Scielo RSS <![CDATA[Ciclos en la historia, la economía y la sociedad]]> http://www.scielo.org.ar/rss.php?pid=1851-373520120001&lang=es vol. 20 num. 39 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.ar/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.ar <![CDATA[Benjamín Hopenhayn: (1924-2011)]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-37352012000100001&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Guillermo O'Donnell: (1936-2011)]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-37352012000100002&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Daniel Aspiazu: (1948-2011)]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-37352012000100003&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Carlos Yanzón: (1937-2011)]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-37352012000100004&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[Las transformaciones en la integración europea y su impacto sobre la acción sindical: tendencias y debates en las últimas tres décadas]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-37352012000100005&lng=es&nrm=iso&tlng=es El trabajo procura analizar las transformaciones a las que se vio sometida la acción sindical en Europa con el proceso de integración que se inicia con el Acta Unica Europea. En especial, sostenemos que la combinación de un mercado común, una moneda única en la mayor parte del territorio, la política emergente del Pacto de Estabilidad y Crecimiento, la incorporación de los países de Europa del este y una fiscalidad que se mantiene a nivel nacional, convierte al mercado laboral en el sector casi exclusivo donde se concentran las políticas de ajuste. Las diferencias estructurales internas en los procesos de trabajo, en las condiciones de la clase obrera y en los mercados de trabajo plantean, a su vez, un escenario en donde mientras el capital se regionaliza, los mercados de trabajo conservan su anclaje nacional. Ese escenario resulta muy diferente del que había conducido en las décadas anteriores a una creciente influencia gremial, plasmada en salarios ascendentes y un Estado de bienestar que reforzaba de manera indirecta las condiciones de vida de los trabajadores y la distribución del ingreso. El nuevo panorama desemboca en un cambio muy profundo de las relaciones laborales, que serán objeto de la primera parte del análisis, para interrogarnos luego sobre el lugar de la lucha sindical actual así como la influencia que sobre ellas tiene la profundización de la crisis actual. Finalmente se discutirán el avance y la pertinencia de algunas propuestas de concentrar la acción gremial en el nivel regional, como resultado del proceso de internacionalización del capital y la nueva espacialidad de su reproducción.<hr/>This paper aims to analyze the transformations to which the actions of the Unions in Europe were subjected as a consequence of the integration process that started with the single European Act. In particular, we state that the combination of a common market, a unified currency in most of the territory, the emergent policies of the Stability and Growth Pact, the incorporation of the Eastern European countries and a taxation policy that is maintained at a national level transform the labor market into the almost exclusive sector in which all the adjust policies concentrate. The internal structural differences in the labor processes, in the conditions of the working class and in the labor market configure a scenario in which, while the capital becomes more regional, the labor market preserves its national character. This scenario turns to be very different from the one conducted in decades previous to an increasing Union influence, and is reflected in better wages and a welfare state that impro ved, in an indirect way, the life conditions of the workers and the distribution of the wealth. The new approach results in a profound change in the labor relationships that will be the objective of the first part of the analysis, being the next question the present day Unions struggles, as well as the influence that the deepening of the current crisis have had on them. The last point of the discussion is the advance and appropriateness of some proposals to concentrate the Union action at the regional level as a result of the process of the capital regionalization and the new space of its reproduction. <![CDATA[La organización obrera de base en una época en transición: las comisiones internas en los orígenes del peronismo (1936-1947). El caso de los textiles y los metalúrgicos]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-37352012000100006&lng=es&nrm=iso&tlng=es La organización sindical de los obreros en el lugar de trabajo ha sido objeto de múltiples debates en la historiografía argentina. En particular, los especialistas suelen señalar a las comisiones internas como las instancias gremiales de representación en el sitio laboral de mayor relevancia. El objetivo principal de este trabajo es analizar la conformación y el desarrollo de las comisiones internas en las ramas de los textiles y los metalúrgicos entre 1936 y 1947. El recorte temporal seleccionado posibilita evidenciar los cambios producidos en estas estructuras sindicales de base en un período de transición, y permite establecer lazos de continuidad y elementos de ruptura en su desarrollo. La irrupción del peronismo en la política nacional supuso, entre otras consecuencias, una nueva relación entre el Estado y los trabajadores, que se reflejó en las estructuras de representación gremial en la fábrica o empresa. Analizar el funcionamiento de dichas comisiones internas permite indagar con mayor profundidad acerca del impacto de la aparición del peronismo en la Argentina; comprender más claramente el nuevo vínculo entre la clase obrera y el Estado; y visualizar las condiciones estructurales sobre las cuales el peronismo construyó su proyecto frente a los obreros.<hr/>The workers union in the workplace has been much debated in Argentinian historiography. In particular, the "comisiones internas" are usually identified as the more relevant union representation in the workplace. Our main goal is to analyze the formation and development of "comisiones internas" in the textile and metallurgical industries between 1936 and 1947. The temporary cut will enable us to highlight the changes in union structures in a transitional period and allow us to establish links of continuity and elements of break in their development. The emergence of Peronism in national politics meant, among other consequences, a new relationship between the State and workers. The structures of trade union representation in the factory were related with this change. Analyze the internal functioning of these "comisiones internas" is revealed as the primary focus of our presentation. Study this process will allow us to further knowledge of the impact of the emergence of Peronism in Argentina, understand more clearly the new link between the working class and the state, and visualize the structural conditions on which the Peronism built his project. <![CDATA[Partido y sindicato en la Argentina: La actuación de los comunistas en los gremios hasta mediados de los años treinta]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-37352012000100007&lng=es&nrm=iso&tlng=es Durante las décadas de 1920 y 1930, el Partido Comunista (PC) tuvo una gravitación creciente en la constitución y/o dirección de los sindicatos obreros del país. El objetivo del presente artículo es examinar esta experiencia, nunca abordada con especificidad en la historiografía del mundo del trabajo y de la izquierda. Se propone una tipología para clarificar los distintos tipos de sindicatos en donde los comunistas obtuvieron mayor o menor influencia, y se explica las razones de ello. La hipótesis a comprobar es que el impacto más importante del comunismo estuvo en los gremios industriales, que aglutinaban la mano de obra que tenía las peores condiciones salariales y laborales. Para la tarea de implantar o extender esos sindicatos, fueron claves el tipo de compromiso militante, el carácter de la ideología finalista y las ventajas de la maquinaria eficaz y semiclandestina del PC. Estas cualidades le permitieron al partido liderar la iniciativa de la agremiación en el sector del proletariado industrial más reciente, menos organizado y en mayor estado de disponibilidad política. Ni aquellas disposiciones subjetivas ni aquellos recursos organizacionales resultaban tan decisivos en el sindicalismo del transporte y los servicios, que empleaban a trabajadores protegidos con cierta legislación laboral y acceso a mayores ingresos. Esto explica la presencia y debilidad del PC en una y otra rama, lo que se complementaba con los niveles de organización preexistentes en los sitios a los que arribaban los comunistas y el tipo de competencia que éstos afrontaban.<hr/>In the 1920s and 1930s, the influence of the Communist Party (PC) on the constitution and / or direction of labor unions in Argentina was increasing. The aim of this paper is to examine this experience, never analyzed specifically in the historiography of the world of labor nor leftist. A typology is proposed to clarify the different kinds of unions more or less influenced by the Communists, and explains the reasons for this. According the hypothesis to be tested, the communism had strongly impacted on industrial unions, where the worst paid manpower and the worst working conditions joined to. The militant form of engagement, the nature of finalist ideology and the advantages of effective and semi-clandestine machinery of the PC were the key to implementing or expanding such unions. These qualities enabled the party to lead the initiative for the association in the field of industrial proletariat more recent, less organized and more politically available. Neither those subjective provisions nor those organizational resources were so decisive in the trade union of transport and services, where some workers were protected by labor laws and perceived higher incomes. This explains the presence and weakness of PC in both branches, supplemented by pre-existing levels of organization in the places reached by the Communists and the type of competition they faced. <![CDATA[Mar del Plata, 1946-1948:: ¿resistencia obrera al peronismo?]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-37352012000100008&lng=es&nrm=iso&tlng=es Existen tradiciones de larga data en las ciencias sociales que han indagado las complejas relaciones entre clase obrera y peronismo. La masa crítica de investigaciones sobre esta problemática es considerablemente extensa, pero poco equilibrada. La mayoría de los estudios enfocaron prioritariamente sus análisis a "los orígenes", relegando el abordaje de la temática durante los dos primeros gobiernos de Perón. Sin embargo, en los últimos años parece que aquel desequilibrio está comenzando a revertirse. En una línea de continuidad con estas últimas investigaciones y estudios regionales, consideramos de interés realizar una reconstrucción histórica de una de aquellas hebras que hicieron al entramado de relaciones entre clase obrera y peronismo: las huelgas que se desarrollaron en la ciudad entre 1946 y 1948. A modo de hipótesis de trabajo, consideramos que en este contexto existió una alta movilización "autónoma" de las masas obreras que se correspondió con una aguda disputa por su conducción entre distintas configuraciones político-ideológicas. A la luz de esta investigación pretendemos revisitar y revisar tanto las más pretéritas como las más noveles interpretaciones de esta problemática relación.<hr/>There are longstanding traditions in the social sciences which have explored the complex relationships between working class and Peronism. The research critical aproximation on this problem is considerably large, but unbalanced. Most studies primarily focused their analysis to the "origins", relegating the approach to the theme during the first two Peronist governments. However, in recent years, it seems that this imbalance is beginning to be reversed. In a line of continuity with these latest research and regional studies, we considered very important to make a historical reconstruction of the relationship between working class and Peronism: the strikes that took place in the city between 1946 and 1948. As a hypothesis, we believe that in this context there was a high "autonomous" mobilization of the working masses that corresponded to a sharp dispute to lead the movement between different political and ideological configurations. In this research, we intend to revisit and review the old and new interpretations of this difficult relationship. <![CDATA[Apuntes para pensar la situación del movimiento obrero en el interior de la Argentina durante la primera mitad del siglo XX: El caso de la provincia de Salta]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-37352012000100009&lng=es&nrm=iso&tlng=es ¿Existió una tradición sindical antes del peronismo en Salta? El proceso de sustitución de importaciones que se desarrolló en la Argentina a partir de la década de 1930 no afectó demasiado a la provincia, y su nivel de industrialización siempre fue bastante acotado. Este hecho, y la representación predominante de la sociedad salteña como netamente conservadora, han llevado a responder negativamente ese interrogante. El presente estudio plantea un panorama distinto: los datos sugieren que durante la primera mitad del siglo XX se desarrolló un movimiento obrero en Salta, en el que existieron tendencias independientes y de izquierda, que si bien no fueron dominantes como ocurrió en los principales centros urbanos del país, tuvieron una presencia influyente en función del nivel de desarrollo de la economía salteña en ese período. El estudio de la acción de estos sectores contribuye al conocimiento de los orígenes del movimiento obrero en Salta y en el interior de la Argentina, y estas líneas se plantean como un primer paso en esa dirección.<hr/>¿Was there a union tradition before peronism in Salta? The province was not much affected by the import substitution process developed in Argentina since the 1930s, and its industrialization level has always been pretty bounded in general. This fact, and the dominant representation of the provincial society as clearly conservative, has lead to a negative answer to that question. This study offers a different point of view: the data suggest that during the first half of the XXth century a labor movement was developed in Salta, in which independent and left tendencies existed. Those tendencies, while not dominant as in the main urban centers of the country, were influent considering the level of economic development in Salta during that period. The study of the action of these sectors contributes to the knowledge of the origins of the labor movement in Salta and in Argentina's provinces, and this article is thought as a first step in that direction.