Scielo RSS <![CDATA[Acta toxicológica argentina]]> http://www.scielo.org.ar/rss.php?pid=1851-374320110001&lang=es vol. 19 num. 1 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.ar/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.ar <![CDATA[CHICOS y PIBES, propuestas innovadoras para la atención de la salud ambiental infantil en América Latina]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-37432011000100001&lng=es&nrm=iso&tlng=es En la actualidad los niños en América Latina enfrentan viejas y nuevas amenazas químicas, físicas, biológicas y sociales que aumentan los riesgos en salud. Por ejemplo, los niños se exponen a numerosas sustancias químicas (contaminantes) y ahora además enfrentan a los compuestos de la nanotecnología; se exponen a las radiaciones solares y electromagnéticas junto al incremento en la temperatura dado por la nueva crisis climática; asimismo, mantienen su exposición a la contaminación biológica presente sobre todo en el agua no potable pero ya enfrentan el riesgo de los organismos transgénicos. Finalmente, la violencia familiar o social representa un factor de riesgo para la seguridad humana y los niños son un sector de la población particularmente vulnerable a ella. Para enfrentar estas amenazas nuestro grupo ha creado una propuesta de trabajo denominada CHICOS que incluye el trabajo bajo aspectos Comunitarios, Hospitalarios, de Investigación, con énfasis en la Capacitación, la Orientación a la comunidad y la Seguridad humana. Con esta estructura pueden generarse Programas de Intervención Basados en Evidencia (PIBE) que necesariamente deben ser multidisciplinarios a fin de atender amenazas de tan distinto origen. El fin último es reproducir la estrategia para que paulatinamente vayan estableciéndose grupos de salud ambiental infantil en América Latina.<hr/>In Latin America children today are facing new and old chemical, physical, biological and social threats. They are exposed to chemical pollutants, to solar and electromagnetic radiations, to biological contaminants and now to new threats such as: nanotechnological products, an increase in the ambient temperature due to the climate crisis, and to transgenic organisms. Furthermore, violence either within the family or in the society is also a risk factor for which children are a vulnerable population. In order to design multidisciplinary Evidence-Based Intervention Programs (PIBE) our group is proposing a new academic structure: CHICOS. This structure includes activities in different areas: the Community, the Hospital, Research, Capacity Building, community Orientation (risk communication), and human Safety. The idea is to build groups around this structure in different countries with one goal: to start working in Children's Environmental Health Issues. <![CDATA[Escorpionismo: presentación de un posible caso grave ocurrido en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-37432011000100002&lng=es&nrm=iso&tlng=es El escorpionismo, en su aspecto clínico es un envenenamiento de causa accidental producido por la inoculación del veneno de un alacrán o escorpión, que en Argentina ocurre predominantemente en áreas urbanas, en el ámbito domiciliario o peridomiciliario. En nuestro país son tres las especies de escorpiones de interés médico-sanitario: Tityus (T.) trivittatus, T. confluens y T. bahiensis. El cuadro clínico se caracteriza por presentar dolor agudo con escaso compromiso cutáneo y manifestaciones sistémicas que, sin tratamiento pueden provocar la muerte, principalmente en niños. El objetivo de esta comunicación es dar a conocer el primer caso de escorpionismo grave, ocurrido en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en una niña de 4 años de edad y describir el cuadro clínico característico y la necesidad del tratamiento precoz en los casos moderados y severos.<hr/>Scorpionism in its clinical aspect is an envenoming caused by accidental sting and inoculation of venom from a scorpion, which in Argentina occurs predominantly in urban areas, in the home environment or peridomiciliary. In our country there are three species of scorpions of medical-health concern: Tityus (T.) trivittatus, T. confluens and T. bahiensis. The clinical picture is characterized by severe pain with limited cutaneous and systemic manifestations, that without treatment can cause death, especially in children. The aim of this communication is to present the first case of severe scorpionism occurred in the City of Buenos Aires, in a 4 years old girl, and to describe the characteristic clinical picture and the need for early treatment in moderate and severe cases of scorpionism. <![CDATA[Evaluación del riesgo ambiental de carbofurano en bioensayos con organismos no blanco]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-37432011000100003&lng=es&nrm=iso&tlng=es El carbofurano es uno de los plaguicidas más empleado en la agricultura peruana. El objetivo de este trabajo fue evaluar el riesgo ambiental del carbofurano en bioensayos de toxicidad, sobre once especies no destinatarias. La siguiente secuencia relativa de mayor a menor cocientes de riesgo (CR) del carbofurano para los 19 puntos finales de efecto en once especies fue encontrada: Daphnia magna (mortalidad) > Lemna minor (inhibición de formación de las hojas) > Paracheirodon innesi (nado extraño) = P. innesi (incremento del movimiento opercular) > Chironomus calligraphus (mortalidad) > L. minor (necrosis) > P. innesi (mortalidad) > L. minor (clorosis) > Tetrapygus niger (inhibición de la fecundación) > Coturnix japonica (mortalidad) > Oncorhynchus mykiss (incremento de coloración) > Ceraeochrysa cincta (no eclosión de huevos) > O. mykiss (mortalidad con oxígeno) > O. mykiss (mortalidad sin oxígeno) > Trichogramma pretiosum (mortalidad) > C. cincta (mortalidad) > T. pretiosum (no emergencia de adultos) > Trichogramma pintoi (mortalidad) > Beauveria bassiana (inhibición del crecimiento). Los cocientes de riesgo (CR) indicaron en todos los casos un alto riesgo del carbofurano principalmente en el ambiente acuático en comparación con el terrestre.<hr/>Carbofuran is one of the most employed pesticides in Peruvian agriculture. This research aimed to evaluate the risk assessment in bioassays of carbofuran on eleven non-target species. The following relative sequence in decreasing ecotoxicity order in terms of RQ (Risk quotient) to carbofuran to 19 end points on 11 species was found: Daphnia magna (mortality) > Lemna minor (inhibition of new fronds) > Paracheirodon innesi (strange swim) = P. innesi (increase of opercula movement) > Chironomus calligraphus (mortality) > L. minor (necrosis) > P. innesi (mortality) > L. minor (chlorosis) > Tetrapygus niger (inhibition of fertilization)> Coturnix japonica (mortality) > Oncorhynchus mykiss (increase of coloration) > Ceraeochrysa cincta (not hatch of eggs) > O. mykiss (mortality without oxygen) > O. mykiss (mortality with oxygen) > Trichogramma pretiosum (mortality) > C. cincta (mortality) > T. pretiosum (not emergence of adults) > Trichogramma pintoi (mortality) > Beauveria bassiana (inhibition of growth). Risk quotient (RQ) indicated that carbofuran is highly risky mainly to aquatic environment than terrestrial. <![CDATA[Contribution of general esterases to pyrethroid resistant Triatoma infestans (Hemiptera: Reduviidae) from Argentina and Bolivia]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-37432011000100004&lng=es&nrm=iso&tlng=es The objective of this work was the study of the relative contribution of general esterases: á-napthyl acetate (á-NA) and p-nitro phenyl acetate (p-NPA) in pyrethroid-resistant T. infestans from these locations. We used deltamethrin-resistant populations previously collected in two areas in Argentina (Salta and La Rioja) and one area in Bolivia (Tarija). In this study, frequency histograms of á-NA and p-NPA esterase activities, exhibited similar patterns between Bolivian population and the susceptible counterpart. In contrast, Argentinean field populations showed higher proportion of increased enzyme activity individuals. These results clearly demonstrated that resistances in Argentinean and Bolivian field populations are based on different mechanisms, suggesting that enzyme-based pyrethroid resistance in this species has multiple origins.<hr/>El objetivo de este trabajo fue el estudio de la contribución relativa de esterasas generales: á-naftil acetato (á-NA) y p-nitro fenil acetato (p-NPA) a la resistencia a piretroides de T. infestans provenientes de esas localidades. Se evaluaron poblaciones resistentes a deltametrina previamente recolectadas en dos áreas de Argentina (Salta y La Rioja) y un área en Bolivia (Tarija). En este estudio, los histogramas de frecuencias de actividades de á-NA y p-NPA esterasas mostraron perfiles similares entre la población boliviana y la población susceptible. Por el contrario, en las poblaciones argentinas de campo se observó una elevada proporción de individuos con actividad enzimática incrementada. Estos resultados demuestran claramente que la resistencia en poblaciones argentinas y bolivianas de campo se origina a partir de distintos mecanismos, sugiriendo que la resistencia a piretroides basada en la acción de enzimas presentan múltiples orígenes en estas especies. <![CDATA[Producción de un fragmento de anticuerpo recombinante quimérico anti esfingomielinasa D contra la mordedura de la araña Loxosceles]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-37432011000100005&lng=es&nrm=iso&tlng=es The objective of this work was the study of the relative contribution of general esterases: á-napthyl acetate (á-NA) and p-nitro phenyl acetate (p-NPA) in pyrethroid-resistant T. infestans from these locations. We used deltamethrin-resistant populations previously collected in two areas in Argentina (Salta and La Rioja) and one area in Bolivia (Tarija). In this study, frequency histograms of á-NA and p-NPA esterase activities, exhibited similar patterns between Bolivian population and the susceptible counterpart. In contrast, Argentinean field populations showed higher proportion of increased enzyme activity individuals. These results clearly demonstrated that resistances in Argentinean and Bolivian field populations are based on different mechanisms, suggesting that enzyme-based pyrethroid resistance in this species has multiple origins.<hr/>El objetivo de este trabajo fue el estudio de la contribución relativa de esterasas generales: á-naftil acetato (á-NA) y p-nitro fenil acetato (p-NPA) a la resistencia a piretroides de T. infestans provenientes de esas localidades. Se evaluaron poblaciones resistentes a deltametrina previamente recolectadas en dos áreas de Argentina (Salta y La Rioja) y un área en Bolivia (Tarija). En este estudio, los histogramas de frecuencias de actividades de á-NA y p-NPA esterasas mostraron perfiles similares entre la población boliviana y la población susceptible. Por el contrario, en las poblaciones argentinas de campo se observó una elevada proporción de individuos con actividad enzimática incrementada. Estos resultados demuestran claramente que la resistencia en poblaciones argentinas y bolivianas de campo se origina a partir de distintos mecanismos, sugiriendo que la resistencia a piretroides basada en la acción de enzimas presentan múltiples orígenes en estas especies. <![CDATA[Estudio de las alteraciones bioquímicas, histopatológicas y ultraestructurales producidas por la administración oral a largo plazo de cotinina en ratas: Comparación con nicotina]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-37432011000100006&lng=es&nrm=iso&tlng=es The objective of this work was the study of the relative contribution of general esterases: á-napthyl acetate (á-NA) and p-nitro phenyl acetate (p-NPA) in pyrethroid-resistant T. infestans from these locations. We used deltamethrin-resistant populations previously collected in two areas in Argentina (Salta and La Rioja) and one area in Bolivia (Tarija). In this study, frequency histograms of á-NA and p-NPA esterase activities, exhibited similar patterns between Bolivian population and the susceptible counterpart. In contrast, Argentinean field populations showed higher proportion of increased enzyme activity individuals. These results clearly demonstrated that resistances in Argentinean and Bolivian field populations are based on different mechanisms, suggesting that enzyme-based pyrethroid resistance in this species has multiple origins.<hr/>El objetivo de este trabajo fue el estudio de la contribución relativa de esterasas generales: á-naftil acetato (á-NA) y p-nitro fenil acetato (p-NPA) a la resistencia a piretroides de T. infestans provenientes de esas localidades. Se evaluaron poblaciones resistentes a deltametrina previamente recolectadas en dos áreas de Argentina (Salta y La Rioja) y un área en Bolivia (Tarija). En este estudio, los histogramas de frecuencias de actividades de á-NA y p-NPA esterasas mostraron perfiles similares entre la población boliviana y la población susceptible. Por el contrario, en las poblaciones argentinas de campo se observó una elevada proporción de individuos con actividad enzimática incrementada. Estos resultados demuestran claramente que la resistencia en poblaciones argentinas y bolivianas de campo se origina a partir de distintos mecanismos, sugiriendo que la resistencia a piretroides basada en la acción de enzimas presentan múltiples orígenes en estas especies.