Scielo RSS <![CDATA[Phyton (Buenos Aires)]]> http://www.scielo.org.ar/rss.php?pid=1851-565720140002&lang=en vol. 83 num. 2 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.ar/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.ar <![CDATA[The nutrient accumulation pattern and cycling in natural secondary forests in North China: A case study from the Caijiachuan watershed, Shanxi Province]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572014000200001&lng=en&nrm=iso&tlng=en In order to examine the nutrient content, and the distribution and accumulation patterns of individual nutrients in the natural secondary forests (NSFs), sample NSF plots were selected in the Caijiachuan watershed on the Loess Plateau. On the basis of a comprehensive field inventory to the NSFs in Caijiachuan watershed, a 40 m × 40 m sample plot was selected as the representative plot. Each tree plant was then measured to select the standard tree in accordance with a diameter-scale. For measurement of the biomass in the above-ground part of the tree, it was divided into parts and measured. The study measured the concentration of the 5 major macronutrients (namely N, P, K, Ca and Mg) and the 8 major micronutrients (namely Cd, Fe, Mn, Cu, Zn, Pb, Ni and B) in plant organs. An appropriate amount of the samples were weighed and exposed to H2SO4-H2O2 using the Kjeldahl heating digestion method. While N content was measured with the semi-micro determination method, P content was measured using vanadium molybdate yellow colorimetric method HNO3-HClO4ICP heating digestion method was applied to determine the contents of Ca, Mg, K, Na, Fe, Cu, Zn, Mn, B, Cd, Pb, Ni. As for soil samples, corresponding approaches were employed to work out the contents of each of the above-mentioned nutrient elements. Among the tree, shrub and herbaceous layers, the content of macro-nutrients follows the sequence of Ca > N > K> Mg > P, compared with their counterpart of K > N > Ca > P > Mg in the litter layer. For the micronutrient contents, similar sequences (i.e., Fe > Mn > Zn > B > Cu > Pb > Ni > Cd) were observed in the tree, shrub and litter layers; whereas the herbaceous layer demonstrated a different sequence of Fe > Mn > B > Zn > Cu > Pb > Ni> Cd. Within the NSF ecosystem, total accumulation of the 5 major macronutrients (excluding that in the soil) reached 1089.82 kg/ha, of which the tree layer took up the largest share, 40.82%, followed in turn by the shrub layer (31.28%), the herbaceous layer (12.55%) and the litter layer (15.36%). In terms of nutrient-concentration in the plant organs within the tree layer, the overall sequence can be expressed as branches > roots > wood > bark > leaves. The total accumulation of the 5 major macro-nutrient in the soil reached 634.97 t/ha. In terms of the accumulation coefficients in each of the layers, the general pattern can be summed up as: shrub layer > tree layer > herbaceous layer, and N > P > Ca > K > Mg. In terms of the plant organ accumulation coefficients at the tree layer, the sequence was leaves > branches > roots > bark > wood. As for the accumulation coefficients of the micronutrients, the overall sequences for the tree layer, the shrub layer and the herbaceous layer can be listed as Cd > B > Zn > Cu > Mn > Ni > Pb > Fe; Cd > B > Zn > Mn > Cu > Ni > Pb > Fe and Cd > B > Mn > Zn > Cu > Ni > Pb > Fe, respectively. The study also revealed that the macronutrients that are absorbed, assimilated and returned by the NSF stand annually reached 99.054 kg/(ha·year), 49.155 kg/(ha·year) and 49.899 kg/(ha·year), respectively, demonstrating a well-balanced state of nutrient cycling. With an average of 0.0013, the absorbance index of the macro-nutrients was ranked in the following sequence, N > P > K > Ca > Mg; whereas their utilization and cycling indexes were respectively sequenced as K > P > N > Mg > Ca and K > P > N > Mg > Ca. For the micronutrients the corresponding annual figures were 117.35 g/(ha·year), 50.96 g/(ha·year) and 66.39 g/(ha·year), respectively. The micronutrients, as a whole, showed a relatively small absorbance index (e.g., Cd was the largest=0.0036). The average utilization index of all the microelements was 0.12.<hr/>Con el objetivo de examinar el contenido de nutrientes, y los modelos de distribución y acumulación de nutrientes en los bosques secundarios naturales (NSFs), se muestrearon parcelas en los NSFs en la cuenca Caijiachuan en el Loess Plateau, China. En base a un importante inventario de muestreos a campo en los NSFs en la cuenca Caijiachuan en el Loess Plateau, se determinó como representativa una parcela de 40 x 40 m. Se midió cada planta arbórea para seleccionar el árbol estándar de acuerdo a una escala de diámetros. Para las mediciones de biomasa en la parte aérea del árbol, el mismo se dividió en partes. Se midió la concentración de los 5 macronutrientes más importantes (N P, K, Ca y Mg) y los 8 principales micronutrientes (Cd, Fe, Mn, Cu, Zn, Pb, Ni y B) en losórganos de la planta. Se pesó una cantidad apropiada de muestra y se expuso a ácido sulfúrico-peróxido de hidrógeno usando el método de digestión Kjeldahl. La concentración de N se midió con el método semi-micro Kjeldahl. La concentración de P se midió utilizando un método colorimétrico (molibdato de vanadio), y un después de un método de digestión se determinaron el Ca, Mg, K, Na, Fe, Cu, Zn, Mn, B, Cd, Pb, Ni. Enfoques similares se emplearon para determinar la concentración de nutrientes en las muestras de suelo. Entre los estratos arbóreo, arbustivo y herbáceo, los contenidos de macronutrientes siguieron la secuencia Ca > N > K > Mg > P comparado con K > N > Ca > P > Mg en la broza. Para las concentraciones de los micronutrientes se observaron secuencias similares en los estrato arbóreo, arbustivo y broza: Fe > Mn > Zn > B > Cu > Pb > Ni > Cd. El estrato herbáceo mostró una secuencia diferente: Fe > Mn > B > Zn > Cu > Pb > Ni > Cd. Dentro del ecosistema NSF, la acumulación total de los 5 macronutrientes (excluyendo el suelo) alcanzó 1089.82 kg/ ha, de lo cual la mayor parte correspondió a la parte arbórea, 40,82%, seguido por la capa arbustiva, 31,28%, el estrato herbáceo, 12,55%, y la broza (15,36%). En términos de la concentración de nutrientes en los órganos vegetales dentro del árbol, la secuencia fue ramas > raíces > madera > corteza > hojas. La acumulación total de los 5 macronutrientes en el suelo alcanzó 634.97 t/ha. En términos de los coeficientes de acumulación en cada uno de los estratos, el modelo general fue estrato arbustivo > estrato arbóreo > estrato herbáceo, y N> P, > Ca > K > Mg. En términos de los coeficientes de acumulación de los órganos vegetales en el estrato arbóreo, la secuencia fue hojas > ramas > raíces > corteza > madera. Con respecto a los coeficientes de acumulación de los micronutrientes, las secuencias para los estratos arbóreo, arbustivo y herbáceo fueron Cd > B > Zn > Cu > Mn > Ni > Pb > Fe; Cd > B > Zn > Mn > Cu > Ni > Pb > Fe, y Cd > B > Mn > Zn > Cu > Ni > Pb > Fe, respectivamente. El estudio demostró que los macronutrientes que son absorbidos, asimilados y retornados por el lugar de estudio de NSF alcanzó anualmente 99.054 kg/(ha·año), 49.155 kg/(ha·año) y 49.899 kg/(ha·año), respectivamente, demostrando un buen estado de balance del ciclo de nutrientes. Con un promedio de 0.013, el índice de absorbancia de los macro-nutrientes siguió la siguiente secuencia: N > P > K > Ca > Mg; mientras susíndices de utilización y ciclado fueron respectivamente ordenados en la siguiente forma: K > P > N > Mg > Ca y K > P > N > Mg > Ca. Para los micronutrientes, los datos anuales correspondientes fueron 117,35 g/(ha·año), 50, 96 g/(ha·año) y 66,39 g/(ha·año), respectivamente. Los micronutrientes mostraron un índice de absorbancia relativamente pequeño (ej., Cd fue el mayor: 0.0036). El índice de utilización de todos los microelementos fue 0,12. <![CDATA[Phenotype variation of chile morphotypes (Capsicum annuum L.) native to Oaxaca, Mexico]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572014000200002&lng=en&nrm=iso&tlng=en Los agricultores desempeñan una función importante en la selección y preservación de la diversidad local de chiles (Capsicum annuum L.) nativos que se distinguen por su forma de fruto, características de planta y reflejan alta heterogeneidad biogeográfica y cultural. Con el propósito de aportar información sobre la diversidad de variedades locales de chile, se planteó el objetivo de evaluar la variación fenotípica y cambios poscosecha de frutos en seis morfotipos de chile nativo de los Valles Centrales de Oaxaca, México. Se hizo una colecta y caracterización en planta y fruto de 52 muestras agrupadas en seis morfotipos, bajo un diseño de bloques al azar con tres repeticiones, en invernadero. A la cosecha se colectó una muestra de frutos y se evaluó su respuesta poscosecha mediante caracteres físicos. Se determinaron diferencias significativas entre y dentro de morfotipos (Chile de Agua, Nanche, Piquín, Solterito, Tabaquero y Tusta) en altura de planta, diámetro de tallo, tamaño de fruto, peso medio del fruto, número de frutos y rendimiento de frutos por planta. Un patrón semejante se determinó en coordenadas de color L*, a*, b*, índice croma, ángulo hue y pérdida de peso, tanto al momento de la cosecha como nueve días después de almacenamiento a temperatura ambiente. En el análisis discriminante, basado en caracteres morfológicos y de poscosecha, se detectaron diferencias significativas (Lambda de Wilks < 0,01) en las distancias de Mahalanobis entre morfotipos. Por consiguiente, cada morfotipo es una entidad fenotípica diferente.<hr/>Farmers’ role is important for the selection and conservation of the local diversity of native peppers (Capsicum annuum L.), which are distinguished by pod shape, plant traits, and show high levels of biogeographic and cultural heterogeneity. Our objective was to evaluate the phenotypic variation and postharvest changes of fruits in six morphotypes of native peppers from the Central Valleys of Oaxaca, Mexico. This would contribute information on the diversity of pepper landraces. Collection and characterization of plant and fruits were undertaken for 52 samples grouped into six morphotypes, under a completely randomized block design with three repetitions under greenhouse conditions. At harvest time, pod samples were collected to evaluate their postharvest response using physical parameters. Significant differences (p<0.05) were estimated among and within morphotypes (Chile de Agua, Nanche, Piquin, Solterito, Tabaquero and Tusta) for plant height, stem diameter, fruit size, average fruit weight, fruit number, and pod yield per plant. A similar pattern was determined in the coordinates of color L*, a*, b*, chroma index, hue angle and weight loss, at harvest time and nine days after storage under room temperature. Also, significant differences (Wilks’ Lambda < 0.01) were determined by discriminant analysis based on morphological and postharvest traits, for the Mahalanobis’ distances among morphotypes. Therefore, each morphotype is a different phenotypic unit. <![CDATA[Cotton production with high sowing densities using organic fertilization]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572014000200003&lng=en&nrm=iso&tlng=en La Comarca Lagunera localizada en los Estados de Durango y Coahuila, México, es la principal cuenca lechera del país, con alrededor de 500000 vacas que producen cerca de 1,2 millones de toneladas de estiércol anualmente. Este abono puede utilizarse en la producción agrícola para reducir la utilización de productos químicos, reduciendo costos de producción, índices de contaminación y mejorar las características físico-químicas de los suelos, dándoles un manejo sustentable. Esta es una región históricamente algodonera, donde actualmente se siembran 30 mil hectáreas del cultivo. La aplicación de estiércol al suelo es una opción rentable para los agricultores. Los factores de estudios que se evaluaron fueron densidad de siembra (120000 y 240000 plantas/ha) y estiércol bovino solarizado (0, 40, 80, 120 t/ha), y un tratamiento químico de 120-60-00 kg/ha de N-P-K. Se utilizó un diseño de bloques al azar con arreglo en franjas con tres repeticiones. El objetivo de este estudio fue determinar la dosis de estiércol bovino solarizado, así como la mejor densidad de siembra en la producción de algodón durante el desarrollo fenológico del cultivo. Las variables evaluadas fueron: rendimiento, humedad y temperatura del suelo y calidad de fibra. En lo referente a rendimiento, el tratamiento que obtuvo los más altos resultados fue el de 80 t/ha con 120000 plantas/ha. La temperatura más alta ocurrió a 0-7,5 cm de profundidad del suelo en la dosis de 120 t/ha con una media de 37,75 °C. En calidad de fibra no existió diferencia entre tratamientos.<hr/>The Laguna Region located in the states of Durango and Coahuila, Mexico, is the main cow milk production region of Mexico. Here there are about 500000 heads of cattle. This region produces about 1.2 million tons of cattle manure annually, which allows raising the possibility of their use in agriculture. Treatments evaluated in this study were: plant density (120000 and 240000 plants/ha), solarized cattle manure (0, 40, 80, 120 t/ha), and an additional chemical treatment of 120-60-00 kg/ha of nitrogen, phosphorus and potassium, respectively. A randomized block design with a strip arrangement was used. Three replicates were used per treatment. The objective of this study was to determine the solarized dose cattle manure and the best planting density in cotton production during the phenological development of the crop. The evaluated variables were: yield, soil moisture and temperature, and fber quality. The results indicated that the highest yield was for treatment of 80 t/ha with 120000 plants/ha. The highest temperature occurred at 0-7.5 cm soil depth in the dose of 120 t/ha, with a mean of 37.75 °C. <![CDATA[Variability in the number of stems in Lotus tenuis seedlings growing at high density]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572014000200004&lng=en&nrm=iso&tlng=en El bajo vigor de las plántulas de Lotus tenuis, leguminosa estratégica para mejorar pastizales de la Pampa Deprimida, limita el éxito de su implantación. Un componente estratégico del vigor es el número de tallos en la corona (n°t). El objetivo de este trabajo fue evaluar la variabilidad del n°t en plántulas de 11 poblaciones naturales de L. tenuis cultivadas en alta densidad en condiciones semicontroladas. Las semillas de las poblaciones se recolectaron en la provincia de Buenos Aires, se sembraron en macetas de plástico y se cultivaron en un solarium. Las plántulas de cada población (8 semanas después de la siembra) se retiraron y agruparon según su n°t. Se analizó variabilidad dentro y entre poblaciones para n°t por individuo. Además se determinaron: distribución de frecuencias, peso seco (PS) del conjunto de individuos y promedio de cada grupo, los grupos de n°t predominantes según la frecuencia, y los que presentaron mayor PS conjunto y promedio por individuo de cada grupo. Se realizó regresión lineal simple del n°t vs. PS. Se aplicó ANVA y prueba de Tukey (p≤0,01). En 10 poblaciones las distribuciones de frecuencias tendieron a ser bimodales. El n°t por individuo presentó diferencias entre (p≤0,01) y dentro (CV: 44 a 56%) de poblaciones. Las clases 1 y 3 de n°t fueron las predominantes (p≤0,01). Los grupos 3 y 5 presentaron mayor PS (p≤0,01) conjunto y promedio por individuo, respectivamente. La regresión fue significativa (p≤0,01) para PS promedio por individuo. La situación de alta densidad permitió la expresión de variabilidad del n°t dentro y entre las poblaciones. Considerando las condiciones ambientales semicontroladas del experimento, la variabilidad detectada en el n°t se atribuye a causas genéticas, lo cual implica la posibilidad de mejorar dicho carácter e indirectamente el vigor de plántula.<hr/>Successful establishment of Lotus tenuis, an important legume to improve grasslands in the Pampa Deprimida, might be limited by low seedling vigor. The number of crown stems is an important component of vigor. The objective of this work was to determine the variability in the number of crown stems on seedlings of 11 Lotus tenuis natural populations sown at high density under semi-controlled conditions. Seeds of all populations were collected in the Province of Buenos Aires, Argentina. They were sown in plastic pots and cultivated in a greenhouse. Eight weeks after seeding, seedlings of each population were grouped according to their number of stems per crown. Variability in the crown stem number was studied within and among populations. Number of seedlings with different stem crown numbers within each population, dry weight (PS) of the group of individuals and mean for each group, the predominant groups of crown stem numbers from the total number of seedlings within each population, and those that presented a greater grouped dry weight and average per individual of each group were also determined. Simple linear regression of the crown stem numbers versus dry weight was conducted. ANOVA and Tukey´s tests were used (p≤0.01). The relationships between crown stem numbers and number of seedlings within each population tended to bimodal in 10 out of 11 populations. The crown stem number presented differences among (p≤0.01) and within (variation coefficient=44 to 56%) populations. Classes of 1 to 3 stems per crown were dominant (p≤0.01). Groups of 3 or 5 stems per crown showed greater dry weight (p≤0.01) when they were grouped or taken as a mean per individual, respectively. The regression was significant (p≤0.01) for mean dry weight per individual. Using of high density allowed the expression of variability within and among populations in the number of stems per crown. This variability can be attributed to genetic causes, considering the semi-controlled conditions under which the experiment was conducted. This implies the possibility of improving such parameter and the seedling vigor indirectly. <![CDATA[Biology of Dittrichia viscosa, a Mediterranean ruderal plant: a review]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572014000200005&lng=en&nrm=iso&tlng=en Dittrichia viscosa is a common plant species in the Mediterranean region which is adapted to a wide range of environmental stresses. It is an important species that can be used for phytoremediation, as bioaccumulator or bioindicator, and it has the potential for being employed in integrated pest management in the Mediterranean ecosystem due to its entomophilous character.<hr/>Dittrichia viscosa es una especie vegetal común en la región mediterránea que está adaptada a un amplio rango de factores de estrés ambiental. Es una especie importante que puede utilizarse para fitorremediación, como bioacumulador o bioindicador, y tiene potencial para el empleo en el manejo integrado de plagas en el ecosistema mediterráneo debido a su carácter entomófilo. <![CDATA[Water stress response of Tricepiro and its progenitors Triticale and Trigopiro]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572014000200006&lng=en&nrm=iso&tlng=en In semiarid regions rainfall is often scarce and erratic in space and time, making valuable the exploration of news genotypes with superior behavior in dry land systems. Tricepiro (X Triticosecale Wittmack x X Agrotriticum Ciferri & Giacom) is a synthetic cereal with long cycle and high biomass production in semiarid environments. However its performance under controlled water stress has not yet been evaluated. The aim of this work was to investigate the effect of water stress on tricepiro genotypes in comparison with their progenitors: triticale and trigopiro. Morphophysiological traits related to forage yield were evaluated in the greenhouse and the field. In the greenhouse, water potential, stomatal resistance, root biomass and wilted/green leaves were significantly associated with forage production under severe water stress [leaf water potential (WP) = -3 MPa]. In the field, under mild-moderate stress (leaf WP = -1.23 MPa), forage yield was highly related to plant height and leaf area index. We found that under water stress tricepiro performed similar to triticale, and both were superior to trigopiro. Among tricepiros, L62 and the line RC50 were the best performing genotypes. Hence, tricepiro has potential to diversify cropping systems in Semiarid Regions.<hr/>En las regiones semiáridas las precipitaciones son a menudo escasas y erráticas tanto desde el punto de vista espacial como temporal. Estas condiciones hacen necesaria la búsqueda de nuevos genotipos adaptados a la sequía. El Tricepiro (X Triticosecale Wittmack x X Agrotriticum Ciferri & Giacom) es un cereal sintético de ciclo largo y gran producción de biomasa en ambientes semiáridos; sin embargo, su respuesta a condiciones de estrés hídrico todavía no se ha investigado. El objetivo de este trabajo fue investigar el efecto del estrés hídrico sobre genotipos de tricepiro en comparación con sus progenitores: triticale y trigopiro. Se evaluaron algunas características morfofisiológicas de los genotipos relacionadas con la producción de forraje, en invernáculo y a campo. En invernáculo, el potencial hídrico, la resistencia estomática, la biomasa de raíces y la relación hojas secas/hojas verdes estuvieron significativamente asociadas con la producción de forraje bajo estrés hídrico severo (potencial hídrico foliar = -3 MPa). A campo, bajo un estrés hídrico moderado (-1,23 MPa), la producción de forraje estuvo estrechamente relacionada con la altura de la planta y con el índice de área foliar. Las experiencias mostraron que bajo estrés hídrico el tricepiro se comportó de manera similar al triticale, y ambos genotipos fueron superiores al trigopiro. Entre los tricepiros, L62 y la línea RC50 tuvieron un comportamiento superior. Esto sugiere que existe la posibilidad de utilizar a tricepiro para diversificar los sistemas de cultivo en regiones semiáridas. <![CDATA[Strategies and survival tactics of Cologania broussonetii (Balb.) DC. (Fabaceae-Faboideae)]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572014000200007&lng=en&nrm=iso&tlng=en Cologania broussonetii (Balb.) DC. se destaca como valiosa forrajera nativa perenne que crece en el Noroeste Argentino, Sierras de Córdoba y San Luis. Los objetivos fueron establecer las estructuras vegetativas y reproductivas en función de las estrategias y tácticas de superviviencia de Cologania broussonetii. Los ejemplares se recolectaron en el cerro Pan de Azúcar, Córdoba y parcelas experimentales de la FCA, UNC, y se obtuvieron plántulas a partir de ensayos de germinación. Se realizaron cortes de las estructuras de supervivencia de la planta adulta y de los órganos de la plántula, que fueron analizados con microscopio óptico y estereoscópico. Los estudios morfoanatómicos de las estructuras de supervivencia mostraron una estructura caulinar con complejos de yemas axilares (una yema axilar en cada nomofilo con dos profilos fértiles); el análisis anatómico reveló una estructura de tallo secundaria, contráctil, con acumulación de almidón en la corteza y médula, características que concuerdan con los lignotubérculos. En el hipocótilo se desarrollan yemas adventicias que originan los lignotubérculos. Esta estructura explica la condición perenne de esta especie, y su adaptación para la supervivencia bajo condiciones ambientales adversas. Se reconoce la regeneración vegetativa y la producción de semillas como estrategias reproductivas, y los lignotubérculos como táctica de supervivencia de la especie.<hr/>Cologania broussonetii (Balb.) DC. stands out as valuable perennial, native forage that grows in northwestern Argentina, Cordoba hills and San Luis Province. The objectives of this study were to establish the vegetative and reproductive structures in function of the strategies and survival tactics of Cologania broussonetii. The specimens were collected in the Pan de Azúcar loaf mountain, Córdoba, and in the experimental plots of the FCA, UNC, and were then deposited in the Herbarium ACOR and in the Seed Collection. Seedlings were obtained from germination assays. Cross section cuts were performed on the survival structures of adult plants, and on seedlings organs that were analyzed using stereoscopic and optical microscopy. The morphoanatomical studies on the survival structures showed the presence of a caulinar structure with an axillary bud complex by leaf (one axillary bud with two prophyllary buds) and adventitious roots; anatomical analyses revealed a contractil secondary shoot structure, that accumulates starch in the pith and cortex; these features agree with those found in lignotubers. Adventitious buds developed at the hypocotyl, which become in lignotubers during juvenile and adult plant states. These structures contribute to explain the perennial condition of the species and its adaptation to adverse environmental conditions. It is recognized the vegetative regeneration and the seed production as reproductive strategies, and the lignotubers as survival tactics of the study species. <![CDATA[Linking relative growth rates to biomass allocation: the responses of the grass Leymus chinensis to nitrogen addition]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572014000200008&lng=en&nrm=iso&tlng=en Relative growth rate (RGR) of plants is a key component of fitness. Theoretically, the RGR of plants would be closely related with biomass allocation. Our mechanistic understanding of the relationship between RGR and biomass allocation under global change scenarios is still limited. We examined the responses of RGR and biomass allocation of Leymus chinensis, a dominant grass in the temperate steppe of northern China, to a wide range of N addition. We found that N addition increased RGR of L. chinensis up to a threshold of 10 g N/m². While leaf and stem weight ratios were positively correlated with N addition rates, root weight ratio showed a negative correlation. The RGR of total biomass was positively correlated with both leaf and stem weight ratios, but negatively correlated with root weight ratios. The positive responses of leaf and stem biomass allocation, or the negative responses of root biomass allocation to N addition determined enhancements or reductions, respectively, of RGR on L. chinensis. The increased RGR of L. chinensis to N addition gave a direct and robust explanation for the increased of dominance of this species under field N-addition studies. Our results have important implications for projecting the growth status of L. chinensis under scenarios of increased N deposition in northern China.<hr/>La tasa relativa de crecimiento (RGR) de las plantas es un componente clave en la adaptación de las plantas al ambiente. Teóricamente, la RGR de las plantas estaría muy relacionada con la distribución de biomasa. Nuestro entendimiento de los mecanismos de la relación entre RGR y la distribución de biomasa todavía es limitado en relación al cambio global. Las respuestas de la RGR y la distribución de biomasa a un amplio rango de adición de N se examinaron en Leymus chinensis, una gramínea dominante en la estepa templada del norte de China. La adición de N incrementó la RGR de L. chinensis hasta un límite de 10 g N/m². Mientras las relaciones del peso de hojas y tallos se correlacionaron positivamente con las tasas de adición de N, la relación del peso de raíz mostró una correlación negativa. La RGR de la biomasa total se correlacionó positivamente con las relaciones del peso de hojas y tallos, pero negativamente con las relaciones del peso de raíz. Las respuestas positivas de la distribución de biomasa a hojas y tallos, o la respuesta negativa de distribución de biomasa a las raíces, a la adición de N determinó incrementos o reducciones, respectivamente, de la RGR en L. chinensis. La mayor RGR de L. chinensis a la adición de N dio una explicación directa y robusta por la mayor dominancia de esta especie en estudios de adición nitrogenada a campo. Nuestros resultados tienen importantes implicancias para proyectar el nivel de crecimiento de L. chinensis bajo un escenario de una mayor deposición de N en el norte de China. <![CDATA[Effects of cadmium on root growth, cell division and micronuclei formation in root tip cells of Allium cepa var. agrogarum L]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572014000200009&lng=en&nrm=iso&tlng=en The effects of various cadmium (Cd) concentrations (10, 50 and 100 μM) on root growth, cell division and micronuclei formation in root tip cells of Allium cepa var. agrogarum L. were investigated to better understand the processes of Cd-induced apoptosis. The results indicated that 10 μM of Cd had an obviously passive influence on root growth during the 24 h treatment, and that the influence was even more serious with increasing Cd concentrations and duration of treatments. The mitotic index decreased with increasing Cd concentration and duration of treatments. Cadmium induced c-mitosis, chromosome bridges, chromosome stickiness and micronuclei. The frequency of cells with these disorders varied with prolonging the duration of treatments and increasing Cd concentrations. Micronuclei (MN) are biomarkers of genotoxic events. Our analyses proved the presence of a number of cells carrying micronucleus, and the elimination of the exceeding material itself, after exposing A. cepa var. agrogarum L. root tips to the Cd treatments. A number of micronuclei and nuclear anomalies were noticed at 10μM Cd. Inferences about the implications of the elimination of genetic material from micronuclei, such as cell viability and apoptosis, are also presented.<hr/>Los efectos de varias concentraciones de cadmio (Cd; 10, 50 y 100 μM) se investigaron en el crecimiento de raíces, división celular y formación de micronúcleos en células de ápices radicales de Allium cepa var agrogarum L. para entender mejor los procesos de apoptosis inducidos por Cd. Los resultados indicaron que 10 μM de Cd tuvo una influencia obviamente pasiva en el crecimiento de raíces durante el tratamiento de 24 h, y que la influencia fue más seria con el incremento de las concentraciones de Cd y la duración de los tratamientos. El Cd indujo c-mitosis, puentes entre cromosomas, cromosomas pegajosos y micronúcleos. La frequencia de células con estos desórdenes varió prolongando la duración de los tratamientos e incrementando las concentraciones de Cd. Los micronúcleos (MN) son biomarcadores de los eventos genotóxicos. Nuestros análisis probaron la presencia de un número de células transportando micronúcleos, y la eliminación del material excedente después de la exposición de ápices radicales de A. cepa var agrogarum L. a los tratamientos de Cd. Un número de micronúcleos y anomalías nucleares se notaron a 10 μM Cd. También se presentan inferencias acerca de las implicancias de la eliminación de material genético desde los micronúcleos, tal como la viabilidad celular y la apoptosis. <![CDATA[Cladistics of Mexican nopal genotypes (Opuntia spp.) based on AFLP markers and fruit characters]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572014000200010&lng=en&nrm=iso&tlng=en Para contribuir al conocimiento de la diversidad genética del nopal se analizaron 85 genotipos representativos de Opuntia (silvestres y cultivados) por medio de la técnica de AFLPs y características del fruto. El análisis de AFLPs con los iniciadores Mse ICAC/Eco RI-AAG generaron más fragmentos polimórficos (57,5 en promedio) por genotipo; se obtuvo un dendrograma que no mostró una clara relación de acuerdo a la taxonomía conocida. En complemento al perfil genético, y para permitir una referencia morfológica o química directa, agrupamos a los genotipos de acuerdo al contenido de °Brix de sus frutos, debido a que esta es una característica primordial para su identificación visual y aprovechamiento de consumo directo. Se encontró que los genotipos que crecieron bajo condición silvestre mostraron los valores más contrastantes en el contenido de °Brix. Las características de los frutos (morfológicas y °Brix) mostraron un rango amplio para los genotipos silvestres. Por ejemplo, los genotipos Tapón Blanco y Guilanche tuvieron una concentración de entre 21-22 °Brix, y los genotipos correspondientes al tipo xoconostles (frutos ácidos), entre 5,0-8,2 °Brix. Con la información genética y fisicoquímica obtenida se espera referenciar la gran riqueza biológica del nopal conservada en dos bancos de germoplasma de nopal nacional, como una estrategia para la identificación de genotipos Así mismo, esta información podría ser utilizada en programas de mejoramiento genético del género Opuntia.<hr/>Dendrograms were constructed based on AFLP markers and a table was used to group fruit characters of wild and cultivated genotypes of Mexican nopal (Opuntia spp.). The AFLP dendrogram obtained using ≈57.5 markers (from primers Mse I-CAC/Eco RI-AAG) did not agree with the known taxonomic classification for this species. Additionally, a complementary table for fruit characters (morphological and °Brix) showed a wide range for wild genotypes, e.g. from 21-22 °Brix for ‘Tapón Blanco’ and ‘Guilanche’ genotypes, to 5.0-8.2 °Brix for xoconostles (acidic fruits). Even though there were some divergences with taxonomic classification, it is expected that both genetic and physicochemical information would contribute to a more appropriate identification of Opuntia genotypes that, in turn, may be used in breeding programs of this genus. <![CDATA[Comparison of four DNA extraction methods on various tissues and types of Sechium edule (Jacq.) Sw]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572014000200011&lng=en&nrm=iso&tlng=en Sechium edule is an important crop in Southern Mexico and Central America, and México was the main producer, with 53% of the world production in 2012. This species presents high levels of morphological variation that have resulted in different types of varieties not clearly defned. However, morphological characteristics have not been sufficient to classify S. edule varieties, and it has been difficult to study the species genetic diversity. Because of it, there is a need to develop methods for studying the genetic diversity in S. edule. In this regard, the first step is to find a suitable DNA extraction method. For this reason, in this study four DNA extraction methods (two laboratory protocols, and two commercial kits) were compared for their efficiencies in yield and quality of DNA obtained from four different tissues of four S. edule types. Clear effects of extraction methods, types and tissues of S. edule were observed on DNA yield and quality.<hr/>Sechium edule es una planta importante en el sur de México y América Central, y México, con el 53% de la producción en 2012, es el principal productor del mundo. Esta especie presenta altos niveles de variación que han resultado en diferentes tipos o variedades, no claramente definidos. Las características morfológicas no han sido suficientes para clasificar las variedades de S. edule y ha sido difícil el estudio de la diversidad genética de la especie. Debido a esto, existe la necesidad de desarrollar métodos apropiados para el estudio de la diversidad genética del chayote. En este aspecto, el primer paso es contar con un método confiable para extracción de ADN. Por esta razón, en este estudio se comparó la eficiencia de cuatro métodos de extracción de ADN (dos protocolos de laboratorio y dos paquetes comerciales). Se probaron cuatro variedades y cuatro tejidos diferentes de S. edule. Se observaron efectos claros en la cantidad y calidad de ADN extraido, tanto entre los métodos de extracción, como entre los tipos y tejidos de S. edule. <![CDATA[Prediction of tomato hybrid performance with genomic markers]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572014000200012&lng=en&nrm=iso&tlng=en En muchos países, el tomate (Solanum lycopersicum L.) es la especie hortícola más importante, pero la semilla de variedades sobresalientes es cara. En el mejoramiento genético mediante hibridación, el número de cruzas simples posibles es demasiado alto con pocas líneas. Por ejemplo, con 60 líneas el número de híbridos posibles es 1770. Esto hace inaccesible (en términos de costos), y aún imposible efectuar una evaluación experimental adecuada. Situaciones como ésta generan la necesidad de disponer de métodos de predicción del rendimiento de fruto de los híbridos. Este estudio se desarrolló para evaluar un método de predicción del rendimiento de fruto de híbridos basado en huellas genómicas, teoría de los modelos mixtos y en la evaluación experimental de una muestra de híbridos. Se estudiaron 97 líneas con 17 iniciadores ISSR, el coeficiente de Jaccard y el método de la varianza mínima de Ward. Estas líneas se clasificaron en cuatro grupos, y se eligieron dos de ellos denominados X e Y para predecir el rendimiento de fruto. Con 5 y 8 líneas de X e Y, respectivamente, se generaron 40 cruzas intergrupales y se evaluó su rendimiento por planta. Se desarrolló una ecuación de predicción y se predijo el rendimiento de fruto según el método del mejor predictor lineal insesgado o BLUP (best linear unbiased prediction). Con m = 50, 100, 200, 400, 600, 1000 muestras aleatorias independientes de tamaños de n = 5, 10, 15, 20, 25, 30 se hicieron 40 híbridos. Con 35 de estos híbridos se predijo el rendimiento de los 40-n = 35, 30, 25, 20, 15, 10, 5 híbridos restantes y se calculó el coeficiente de correlación entre rendimientos predichos y observados. Las correlaciones promedio fluctuaron entre 0,448 y 0,791 (α≤0,01). Los resultados obtenidos sugieren que la predicción del rendimiento de híbridos en tomate con BLUP podría ser exitosa.<hr/>In many countries, tomato (Solanum lycopersicum L.) is the most important horticultural species, but good variety seeds are expensive. In hybrid breeding, the number of possible single crosses is too large with only a few lines. With 60 lines, for example, 1770 single-cross hybrids can be formed. This makes it expensive and even impossible to conduct an adequate experimental evaluation. These cases require the availability of methods for predicting hybrid performance. This study was designed to evaluate a method to predict fruit yield in tomato hybrids based on genomic fingerprints, the theory of mixed models, and the experimental evaluation of a sample of hybrids. Ninety seven inbreds were studied with 17 ISSR primers, the Jaccard coefficient and the minimum variance method of Ward. The inbreds were assigned to four groups. Two of them named X and Y were chosen to predict performance, with 5 and 8 inbreds, respectively; their forty intergroup single-crosses were generated, and their fruit yield determined thereafter. The performance of crosses was predicted with the best linear unbiased prediction method (BLUP). With m = 50, 100, 200, 400, 600, 1000 sets of n = 5, 10, 15, 20, 25, 30, it was possible to obtain 40 hybrids. Thirty five of them were randomly selected and the performance of the remaining 40-n crosses was predicted. The correlation coefficients between predicted and measured yields were calculated. The average correlation coefficients fluctuated between 0.448 and 0.792 (α≤0.01). Results suggest that the prediction of hybrid fruit tomato performance might be successful using the method BLUP. <![CDATA[Oleic conversion effect on the tocopherol and phytosterol contents in sunflower oil]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572014000200013&lng=en&nrm=iso&tlng=en In sunflower, conventional breeding is widely used for the modification of traits such as the fatty acid composition, disease resistance, and mainly for obtaining commercial oil with high oleic acid content. There is a growing interest on tocopherols and phytosterols present in sunflower, due to their human health benefits. This emphasizes the need of studies on breeding programs for these bioactive components. A hundred of isogenic pairs of classic and its oleic version of hybrids and parental lines were cultivated in different locations in France between 2003 and 2006. The results indicated that sunflower oil is rich in α-tocopherol and β-sitosterol. However, there was little correlation between traditional linoleic and oleic sunflower oils for the total tocopherol content, and no correlation for the total phytosterol content. Additionally, there was little or no effect of the oleic conversion for the tocopherol and phytosterol contents. Nevertheless, tocopherol content was significantly lower in the oleic sunflower than in the classic genotypes, but it was function of the year.<hr/>En girasol, la selección convencional es ampliamente utilizada para la modificación de caracteres como la composición en ácidos grasos, la resistencia a enfermedades, y especialmente la obtención de aceites comerciales con un alto contenido en ácido oleico. Hay un creciente interés en los tocoferoles y en los fitoesteroles, presentes en el girasol, por sus propiedades benéficas sobre la salud humana. Esto enfatiza la necesidad de estudios de programas de selección por estos componentes bioactivos. Un centenar de parejas isogénicas de híbridos y líneas parentales de girasol clásico y su versión oleica fueron cultivados entre 2003 y 2006 en diferentes lugares en Francia. Los resultados indicaron que el girasol es rico enα-tocoferol y en β-sitoesterol. Sin embargo, hubo muy poca correlación entre el aceite de girasol tradicional linoléico y el rico en ácido oleico, en lo que respecta la a cantidad total de tocoferoles, y ninguna correlación con respecto a la cantidad de fitoesteroles totales. Por otra parte, no hubo casi o ningún efecto de la conversión de ácido oleico sobre las cantidades de tocoferoles y de fitoesteroles. No obstante, la cantidad de tocoferoles fue significativamente inferior en el girasol oleico que en el clásico, pero solo en algunos años. <![CDATA[Growth rate and pathogenicity of isolates of Diaporthe phaseolorum var. caulivora]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572014000200014&lng=en&nrm=iso&tlng=en Diaporthe phaseolorum var. caulivora es el agente causal prevalente del cancro del tallo de la soja (CTS) en la Argentina; apareció principalmente en la subregión pampeana sur, pero también en zonas cálidas observándose diferencias en incidencia, severidad y virulencia. El objetivo del presente trabajo fue estudiar la tasa de crecimiento in vitro y la patogenicidad de aislamientos provenientes de plantas de soja, a diferentes temperaturas. Se seleccionaron 20 aislamientos de la provincia de Buenos Aires. Se midió la tasa diaria de crecimiento de nueve de ellos y de dos aislamientos de referencia, en agar papa dextrosa (APD) y distintas condiciones de luz/oscuridad, a cuatro temperaturas (15, 20, 25 y 30 °C). Mediante la técnica del escarbadiente se inocularon cuatro aislamientos en un cultivar de soja susceptible; las plantas inoculadas se incubaron en cámara de crecimiento a 15, 20 y 25 °C. Otros 17 aislamientos se inocularon en condiciones de campo e invernáculo. Se registró el porcentaje de plantas muertas. La tasa promedio de crecimiento de los aislamientos fue mayor a medida que aumentó la temperatura: a 15 °C fue similar entre ellos, a 20 °C hubo pequeñas diferencias, a 25 °C se diferenciaron dos grupos, mientras que a 30 °C no hubo crecimiento. Todos los aislamientos fueron patógenos. Las temperaturas de incubación indujeron diferentes porcentajes de mortandad: a 15 y 20 °C en cámara e invernáculo (a 20 °C) los porcentajes de plantas muertas fueron inferiores a 40%. Se sugiere que temperaturas inferiores a 20 °C no permitirían observar diferenciación fisiológica entre las dos variedades causantes de CTS. La similitud de crecimiento y el alto porcentaje de plantas muertas indicarían que la incidencia y severidad se deberían a las condiciones ambientales adecuadas para el desarrollo de la enfermedad.<hr/>Diaporthe phaseolorum var. caulivora is the major causal agent of stem canker in soybean (CTS) in Argentina. It has appeared mainly in the Southern Pampeana sub-region, but also in warm areas, and it has been observed with different levels of incidence, severity and virulence. The objective of this work was to study the growth rate in vitro and the pathogenicity of isolates from soybean plants at different temperatures. Twenty isolates from Buenos Aires Province were selected. The daily growth rate was measured in nine of them and in two reference isolates in potato dextrose agar (APD), under different light/darkness conditions at four temperatures (15, 20, 25 and 30 °C). The toothpick technique was used to inoculate four isolates on 10 plants of a susceptible soybean cultivar, which were incubated in growth chambers at 15, 20 and 25 °C. Another 17 isolates were inoculated in the field and in a greenhouse. The number of dead plants was recorded. The growth rate of the isolates was greater with higher temperature: at 15 °C they were similar, at 20 °C there were small differences, at 25 °C two groups were detected whereas at 30 °C there was no growth. All the isolates were pathogenic. The different incubation temperatures induced different levels of plant death: at 15 and 20 °C in both the chamber and greenhouse (at 20 °C), the percentage of dead plants was less than 40%. It is suggested that temperatures lower than 20 °C would not allow to observe physiological differences between the different varieties which cause CTS. The similarity of growth and the high number of dead plants indicate that the incidence and severity of the disease would be due to environmental factors. <![CDATA[Flower production of Gerbera jamesonii cv. Dream as a function of gibberellic and salicylic acids]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572014000200015&lng=en&nrm=iso&tlng=en El objetivo del presente estudio fue evaluar distintas dosis de ácido giberélico y salicílico en la producción de flores de Gerbera jamesonni en función de aplicaciones al follaje y sustrato, bajo condiciones de invernadero. Los 10 tratamientos (fitorreguladores) se evaluaron en un diseño de bloques completos al azar en arreglo factorial (10×2) con cuatro repeticiones. Cuando los valores de F fueron significativos se aplicó la prueba de la diferencia significativa honesta (DSH) al nivel de significancia del 5%. También se utilizó el análisis de componentes principales para estudiar la interrelación entre los 10 tratamientos y las dos formas de aplicación (al follaje y al sustrato). Los resultados que se observaron en el biplot indican que el mayor porcentaje de variación original de los datos se presentó adecuadamente en los dos componentes principales, debido a que ambos explicaron el 96,7%. En el biplot de referencia se observó que un incremento en el número de escapos florales por planta se relacionó directamente con una disminución en el diámetro del capítulo, y en el diámetro y longitud del escapo floral. En este sentido, al observar las interrelaciones entre las 20 combinaciones, se detectó que la aplicación al follaje favoreció el número de escapos florales por planta, mientras que, la aplicación al sustrato aumentó el diámetro del capítulo, la longitud del escapo y el diámetro del escapo floral.<hr/>The aim of this study was to assess different doses of gibberellic and salicylic acids for the production of flowers on Gerbera jamesonni after applications to their foliage or substrate under greenhouse conditions. The ten treatments (growth regulators) were evaluated in a 10 x 2 factorial experiment in a randomized complete block design with four replications. When F values were significant, the honestly significant difference test (HSD) at the 5% level of significance was used. The principal components analysis was also used to study the interrelationship among the ten treatments and the two forms of application (foliar or substrate). The results observed in the biplot indicated that the largest original variation in the data was adequately represented in the first two principal components since both accumulated 96.7%. In the reference biplot, an increase in the number of floral stems per plant was directly related to a decrease in the diameter of the capitulum, and length and diameter of the foral stems. In this sense, after observing the interrelationships among the 20 combinations, it was found that the foliar application favored the number of floral stems per plant, while the application to the substrate increased the diameter of the capitulum, and the length and diameter of the floral stems. <![CDATA[Effect of immersion in solutions with 6-benzylaminopurine on the germination and growth of seeds of Ginkgo biloba L]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572014000200016&lng=en&nrm=iso&tlng=en La semilla de Ginkgo biloba presenta inhibidores hormonales de la germinación que hacen que deban ser estratificadas en frío (4°C) durante 9 semanas previo a la siembra. Este trabajo evalúa un manejo alternativo mediante la inmersión previa a su siembra de las semillas en soluciones de 6-Benzilaminopurina (BA) para obviar esas 9 semanas, y así aumentar el período de crecimiento del plantín durante el primer año de cultivo. Se realizaron experimentos combinando dosis de BA y días de frío. Los tratamientos fueron dos soluciones con BA (2,5 ppm y 5ppm), cuatro períodos de estratificación en frío (25, 31, 38 y 49 días) y dos situaciones de crecimiento:(a) en macetas, y (b) en suelo libre de impedancias al crecimiento radical. Se midieron poder germinativo (PG), peso seco particionado, altura de plantas y diámetro del tallo a la altura del cuello (DAC). Se observó un aumento significativo del PG en semillas sin pretratamientos con frío cuando fueron tratadas con ambas diluciones de BA; no hubo diferencias en los peso secos particionados; sin embargo, las variables de altura y DAC mostraron que las plantas tratadas con BA fueron menos estables y presentarían menores recursos para su posterior trasplante a campo. Se concluye que el viverista puede optar por la inmersión de las semillas con 2,5 ppm de BA, sin período de frío, y así sembrar 9 semanas antes, con su consecuente aumento de biomasa al final del primer ciclo de crecimiento; pero debe tener en cuenta la mayor susceptibilidad de las plantas tratadas con BA a situaciones de estrés.<hr/>Ginkgo biloba seed germination has hormonal inhibitors. Because of this, it has to be stratified in cold (4 °C) for 9 weeks before planting. This study evaluated other management by dipping prior to the sowing of seeds in solutions of 6-benzylaminopurine (BA) to obviate those nine-week waiting period and thus increase seedling growth period during the first year of cultivation. Dose experiments were performed combining BA and cold days. Treatments were two solutions with BA (2.5 ppm and 5 ppm), four periods of cold stratification (25, 31, 38 and 49 days) and two growth conditions:(a) in pots and (b) in soil without impedances. Germination (PG), dry weight partitioning, plant height and stem diameter at the neck (DAC) were evaluated. We observed a significant increase in seeds without pretreatment PG cold when treated with both dilutions of BA; there were no differences in dry weight partitioned, but the high and DAC variables show that BA-treated plants were less stable and presented fewer resources for later transplant field. We conclude that growers can choose seed immersion with 2.5 ppm of BA, no cold period, and thus sow nine weeks before with the consequent increase in biomass at the end of the first growing season; however, a higher susceptibility of most of the plants treated with BA to stress situations should be taken into account. <![CDATA[Impact of selenium fertilization on the activity of detoxifying enzymes of H<sub>2</sub>O<sub>2</sub> in bean plants]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572014000200017&lng=en&nrm=iso&tlng=en Selenium (Se) is an essential element for many organisms, although in high concentrations it may become toxic, leading to the generation of reactive oxygen species (ROS). In this study, bean plants received different application rates of Se (0, 10, 20, 40, 80, and 160 μM) in the form of selenite and selenate to evaluate the activity of the detoxifying enzymes of H2O2. The results indicated that the activity of these enzymes in bean plants depended on the chemical form of Se: selenite at rates of 20 μM or greater diminished biomass and yield, increasing the activity of superoxide dismutase (SOD). Even when catalase (CAT) activity also increased, it appeared that it was efcient at detoxifying H2O2 in the presence of Se, given also the rise in H2O2 production. Also, selenate diminished yield up to a rate of 160 μM and increased the activity of the enzyme GSH-Px, which reached its maximum activity at 160 μM, and thus proved less toxic than selenite.<hr/>El selenio (Se) es un elemento esencial para muchos organismos. Sin embargo, en altas concentraciones puede llegar a ser tóxico, llevando a la generación de especies reactivas de oxígeno (ROS). En este estudio las plantas de frijol recibieron diferentes dosis de aplicación de Se (0, 10, 20, 40, 80 y 160 μM) en forma de selenito y selenato, con el objetivo de evaluar la actividad de las enzimas detoxificadoras de H2O2. Los resultados obtenidos indican que la actividad de estas enzimas en plantas de frijol es dependiente de la forma química de aplicación de Se: el selenito desde la dosis de 20μM disminuyó la biomasa y el rendimiento, e incrementó la actividad de la superóxido dismutasa (SOD). Aun cuando también incrementó la actividad de la catalasa (CAT), parece que no fue eficiente en la detoxificación de H2O2 en presencia de Se, dado también el aumento en la producción de H2O2. Por otra parte, el selenato disminuyó el rendimiento hasta la dosis de 160 μM e incrementó la actividad de la enzima GSH-Px llegando a su máxima actividad en 160 μM, por lo que resultó menos tóxico que el selenito. <![CDATA[Leaf photosynthetic characteristics in eight shaded Malaysian filmy ferns]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572014000200018&lng=en&nrm=iso&tlng=en The photosynthetic characteristics of eight Malaysian Hymenophyllaceae filmy ferns from shady habitats were investigated in this study. Chlorophyll content was highest in Trichomanes meifolium, followed by Cephalomanes obscurum, Hymenophyllum serrulatum, H. denticulatum, H. javanicum, H. acanthoides, H. exsertum and H. blandum, with values ranging from 3.3 to 8.6 mg/g fresh weight. Soluble protein content was remarkably high in H. serrulatum, with values of 53 ± 3.50 mg/g, followed by H. denticulatum, H. acanthoides, T. meifolium and the other species. Protein to chlorophyll ratios in the filmy ferns were low as expected, except for in H. serrulatum, H. acanthoides and H. denticulatum. Chloroplast number and size ranged between 34 to 138 per cell profile, and between 4.8 to 6.5 μm in diameter, in the Hymenophyllaceae. Quantum efficiency measurements in four Hymenophyllaceae spp. exhibited Fv/Fm values ranging between 0.73 to 0.81. The Hymenophyllaceae spp. also showed low in vivo CO² assimilatory rates and light saturation points, ranging between 5 to 15 μmol CO2/m²/s and below 150 μmol/m²/s, respectively. The findings add further to our understanding on how the flmy ferns adapt and thrive in their humid and shady habitats.<hr/>Las características fotosintéticas de ocho Malasia Hymenophyllaceae helechos membranosos de hábitats sombreados fueron investigados en este estudio. El contenido de clorofila fue mayor en Trichomanes meifolium, seguido por Cephalomanes obscurum, Hymenophyllum serrulatum, H. denticulatum, H. javanicum, H. acanthoides, H. y H. exsertum blandum con valores que van desde 3,3 hasta 8,6 mg/g peso fresco. El contenido de proteína soluble fue notablemente alta en H. serrulatum, con valores de 53 ± 3,50 mg/g, seguido por H. denticulatum, H. acanthoides, T. meifolium y las otras especies. La relación proteína:clorofila en los helechos fue baja como se esperaba, excepto en H. serrulatum, H. acanthoides y H. denticulatum. Número y tamaño de cloroplasto oscilaron entre las 34 y 138 por perfil de célula y entre 4,8 a 6,5 μm de diámetro, en el Hymenophyllaceae. Mediciones de la eficiencia cuántica de cuatro Hymenophyllaceae spp. mostraron valores de Fv / Fm que oscilan entre 0,73 a 0,81. El Hymenophyllaceae spp. también mostró baja en las tasas de asimilación de CO2 in vivo y los puntos de saturación, que oscila entre 5 a 15 μmol CO2/m²/s y por debajo de 150 μmol/m²/s, respectivamente. Los hallazgos se añaden a nuestra comprensión de cómo los helechos membranosos se adaptan y prosperan en sus hábitats húmedos y sombríos. <![CDATA[Delimitation of Azadirachta indica A. Juss. from Melia azedarach L. (Meliaceae Juss.) based on leaf morphology]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572014000200019&lng=en&nrm=iso&tlng=en In Egypt there are two different species that are commercially marketed under the same trade name of Neem: one is Azadirachta indica A. Juss., and the other is Melia azedarach L. In this paper, leaf morphological characters (e.g., lamina architecture, stomatography, petiole and blade micromorphology) of both taxa were described and illustrated to aid in the identification and differentiation between the two misidentifed taxa. The obtained results concluded that leaf morpho-anatomical characters will not only provide criteria for their correct taxonomic authentication, but would also serve as future standard data for the quality assessment of the pharmaceutical preparation of botanical drugs.<hr/>En Egipto hay dos especies diferentes que se comercializan bajo el mismo nombre comercial: Neem. Una de las especies es Azadirachta indica A. Juss., y la otra es Melia azedarach. En este artículo se describen e ilustran características morfológicas foliares, (ej., arquitectura foliar, fotografías foliares a escala de micra, pecíolo y micromorfología de la lámina) a fin de contribuir a una correcta identificación y diferenciación entre ambas especies, incorrectamente identificadas al presente. Se concluye que las características morfoanatómicas foliares no solo proveen criterios para una adecuada clasificación taxonómica de ambas especies, sino también proveen de datos estándar futuros para una correcta evaluación de calidad en la preparación farmacéutica de drogas botánicas. <![CDATA[Leaf and stem anatomy of three halophytic Salicornieae (Chenopodiaceae) from Argentina]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572014000200020&lng=en&nrm=iso&tlng=en Las especies pertenecientes a las Salicornieae (Chenopodiaceae), llamadas jumes, son ricas en sales, lo que refleja su naturaleza halófila. Se estudió la anatomía de hoja y tallo de Allenrolfea patagonica, Heterostachys olivascens y H. ritteriana. El material colectado en el Salitral de la Vidriera a 30 km de Bahía Blanca (Prov. Buenos Aires), fue fijado, deshidratado, incluido y teñido con técnicas tradicionales de anatomía vegetal. La epidermis abaxial de las hojas en las tres especies presenta células con papilas, mientras que la adaxial generalmente carece de ellas. Los estomas están hundidos en la cara abaxial de las tres especies y en la adaxial de A. patagonica; se encuentran a nivel epidérmico en ambas especies de Heterostachys. La estructura dorsiventral inversa del mesofilo es consecuencia de la posición adpresa de las hojas. Los haces vasculares están inmersos en tejido acuífero. El tallo con crecimiento primario de A. patagonica presenta una corteza delgada y una médula amplia mientras que en los Heterostachys las cortezas son amplias y sus médulas pequeñas. En las tres especies se diferencia máster cambium, que genera una corteza secundaria y una matriz de esclereidas donde se encuentran inmersos los haces vasculares correspondientes al crecimiento secundario. A pesar de variaciones en detalles anatómicos menores se puede corroborar una similar tendencia en la organización en estas Salicornieae.<hr/>Species belonging to the tribe Salicornieae (Chenopodiaceae), called jumes, are rich in salts, reflecting its halophytic nature. The leaf and stem anatomy of Allenfolfea patagonica, Heterostachys olivascens and H. ritteriana were studied. The material, collected in the Salitral de la Vidriera located 30 km from Bahia Blanca (Buenos Aires, Argentina), was fixed, dehydrated, embedded and stained with traditional techniques for plant anatomy. The foliar abaxial epidermis of the three species had papillate cells, while the adaxial one, usually did not. The stomata were sunken in the abaxial epidermis of the three species, and of the adaxial one of A. patagonica; they occurred at the epidermal level in both species of Heterostachys. The inverse dorsiventral structure of the mesophyll was a result of the appressed position of the leaves. The vascular bundles were embedded in aqueous tissue. The primary stem growth of A. patagonica showed a thin cortex and a wide pith, while in both species of Heterostachys the cortex was large and the pith small. Master cambium diferentiated in all three species; it produces a secondary cortex and a sclereid matrix in which the vascular bundles, produced by secondary growth, are immersed. Although there were minor variations in anatomical details, a similar organization pattern can be corroborated in these Salicornieae. <![CDATA[Fruit development of two high oleic safflower (Carthamus tinctorius L.) cultivars]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572014000200021&lng=en&nrm=iso&tlng=en The purpose of this study was to describe fruit development in two high oleic safflower (Carthamus tinctorius L.) cultivars during four growing seasons. Pericarp histogenesis, and dynamics of pericarp and seed dry weight and fruit water content were studied. The dynamics of the pericarp and seed growth was similar between cultivars and years. The pericarp completed its growth before the seed. Pericarp potential size was already set at anthesis as no cell division was observed at this time. Maximum pericarp dry weight was achieved 8 days after anthesis, when cell wall lignification concluded. At this time, twinned prismatic simetric crystals had decreased in number and size respect to those observed at anthesis. Physiological maturity (maximum seed dry weight) was achieved between 17 and 25 days after anthesis. Similar pericarp growth rate and duration between cultivars and years were associated to similar maximum pericarp dry weight (17 mg), except in 2012. In this year, the higher maximum pericarp dry weight (20 mg) was only associated to a higher fruit volume (50 μL). Maximum seed dry weight (22 mg) was lower in CW88 OL than in CW99 OL, except in 2012. However, seed growth rate and time of physiological maturity were similar between cultivars. Fruit water content at physiological maturity (39%) was similar between cultivars. The recommended moisture (10-13%) at harvesting was achieved around 33 days after anthesis. The timing of the different morphological and histological events of safflower fruit development presented in this work sets a not-yet-existent conceptual framework, and constitutes an important tool for the interpretation and comparison of the effects of genotype, environment or agricultural management practices on crop yield and fruit quality.<hr/>El objetivo de este trabajo fue describir el desarrollo del fruto de dos cultivares de cártamo (Carthamus tinctorius L.) alto oleico durante cuatro estaciones de crecimiento. Se estudió la histogénesis del pericarpio, y la dinámica del peso seco del pericarpio y de la semilla y del contenido de agua del fruto. La dinámica del crecimiento del pericarpio y de la semilla fue similar entre cultivares y años. El pericarpio completó su crecimiento antes que la semilla. El tamaño potencial del pericarpio ya estaba fijado en antesis ya que en ese momento no se observaron divisiones celulares. El máximo peso seco del pericarpio se alcanzó 8 días después de la antesis, momento en el que concluyó la lignificación de sus células. Al mismo tiempo, los pares de cristales prismáticos y simétricos habían disminuido en número y tamaño respecto de los observados en antesis. La madurez fisiológica (máximo peso seco de la semilla) se alcanzó entre los 17 y 25 días después de la antesis. La duración y tasa de crecimiento del pericarpio similares entre cultivares y años estuvieron asociadas a un similar máximo peso seco del pericarpio (17 mg), excepto en 2012. En este año, el mayor máximo peso seco del pericarpio (20 mg) estuvo únicamente asociado al mayor volumen del fruto (50 μL). El máximo peso seco de la semilla (22 mg) fue menor en CW88 OL respecto de CW99 OL, excepto en 2012. Sin embargo, la tasa de crecimiento de la semilla y el tiempo en que se alcanzó la madurez fisiológica fueron similares entre cultivares. El contenido de agua del fruto en madurez fsiológica (39%) fue similar entre cultivares. El porcentaje de humedad del fruto recomendado para la cosecha (10-13%) se alcanzó alrededor de los 33 días después de la antesis. El momento en que ocurren los diferentes eventos morfológicos e histológicos del desarrollo del fruto de cártamo presentados en este trabajo establece un marco conceptual inexistente, y constituye una herramienta importante para la interpretación y comparación del efecto del genotipo, el medio ambiente o las prácticas de manejo del cultivo sobre el rendimiento y la calidad del fruto de cártamo. <![CDATA[Morphoanatomical functional traits in xerophytic species of a saline environment]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572014000200022&lng=en&nrm=iso&tlng=en The halophytic community of Salitral de la Vidriera (Buenos Aires Province, Argentina) has species with different morphoanatomical functional traits. The aim of this study was to compare these traits in four species, two Asteraceae (Baccharis spartioides and B. tenella) and two Frankeniaceae (Frankenia juniperoides and F. pulverulenta). Leaves and stems were treated under traditional techniques for anatomical study. Leaves the of Asteraceae and F. pulverulenta were amphistomatic while in F. juniperoides they were hypostomatic. All species showed trichomes and only the Frankeniaceae had salt glands. The mesophyll was isolateral in Asteraceae, and dorsiventral in Frankeniaceae; the number of foliar vascular bundles was variable. The stems of the Asteraceae showed subepidermal collenchyma or parenchyma which alternated with chlorenchyma; this tissue combination was not found in the Frankeniaceae stems. Baccharis tenella presented fibers in the cortex while B. spartioides had schysogenous ducts. The stems of the four species showed a complete vascular cylinder and parenchymatic pith. The anatomical differences among species most likely contribute to their survival and perpetuation in the study region<hr/>La comunidad halófila del Salitral de la Vidriera (Prov. Buenos Aires, Argentina) posee especies con diferentes caracteres morfoanatómicos funcionales; el objetivo de este estudio fue comparar este tipo de caracteres en cuatro especies, dos Asteraceae (Baccharis spartioides y B. tenella) y dos Frankeniaceae (Frankenia juniperoides y F. pulverulenta). Hojas y tallos fueron tratados con técnicas tradicionales para su estudio anatómico. Las hojas de Asteraceae y F. pulverulenta fueron anfestomáticas mientras que en F. juniperoides fueron hipostomáticas. Todas las especies presentaron tricomas y sólo las Frankeniaceae, glándulas de sal. El mesofilo fue isolateral en las Asteraceae y dorsiventral en las Frankeniaceae; el número de haces vasculares foliares fue variable. Los tallos de las Asteraceae tuvieron colénquima subepidérmico o parénquima que alternó con clorénquima, esta combinación de tejidos no fue encontrada en los tallos de las Frankeniaceae. Baccharis tenella presentó fibras en la corteza mientras que B. spartioides tuvo conductos esquizógenos. Los tallos de las cuatro especies mostraron un cilindro vascular completo y una médula parenquimática. Las diferencias anatómicas entre las especies seguramente contribuyen a la perpetuación y supervivencia de las mismas en la región de estudio. <![CDATA[Influence of woody species on aerial growth of perennial grasses in semi-arid rangelands of central Argentina]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572014000200023&lng=en&nrm=iso&tlng=en The interaction between woody and grass species in semi-arid rangelands of central Argentina was assessed through the evaluation of the impact of woody species on grass growth over a 2-y period. The study comprised two morpho-physiologically different woody species and two cool-season perennial grass species highly preferred by domestic livestock. The study involved the assessment of total green length (TGL) and number of green leaves (NGL) per tiller in grasses growing beneath the canopy of woody species and in open rangeland areas. Soil temperature, pH and water, nitrogen, phosphorus and organic matter content were estimated at the same study sites. Precipitation during the study period was also recorded. Woody species induced higher TGL of grasses growing beneath their canopy when rainfall was near or above the long-term average for the study site and had no efect on NGL. Nitrogen and organic matter content of soils beneath the canopy of woody species were higher than values in open areas, while differences in the other soil parameters were scarce. Overall, the results of the present study suggest that woody species exert a facilitative efect on perennial grass species in semi-arid rangelands of central Argentina.<hr/>La interacción entre especies leñosas y gramíneas en pastizales semiáridos del centro de Argentina fue evaluada a través del impacto de las especies leñosas sobre el crecimiento de las gramíneas durante un período de dos años. El estudio involucró a dos especies leñosas de diferentes características morfo-fisiológicas y a dos gramíneas perennes de ciclo otoño-inverno-primaveral altamente preferidas por el ganado doméstico. Se determinó la longitud total verde (LTV) y número de verdes hojas (NHV) por macolla en plantas de las gramíneas creciendo bajo la canopia de las especies leñosas y en sitios abiertos del pastizal; mientras que, la temperatura del suelo, pH y contenido de agua, nitrógeno, fósforo y materia orgánica se estimaron en los mismos sitios. También se registró la precipitación durante el período de estudio. Las gramíneas que crecieron bajo la canopia de las especies leñosas tuvieron mayor LTV cuando la precipitación fue similar o superior al promedio histórico del sitio de estudio; sin embargo, no se detectaron diferencias en el NHV. El contenido de nitrógeno y de materia orgánica en el suelo debajo de la canopia de las especies leñosas fue mayor que en los sitios abiertos; mientras que, las diferencias en los otros parámetros del suelo fueron escasas y las posibles causas de ello son discutidas. En general, los resultados del presente estudio sugieren que las especies leñosas ejercen un efecto facilitador sobre las gramíneas perennes en los pastizales semiáridos del centro de Argentina. <![CDATA[Contribution of different bud types to community regeneration on a typical steppe under various enclosure durations in Inner Mongolia, China]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572014000200024&lng=en&nrm=iso&tlng=en Understanding the changes in the total bud bank, and its contribution to community regeneration, in response to grassland enclosure to livestock grazing, is crucial for grassland management. Despite its importance, the contribution of the total bud bank and that of different bud types to community regeneration as a whole have been rarely explored. The vegetative offspring recruited from different bud types was investigated in grasslands having different enclosure durations to livestock grazing on a typical steppe of Inner Mongolia, China. Total vegetative offspring density was significantly higher (p<0.05) under continuous grazing than in fenced grasslands, but no significant changes were found among plots with different enclosure durations to livestock grazing. The percentage and density of tiller-ramets were significantly higher (p<0.05) under continuous grazing than in fenced grasslands. However, rhizome-ramets followed an opposite pattern (p<0.05). Bulb-ramets showed negligible differences in percentage and density among grasslands with different enclosure durations to livestock grazing and those exposed to continuous grazing. Root-derived ramets only occurred in fenced plots. Our results indicate that (1) grassland enclosure to domestic livestock reduce vegetative regeneration from belowground bud banks; (2) enclosure duration to livestock grazing showed no evident effect on the whole contribution of the belowground bud bank to vegetative regeneration, but changed the relative contribution of the different bud types, and (3) while grassland enclosure to livestock grazing reduced density of tiller-ramets, rhizome- and root-derived sapling densities were increased. Therefore, changes in the regenerative contribution of different bud types might be used to (1) predict community dynamic under disturbances and climatic changes, and (2) delineate adequate policies for grassland management and utilization<hr/>El entendimiento de los cambios en el banco de yemas total, y su contribución a la regeneración de la comunidad, bajo condiciones de clausura al pastoreo es crucial para el manejo de los pastizales naturales. A pesar de su importancia, la contribución del banco de yemas total, y el de los diferentes tipos de yemas a la regeneración de la comunidad vegetal raramente se ha explorado. La descendencia vegetativa obtenida de diferentes tipos de yemas se investigó en pastizales que diferían en el tiempo de su clausura al pastoreo en una estepa típica del interior de Mongolia, China. La densidad total de la descendencia vegetativa fue significativamente mayor (p<0,05) bajo pastoreo continuo que en las clausuras, pero no se observaron cambios significativos entre parcelas con diferentes tiempos de clausura al pastoreo. El porcentaje y densidad de las macollas hijas fueron significativamente mayores (p<0,05) bajo pastoreo continuo que bajo condiciones de clausura. Sin embargo, las macollas provenientes de rizomas mostraron un modelo opuesto (p<0,05). El porcentaje y densidad de juveniles provenientes de bulbos mostraron diferencias muy pequeñas entre pastoreo continuo versus parcelas con diferentes tiempos de clausura el pastoreo. Los juveniles provenientes de raíces se hallaron solo en las parcelas clausuradas al pastoreo. Nuestros resultados indicaron que (1) las parcelas clausuradas al pastoreo reducen la regeneración vegetativa desde los bancos de yemas subterráneos; (2) la duración del tiempo de clausura al pastoreo no mostró un efecto evidente respecto a la contribución total del banco de yemas subterráneo, pero cambió la contribución relativa de los diferentes tipos de yemas, y (3) la densidad de macollas hijas se incrementó, y la de juveniles provenientes de rizomas y bulbos se redujo, con la exclusión de las especies al pastoreo. Por lo tanto, los cambios en la contribución de diferentes tipos de yemas a la regeneración se podrían usar para (1) predecir la dinámica de la comunidad bajo disturbios y cambios climáticos, y (2) obtener medidas adecuadas para el buen manejo y utilización de los pastizales naturales. <![CDATA[Effect of prescribed fre on forage production and nutritive value of the perennial grass Saccharum griffithii]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572014000200025&lng=en&nrm=iso&tlng=en The effect of fre on growth and nutritive value of Saccharum griffithii Munro ex Boiss-ravennae (Linn.) Murr. hybrid, a low palatable perennial grass in the semi-arid region of the highlands of Balochistan, Pakistan, was evaluated during 2008 and 2009. Prescribed fire treatments were applied in February 2008 and 2009 at the dormant stage of vegetation. Different growth parameters (tiller height, tiller number/plant), forage production (fresh, dry) and nutritive value (crude protein, ash) were compared with control (unburnt) plots. Fire increased the number of tillers, and the fresh and dry forage production in both years. Fire also improved the crude protein contents. Prescribed fire at the dormant stage of vegetation can be used as a vegetation tool to improve the forage quality and quantity of the less preferred grass species Saccharum grifthii Munro ex Boiss-ravennae (Linn.) Murr. hybrid.<hr/>Se evaluó el efecto del fuego sobre el crecimiento y valor nutritivo del híbrido de Saccharum griffithii Munro ex Boissravennae (Linn.) Murr., una gramínea perenne de baja palatabilidad en la región semiárida de las altas montañas de Balochistan, Pakistan, durante 2008 y 2009. Se aplicaron tratamientos de fuego prescripto en Febrero 2008 y 2009 en el estado de reposo de la vegetación. Se compararon diferentes parámetros con parcelas control (no quemadas): parámetros de crecimiento (altura de macollas, número de macollas/planta), producción de forraje (fresco, seco) y valor nutritivo (proteína cruda, cenizas). El fuego incrementó el número de macollas, y la producción de forraje fresco y seco en ambos años. El fuego también aumentó los contenidos de proteína cruda. El fuego prescripto en el estado de reposo de la vegetación se puede usar como una herramienta para mejorar la calidad y cantidad de forraje de la especie de gramínea híbrido menos preferida Saccharum grifthii Munro ex Boiss-ravennae (Linn.) Murr. <![CDATA[Seed germination after freezing in high-mountain plant species: Implications for ski-run restoration]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572014000200026&lng=en&nrm=iso&tlng=en The construction of a ski slope implies a strong environmental impact as a result of the removal of the vegetation cover. The need to protect the soil requires a rapid restoration of vegetation, which is often done with commercial seed mixtures that can cause a negative impact on these high mountain ecosystems. Thus, the use of seeds of native species is essential, especially in areas rich in endemic species. The compaction of snow as a result of the preparation of the ski slopes causes the soil to freeze. This hinders the germination of seeds, especially those of shrub species. This paper analyzes, under laboratory conditions, how freezing and phytohormone application affect the seed germination of three endemic shrubby species used in the restoration of the ski slopes on Sierra Nevada (S. Spain). Freezing considerably reduced the germination of all species. However, when seeds were previously subjected to phytohormones, the germination percentage increased up to 10-fold with respect to seeds not treated with growth regulators. The results suggest that treating seeds with phytohormones could improve the restoration of the ski slopes with native species.<hr/>La construcción de una pista de esquí implica un fuerte impacto como consecuencia de la eliminación de la cubierta vegetal. La necesidad de proteger el suelo requiere una rápida restauración de la vegetación lo cual se lleva a cabo muchas veces con mezclas comerciales de semillas, lo que puede causar un impacto negativo sobre estos ecosistemas de alta montaña. Así, la utilización de semillas de especies nativas es esencial, especialmente en áreas ricas en especies endémicas. La compactación de la nieve como consecuencia de la preparación de las pistas de esquí tiene como resultado la congelación del suelo, lo que puede afectar a la germinación de semillas, sobre todo a las de especies arbustivas. En este trabajo, realizado en laboratorio, se analiza el efecto de la congelación y la aplicación de fitohormonas en la germinación de semillas de tres especies arbustivas y endémicas utilizadas en la restauración de las pistas de esquí de Sierra Nevada (Sur de España). La congelación redujo considerablemente la germinación de todas las especies estudiadas. No obstante, si las semillas fueron previamente tratadas con reguladores del crecimiento vegetal, la germinación se incrementó hasta diez veces con relación a la germinación de las semillas no tratadas con reguladores del crecimiento. Los resultados sugieren que estos tratamientos podrían ser una importante herramienta para promover la restauración de las pistas de esquí con especies nativas.