp., Anemia sp., Asplenium sp., Cheilanthes squamosa, Microgramma squamulosa, Pecluma sp., Polystichum sp., Pteridaceae indeterminate, Pteris exigua, Pteris deflexa, Pteris inermis) that partially reflect the local flora of the forest understory. Ferns represent 31% of the total species recorded (both pollen and fern spores), while their relative contribution to the total accumulation rate (4567, 7 propagules cm-2 year-1), was 6.17% (275.3 spores cm-2 year-1). The PCA allowed recognizing the spore's associations for each altitudinal level. The study contributes with preliminary deposit rates of fern spores, achieving advances in the knowledge of their aerobiological characteristics. This expands the knowledge of the current environment and serves as reference information for paleoenvironmental studies of the region. The study provides preliminary data on the rate of deposition of fern spores of the Yungas, making progress in the knowledge of the plant group, scarcely known from the aerobiological point of view. <![CDATA[Aporte de la Melisopalinología al conocimiento de la floramelífera de un sector de la Provincia Fitogeográfica Chaqueña, Argentina]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-23722014000400009&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt La composición y la oferta de floración de la flora melífera de los dos Distritos de la provincia fitogeográfica Chaqueña, fue estudiada a partir del seguimiento de la floración y del análisis de mieles producidas en diferentes momentos de la temporada apícola. La recolección de ejemplares y de muestras de miel fue realizada durante los años 2004 al 2007 en 20 apiarios. En la región estudiada la oferta de floración es más extensa que en otras regiones argentinas, extendiéndose durante la mayor parte del año. A partir de los registros a campo se relevaron 282 especies pertenecientes a 65 familias de Angiospermas, siendo Fabaceae y Asteraceae las más representadas. Se detectaron dos picos de floración, uno entre septiembre y diciembre, y otro desde febrero hasta fines de marzo. El primer pico de floración es más intenso que el segundo. La principal oferta de floración es producida por especies nativas, siendo las leñosas más comunes en primavera y las herbáceas en verano. De los 118 tipos de polen identificados en las mieles, sólo unos pocos representan fuentes nectaríferas importantes, ellos pertenecen a las siguientes familias: Asteraceae, Anacardiaceae, Arecaceae, Fabaceae, Rhamnaceae y Zygophyllaceae.<hr/>Melissopalynological contribution to the knowledge of the honey flora in a sector of the Phytogeographic Chaquenian Province, Argentina. The honey flora of a sector of the Occidental y Oriental Chaco phytogeographic province, Argentina, was studied. Availability of plant flowering, considering the botanical origin of pollen grains contained in honey samples was investigated. Plant specimens and honey samples were collected in 20 apiaries during spring and summer of years 2004 to 2007. The flowering period in the studied region is larger than in other Argentinean regions, extending almost the entire year. Field records revealed the presence of 282 plants species belonging to 65 Angiosperms families being Fabaceae and Asteraceae the most well represented. Two flowering peaks were detected, one between September and December, and the other from February until late March. The first peak of flowering involves a larger number of plant species than the second. Major flowering contribution was produced by native species; woody plants are dominant in spring and herbaceous ones in summer. Although 118 pollen types were identified in the honey samples, the main nectar sources came from a few plants belonging to Asteraceae, Anacardiaceae, Arecaceae, Fabaceae, Rhamnaceae and Zygophyllaceae. <![CDATA[Morphological and molecular characterization of common bean landraces cultivated in the semi-arid Mexican high plateau]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-23722014000400010&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt The objective of the current research was to characterize the common bean in agricultural fields planted with common bean landraces from the semi-arid Mexican high plateau using both morphological and amplified fragment length polymorphism (AFLPs) data. The morphological traits were discriminating and exhibited the clustering of 150 accessions based on the geographic origin and seed coat color. AFLP primer combinations exhibited a polymorphic range between 0.292 (E-AGG + M-ACT) and 0.375 (E-ACA + M-AGA). The frequency and distribution of the polymorphic fragments allowed the detection of a larger number of rare fragments in accessions 121 and 111 (Flor de Mayo and black common beans, respectively). The analysis of genetic relationships, analysis of molecular variance (AMOVA), and Powell's diversity index confirmed a broad genetic basis for the germplasm of the common bean from the semi-arid Mexican high plateau. The clustering and principal coordinate analyses demonstrated a strong genetic relationship among the collected common bean landraces based on the similarity in the variety name, origin, and seed coat color, demonstrating the influence of different cultivation practices in the two regions and the adaptation of P. vulgaris to the agroclimatic conditions of the semi-arid Mexican high plateau.<hr/>Caracterización morfológica y molecular de las variedades locales de frijol común cultivado en el altiplano mexicano semi-árido. El objetivo de este trabajo fue caracterizar el frijol común de parcelas agrícolas cultivadas con variedades criollas de frijol común de la región semiárida del altiplano mexicano utilizando datos morfológicos y de Polimorfismos en la Longitud de los Fragmentos Amplificados (AFLPs). Las características morfológicas fueron discriminantes y mostraron la agrupación de las 150 accesiones en función del origen geográfico y el color de la testa de la semilla. La combinación de iniciadores AFLP (amplified fragment length polymorphism) mostraron un rango polimórfico entre 0,292 (EM-ACT AGG +) y 0,375 (M + E-ACA-AGA). La frecuencia y distribución de los fragmentos polimórficos permitió la detección de un mayor número de fragmentos raros en las accesiones 121 y 111 (Flor de Mayo y frijol común Negro, respectivamente). El análisis de las relaciones genéticas, varianza molecular (AMOVA), y el índice de diversidad de Powell confirmaron amplia base genética del germoplasma de frijol común del altiplano semi-árido mexicano. El análisis de coordenadas principales y de agrupación demostraron fuerte relación genética entre las variedades colectadas con base a la similitud en el nombre de la variedad, el origen y el color de la testa de la semilla, lo que demuestra la influencia de las diferentes prácticas de cultivo en las dos regiones y la adaptación de P. vulgaris a las condiciones agroclimáticas de la región semiárida del altiplano mexicano. <![CDATA[Genome characterization of a synthetic Triticum x Thinopyrum (Poaceae) amphiploid usingin situ hybridization]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-23722014000400011&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt "Trigopiros" derive from crosses between different species of Triticum L. and Thinopyrum Löve. These synthetic amphiploids are designed with the aim to obtain cereals similar to wheat but which are perennial, resistant to diseases and to the salinity of the soils. Moreover, they allow the transfer of the agronomic attributes of Thinopyrum to wheat. "Trigopiro" Don Noé INTA, which is currently grown in Argentina, presents valuable agronomic traits as well as a high content of seed proteins. In the present work, the use of classical cytogenetic techniques allowed us to confirm that the chromosome number of "Trigopiro" Don Noé is 2n=56. The application of in situ hybridization (FISH-GISH) allowed us to postulate its genomic composition for the first time. This artificial hybrid has 14 chromosomes from genome J of Thinopyrum and 2 chromosomes pairs with putative translocations between Triticum and Thinopyrum. The rest of chromosomes belong to A, B and D genomes of Triticum.<hr/>Caracterización del genoma de un Triticum x Thinopyrum (Poaceae) sintético amfiploide utilizando hibridación in situ. Los "Trigopiros" derivan de cruzamientos entre diferentes especies de Triticum y Thinopyrum. El objetivo es obtener cereales con características similares al trigo, perennes, resistentes a enfermedades y a la salinidad de los suelos. Además estos híbridos sintéticos son útiles para transferir al trigo atributos agronómicos de Thinopyrum. "Trigopiro" Don Noé INTA, que se cultiva actualmente en Argentina, presenta rasgos agronómicos valiosos, así como un alto contenido de proteínas seminales. En el presente trabajo se confirmó que el número de cromosomas de "Trigopiro" Don Noé es 2n = 56. Técnicas de hibridación in situ (FISH-GISH) permitieron postular su composición genómica desconocida hasta el momento. Este híbrido artificial posee 14 cromosomas del genoma J de Thinopyrum y 2 pares de cromosomas con posibles translocaciones entre Triticum y Thinopyrum. El resto de los cromosomas pertenecen a los genomas A, B y D de Triticum. <![CDATA[Divergencia histórica en Anadenanthera colubrina var. cebil (Leguminosae) analizando una región intrónica del ADN cloroplástico]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-23722014000400012&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Anadenanthera colubrina var. cebil es una especie forestal nativa de América del Sur. Presenta una distribución amplia y disyunta que se corresponde con la distribución de los Bosques Tropicales Estacionalmente Secos. Para estudiar el posible efecto de los cambios climáticos del Pleistoceno sobre la distribución de A. colubrina var cebil se analizó la secuencia del intrón trnL del ADN cloroplástico en 48 individuos provenientes de las Provincias Fitogeográficas Paranaense y de las Yungas. Se identificó un SNP en la posición 501 que permitió definir dos haplotipos fijados cada uno de ellos en la región fitogeográfica de origen de los individuos. Las secuencias del intrón trnL para estos haplotipos fueron contrastadas con secuencias de esta región disponible en la base pública de datos GenBank. A partir de este conjunto de secuencias se definieron otros tres haplotipos. Se construyó una red para determinar las relaciones filogenéticas. Las estimaciones de distancia genética entre los haplotipos tomados de a pares presentaron valores entre 0 y 0,017 en tanto que el tiempo de divergencia entre los haplotipos presentó valores comprendidos entre 0 y 5.600.000 años, aproximadamente.<hr/>Historical divergence in Anadenanthera colubrina var. cebil (Leguminosae) analyzing an intronic region of chloroplast DNA. Anadenanthera colubrina var. cebil is a native woody tree from South America which presents a discontinuous distribution which is similar to that observed for Seasonally Dry Tropical Forests (SDTFs). To evaluate the probable effects of climate changes during Pleistocene in A. colubrina var cebil distribution, the chloroplast trnL intron sequence of 48 individuals from Paranaense and Yungas phytogeographic provinces were analyzed. A SNP in the position 501 defined two haplotypes. These haplotypes were fixed according to phytogeographic provinces of individual's origin. The sequences from the trnL intron of these haplotypes were compared with sequences from the same region available in GenBank public database. Three more haplotypes were defined based on the alignment analyses of these sequences. A network was constructed to determine the phylogenetic relationships between haplotypes. The estimation of the genetic distance between haplotypes reached values among 0 and 0.017, while the divergence time between haplotypes was estimated among 0 and 5,600,000 years. <![CDATA[Vegetación de afloramientos carbonáticos de montañas del centro de Argentina]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-23722014000400013&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt En las montañas del centro de Argentina, con una intensa fragmentación y reemplazos de la vegetación natural, los afloramientos rocosos constituyen hábitats importantes para la conservación de la biodiversidad, como refugios de especies endémicas y raras. En este trabajo se exploró la variación composicional local de la vegetación en afloramientos de mármoles cálcicos y dolomíticos de las sierras de Córdoba y se compararon las asociaciones entre diferentes tipologías geoquímicas y la composición florística en un gradiente altitudinal. Se relevaron cuatro afloramientos adyacentes de tipologías geoquímicas diferentes localizados en diferentes posiciones en un gradiente de altitud desde 1000 hasta 1800 msm, estimándose abundancia-cobertura de todas las plantas vasculares en 216 censos. Los atributos composicionales estructurales de la vegetación revelaron diferencias significativas entre litologías similares en diferentes estratos altitudinales y entre diferentes litologías para un mismo estrato altitudinal. La composición florística local está relacionada con la tipología geoquímica de los afloramientos y la altitud se sobrepone a ese patrón. Se establecieron relaciones entre la presencia de diferentes especies vegetales y tipologías de rocas calcíticas y dolomíticas de manera independiente a su posición en el gradiente de altitud. Se confirma la importancia de estas variables en la estructuración del hábitat y filtrado abiótico de especies y la importancia de su conocimiento para establecer prioridades en su conservación.<hr/>Vegetation of carbonate outcrops in mountains of central Argentina. In mountains of Central Argentina, which have severe fragmentation and replacement of natural vegetation, rocky outcrops are important habitats for biodiversity conservation, as refuges for endemic and rare species. In this paper, we explore the local compositional variation of vegetation in calcium and dolomitic outcrops of Sierras de Córdoba and compare associations between different geochemical types and floristic composition along a local altitudinal gradient. Four adjacent outcrops of different geochemical types located in different positions in a local elevation gradient from 1000 to 1800 m.a.s.l. were selected and cover-abundance of all vascular plants at 216 rélevés, was estimated. Significative differences of compositional vegetation attributes occurred between the different lithologies and altitudinal strata. At the local scale, the floristic composition appeared related to the geochemical typology of outcrops and this pattern is overlapped with altitude. It was possible to establish relationships between the presence of different vascular plants and different types of calcitic and dolomitic rocks, independently of their position in the altitudinal gradient. The importance of these variables in structuring the habitat and filtering of species is confirmed, and its importance in looking for priorities in conservation of these singular habitats. <![CDATA[Árboles y arbustos invasores de la Provincia de Córdoba (Argentina): una contribución a la sistematización de bases de datos globales]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-23722014000400014&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se presenta la primera base de especies invasoras arbóreas y arbustivas de la Provincia de Córdoba y se analiza en el contexto de las invasiones por leñosas a escala nacional y mundial. Se identificaron 34 especies leñosas exóticas invasoras. La mayoría son originarias de Europa, Asia y Medio Oriente, introducidas como ornamentales. Los ecosistemas más invadidos son los pastizales (39%) seguido por bosques y matorrales (32%). La mayoría (59%) se dispersan por animales (aves) y viento (35%). A excepción de dos especies, la mayoría son también invasoras en otros lugares del mundo. No obstante, solo la mitad de las invasoras de Córdoba se registraban como invasoras de Sudamérica. Esto último refleja la magnitud en la cual se está subestimando la invasibilidad del continente Sudamericano. Dos especies (Cupressus macrocarpa y Zanthoxylum armatum) se incorporarían como nuevas especies en la base mundial de leñosas invasoras. Se detalla la información faltante en dos bases nacionales, esperando contribuir a la actualización de estos valiosos documentos. Finalmente se listan seis especies nativas de Argentina que estarían invadiendo comunidades vegetales de Córdoba. Esperamos que esta base de datos aporte al desarrollo de estudios básicos y aplicados en la ecología de las invasiones biológicas.<hr/>Invasive alien trees and shrubs in Córdoba Province (Argentina): a contribution to the systematization of global bases. We present the first database of invasive alien trees and shrubs of Córdoba Province and analyze it in the context of current national and global databases. We identified 34 invasive woody alien species. Most aliens are from Europe, Asia and Middle East origin, introduced for horticulture reasons. Grasslands are the most invaded ecosystem (39%), followed by woodlands and shrublands (32%). Most of the species (59%) are dispersed by animals (birds) and wind (35%). Except for two species, most of the species has also been recorded as invaders in other areas of the world. However, only half of them are currently registered as invaders in South America. This might reflect the notably lower research on biological invasions within the continent and the subsequent bias and underestimation of its invasibility. Two species (Cupressus macrocarpa and Zanthoxylum armatum) should be incorporated as new species in the global database. We also refer to some missing information in two major national databases, hoping to contribute with their updating. Finally, we mention six species native to Argentina to be considered as native invaders of Cordoba Province ecosystems. Overall, we expect to provide useful information for the development of basic and applied studies of biological invasions. <![CDATA[Sinonimias en el género Chaptalia (Asteraceae), con una clave actualizada de las especies argentinas]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-23722014000400015&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se establece la sinonimia entre las especies Chaptalia graminifolia, C. mandonii, C. piloselloides y C. runcinata, bajo el nombre de C. piloselloides. Se presenta una re-descripción de C. piloselloides con ilustración y mapa de distribución de la especie y una clave actualizada de las especies argentinas de Chaptalia.<hr/>Synonymy in the genus Chaptalia (Asteraceae), with an updated key to the Argentinian species. The synonymy among Chaptalia graminifolia, C. mandonii, C. piloselloides, and C. runcinata is established under the name C. piloselloides. A re-description, illustration, and distribution map of C. piloselloides together with a key to the Argentinian species of Chaptalia are presented. <![CDATA[Revisión taxonómica de Baccharis sect. Heterothalamus (Asteraceae: Astereae) en Uruguay]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-23722014000400016&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se presenta la revisión taxonómica de Baccharis sect. Heterothalamus (Less.) Giuliano en Uruguay. Baccharis sect Heterothalamus está representado por las especies Baccharis aliena (Spreng.) Joch. Müll. y Baccharis psiadioides (Less.) Joch. Müll., cuyas distribuciones geográficas están restringidas a las zonas de sierras. El presente estudio incluye el listado de especies, sinonimia, descripciones ampliadas, ilustraciones detalladas y una clave para la identificación de las dos especies.<hr/>Taxonomic revision of Baccharis sect. Heterothalamus (Asteracerae: Astereae) in Uruguay. A taxonomic revision of Baccharis section Heterothalamus (Less.) Giuliano (Asteraceae: Astereae) for Uruguay is presented. Baccharis sect. Heterothalamus (Less) Giuliano is composed by Baccharis aliena (Spreng.) Joch. Müll. and Baccharis psiadioides (Less.) Joch. Müll., whose geographic distributions are mostly restricted to hilly areas. This study includes a list of species, synonymy, expanded descriptions, detailed illustrations, and a key for the identification of the two species. <![CDATA[Acerca del lectotipo de Baccharis caprariifolia (Asteraceae, Astereae)]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-23722014000400017&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Se corrige la citación del lectotipo para Baccharis caprariifolia DC.<hr/>On the lectotype of Baccharis caprariifolia (Asteraceae, Astereae). The citation of the lectotype of Baccharis caprariifolia DC. is corrected. <![CDATA[La etnobotánica moqoit inédita de RaúlMartínez Crovetto I: Descripción, actualización y análisis de la nomenclatura indígena]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-23722014000400018&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Raúl Martínez Crovetto (M.C.) es considerado pionero de las investigaciones etnobotánicas argentinas. En el Instituto de Botánica del Nordeste se hallaron valiosos manuscritos inéditos de este autor sobre la etnobotánica mocoví (moqoit) documentados en la década de 1960 en la provincia del Chaco. El objetivo de este trabajo es rescatar, analizar e interpretar el voluminoso conjunto de informaciones que M.C. ha relevado sobre la fitonimia mocoví, a los fines de contribuir al patrimonio cultural de este pueblo y a la comprensión de su etnobotánica. La metodología empleada es la correspondiente a la "etnobotánica histórica" que considera a los datos del pasado como una fuente de información primaria, sobre los cuales se aplica el método etnobotánico clásico. Se comprueba que M.C. registra un total de 295 fitónimos moqoit correspondientes a 443 entidades botánicas totales, la mayoría nativas (95 %). El análisis semántico de la nomenclatura vernácula consigna 84 lexemas primarios, 37 lexemas secundarios y 141 nombres metafórico-descriptivos, además de algunos préstamos de traducción y absolutos re-fonologizados tomados de otras lenguas. Se destacan la edición y el análisis de la cuantiosa información aquí referida, de la cual un tercio es aquí actualizada y precisada, así como sus implicancias etnotaxonómicas.<hr/>The unpublished moqoit ethnobotany of Martínez Crovetto I: Description, updating and analysis of the indigenous nomenclature. Raúl Martínez Crovetto (M.C.) is the begginer of the ethnobotanical researches in Argentina. Valuable and unpublished data from this author about mocoví (moqoit) indians ethnobotany recorded in the ‘60's in the Chaco province, were found at the Instituto de Botánica del Nordeste. The objetive of this paper is to rescue, to analyze and to interpret the huge volume of information about mocovi plant names recorded by M.C. The aim is to contribute to the cultural patrimony of these people and to the understanding of their ethnobotany. Methodology employed is the corresponding to the "historical ethnobotany", that considers past records as primary sources, about which classical ethnobotanical method is applied. M.C. records 295 plant names corresponding to 443 botanical taxa, most of them native species (95 %). Semantic analysis of these names resulted in 84 primary lexemes (proper names); 37 secondary lexemes, and 141 metaphorical-descriptive names, besides some translation and absolute loanwords taken from other languages. Edition and analysis of the substantial information here presented -a third of which is updated with accuracy- and the ethnotaxonomy implications it shows, is highlighted. <![CDATA[Registro del ingreso de madera de pino en Argentina, a partir de construcciones históricas]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-23722014000400019&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Es objetivo del trabajo analizar, a partir de construcciones históricas, en qué periodo fue introducida la madera de pino en Argentina. El trabajo se basa en caracterizar y determinar piezas de madera de construcciones históricas. Se estudiaron muestras de maderas pertenecientes a: Museo de Los Pioneros (Río Gallegos, Santa Cruz); Iglesia Nuestra Señora del Rosario (Salsipuedes, Córdoba) y Torre de Céspedes (Jesús María, Córdoba). Fueron analizadas diez muestras de madera correspondientes a las estructuras del techo. Se siguió la terminología del Comité de Nomenclatura de IAWA para la caracterización de la madera. Se utilizaron las Claves de identificación de madera de los siguientes autores: Jacquiot; Clement, Greguss y García Esteban et al. Se observó que en los tres edificios históricos fue empleada madera de diferentes especies de pino. Las construcciones datan de fines del siglo XIX y certifican la importación de madera de gimnospermas, a partir de mediados de dicho siglo. Estas referencias permiten discernir sobre las costumbres constructivas. A partir de estos estudios, se pueden inferir los cambios en el empleo de la madera en el país y la apertura a los mercados europeos y americanos.<hr/>Record of the entry of pine wood in Argentina from historical buildings. The objective of this work is to analyze under what period was introduced pine wood from historical buildings in Argentina. The work is based on characterizing and determining wooden pieces of historical constructions. Were analyzed woods belonging to: The Pioneers Museum (Río Gallegos, Santa Cruz), Church of Our Lady of the Rosary (Salsipuedes, Córdoba) and Céspedes Tower (Jesus María, Córdoba). Ten samples were analyzed corresponding to wooden roof structures. Terminology of the Nomenclature Committee of IAWA for characterization of wood was followed. The timber identification keys that were used are: Jacquiot; Clement, Greguss and García Esteban et al. Pinus woods were used in the three analyzed buildings. These buildings date from the late nineteenth century and certified the importation of gymnosperm wood, from the middle of this century. These references allow discerning the constructive habits. From these studies, we can infer changes in the use of wood in the country and opening up to European and American markets. <![CDATA[Rosa Guaglianone: 1932 - 2014]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-23722014000400020&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Es objetivo del trabajo analizar, a partir de construcciones históricas, en qué periodo fue introducida la madera de pino en Argentina. El trabajo se basa en caracterizar y determinar piezas de madera de construcciones históricas. Se estudiaron muestras de maderas pertenecientes a: Museo de Los Pioneros (Río Gallegos, Santa Cruz); Iglesia Nuestra Señora del Rosario (Salsipuedes, Córdoba) y Torre de Céspedes (Jesús María, Córdoba). Fueron analizadas diez muestras de madera correspondientes a las estructuras del techo. Se siguió la terminología del Comité de Nomenclatura de IAWA para la caracterización de la madera. Se utilizaron las Claves de identificación de madera de los siguientes autores: Jacquiot; Clement, Greguss y García Esteban et al. Se observó que en los tres edificios históricos fue empleada madera de diferentes especies de pino. Las construcciones datan de fines del siglo XIX y certifican la importación de madera de gimnospermas, a partir de mediados de dicho siglo. Estas referencias permiten discernir sobre las costumbres constructivas. A partir de estos estudios, se pueden inferir los cambios en el empleo de la madera en el país y la apertura a los mercados europeos y americanos.<hr/>Record of the entry of pine wood in Argentina from historical buildings. The objective of this work is to analyze under what period was introduced pine wood from historical buildings in Argentina. The work is based on characterizing and determining wooden pieces of historical constructions. Were analyzed woods belonging to: The Pioneers Museum (Río Gallegos, Santa Cruz), Church of Our Lady of the Rosary (Salsipuedes, Córdoba) and Céspedes Tower (Jesus María, Córdoba). Ten samples were analyzed corresponding to wooden roof structures. Terminology of the Nomenclature Committee of IAWA for characterization of wood was followed. The timber identification keys that were used are: Jacquiot; Clement, Greguss and García Esteban et al. Pinus woods were used in the three analyzed buildings. These buildings date from the late nineteenth century and certified the importation of gymnosperm wood, from the middle of this century. These references allow discerning the constructive habits. From these studies, we can infer changes in the use of wood in the country and opening up to European and American markets.