Scielo RSS <![CDATA[Phyton (Buenos Aires)]]> http://www.scielo.org.ar/rss.php?pid=1851-565720130002&lang=pt vol. 82 num. 2 lang. pt <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.ar/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.ar <![CDATA[Effects of water deficit on urban forest growth in a dryland South America region]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572013000200001&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Urban forests located in dryland regions of Argentina are sustained mostly by groundwater and water coming from thawing in the Andes. This is because the most commonly planted tree species have high water requirements and are most often exposed to water shortage. This study assessed the effect of water deficit on diverse growth variables in saplings of Acacia visco (native tree species) and Morus alba (exotic tree species), two common tree species in the urban forests of Mendoza's Metropolitan Area. Saplings were exposed to different levels of water defcit under controlled nursery conditions during three growing seasons. There were three watering treatments: replacement of (1) 100% transpired water (control treatment or T1), (2) 66% transpired water (moderate water deficit treatment or T2), and (3) 33% transpired water (severe water deficit treatment or T3). The impact of water stress was greater in the exotic tree-species, M. alba. The growth variables height, stem diameter, leaf area, and annual tree-ring width showed no significant differences between T1 and T2 in A. visco. In T3, tree growth was reduced in both species compared to T1. However, M. alba trees were more sensitive to any water deficit than A. visco. This latter species showed more resistance than M. alba to moderate water stress conditions, which even promoted growth of A. visco. These results highlight the importance of selecting tree species with low water consumption in sustainable urban forests of cities located in dryland environments.<hr/>Los bosques urbanos situados en ciudades de zonas áridas de Argentina se sustentan principalmente con el riego artificial proveniente de aguas subterráneas y deshielos cordilleranos. Esto se debe a que las especies forestales más cultivadas son de alta demanda hídrica y están expuestas a condiciones de escasez de agua para su crecimiento. Este trabajo evaluó el efecto del déficit hídrico en el crecimiento de ejemplares jóvenes de Acacia visco (especie forestal nativa) y Morus alba (especie exótica), ambas de uso frecuente en el bosque urbano del Área Metropolitana de Mendoza. Las especies mencionadas fueron expuestas a distintos niveles de déficit hídrico durante tres estaciones de crecimiento en condiciones controladas de vivero. Se aplicaron tres tratamientos de riego: T1 llamado Control (con reposición del 100% del agua transpirada), T2 llamado Déficit Hídrico Moderado (reposición del 66%) y T3 llamado Déficit Hídrico Severo (reposición del 33%). Simultáneamente se midieron distintas variables de crecimiento: altura de planta, diámetro de tronco, área foliar y ancho de anillos de crecimiento. Los ejemplares de M. alba mostraron baja resistencia a cualquier nivel de déficit hídrico, mientras que en A. visco se observó una mayor resistencia a dicho estrés. Por ejemplo, las variables de crecimiento no mostraron diferencias significativas entre los tratamientos Control y Déficit Hídrico Moderado para A. visco. En esta especie, se observó incluso un efecto promotor del crecimiento bajo Déficit Hídrico Moderado. El Déficit Hídrico Severo redujo el crecimiento en ambas especies. Estos resultados refejan la importancia de seleccionar especies forestales de bajo consumo hídrico. De esta forma, estas especies contribuirán al mantenimiento de la sustentabilidad de los bosques urbanos situados en ambientes de zonas áridas. <![CDATA[Morphology, viability and germination of candelilla seeds (Euphorbia antisyphilitica Zucc.)]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572013000200002&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Candelilla (Euphorbia antisyphilitica Zucc.) is a native plant in the desert regions of northern Mexico and the southern United States. The primary commercial use of this plant is for wax production. This study assessed the morphology, viability, and the effects of temperature in combination with chemical and mechanical scarification on the germination of candelilla seeds. Seeds were collected in four localities in northeastern Mexico. The seeds were predominantly pyriform with foveolate surfaces and brown in color; on average, the seeds measured 2.92 ± 0.26, 1.91 ± 0.22, and 1.50 ± 0.41 mm in length, width, and thickness, respectively. The average weight of 100 seeds was 0.32 ± 0.12 g. Seed viability showed a direct relationship with the color of the seed coat (thereby indicating the maturity level of the seed), with a viability of up to 86% in brown seeds, 52% in amber seeds, and 22% in gray seeds. Only brown seeds were used to assess germination after applying mechanical (sandpaper) and chemical (H2SO4) scarification, as well as two temperature (28 and 32 °C) treatments. The average germination rate was greater at 28 °C than at 32 °C for all treatments. The chemical scarification (at 28 °C) of seeds from the Lomas de Icamole locality showed the highest rate of germination (60%).<hr/>La candelilla (Euphorbia antisyphilitica Zucc.) es una planta nativa de áreas desérticas del norte de México y sur de Estados Unidos. La utilización de la planta para la obtención de cera es su principal uso comercial. El presente estudio evaluó la morfología, viabilidad y germinación de las semillas de candelilla, considerando para esto último el efecto de la temperatura y la escarificación química y mecánica. Las semillas se colectaron en cuatro localidades del noreste de México. La semilla es predominantemente de forma piriforme, superficie foveolada y coloración café, con medidas promedio de 2,92 ± 0,26; 1,91 ± 0,22 y 1,50 ± 0,41 mm para largo, ancho y grosor respectivamente. El peso promedio de 100 semillas fue de 0,32 ± 0,12 g. La viabilidad de la semilla mostró una relación directa con el color de la testa (estado de madurez de la semilla), alcanzando valores promedio de 86% en semillas cafés, 52% en semillas ámbar y 22% en semillas grises. Para evaluar la germinación se utilizaron semillas cafés, aplicando tratamientos de escarificación mecánica (papel lija), química (H2SO4) y testigo con dos temperaturas (28 y 32 °C). En todos los tratamientos la germinación promedio fue mayor en la temperatura de 28 °C. El tratamiento con mayor porcentaje de germinación (60%) fue la escarificación química a 28 °C en la localidad Lomas de Icamole. <![CDATA[Morphometric characteristics, viability and germination of mesquite and sweet acacia seeds in northeastern Mexico]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572013000200003&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Las especies nativas de zonas áridas y semiáridas de México, en particular el mezquite mielero (Prosopis glandulosa Torr.) y el huizache (Vachellia farnesiana Wright), constituyen un recurso vegetal de gran importancia económica para la población rural. Ésta colecta y almacena las vainas secas para alimentar al ganado, y los tallos los utilizan de manera artesanal, para la obtención de postes para cercas y para fabricar carbón. El uso indiscriminado de estas especies sin un plan de manejo y aprovechamiento, ha ocasionado que estos recursos cada vez estén menos disponibles. Ante esta situación es necesario realizar estudios que permitan la obtención de plántulas para la reforestación de los sitios degradados. Con el propósito de conocer algunas características relacionadas con la calidad fisiológica de las semillas de ambas especies se realizaron (1) un análisis morfométrico, y (2) pruebas de viabilidad y germinación in vivo e in vitro en dichas semillas. Las semillas de mezquite fueron romboide-aplanadas, de color café-amarillo, con un tamaño promedio de 4,21 mm de ancho por 6,97 mm de largo, y un peso promedio de 0,34 g; las semillas de huizache fueron ovalado-globosas, de color verde-olivo, de 4,36 mm de ancho por 5,32 mm de largo, y con un peso promedio de 0,4 g. Para la prueba de viabilidad los resultados fueron de 62% (mezquite) y 7% (huizache). En relación a la germinación in vivo el porcentaje fue de 51% para mezquite y 6% para huizache. Para las semillas tratadas con H2SO4 durante 20 minutos, los porcentajes de germinación in vitro fueron del 96% en mezquite y 80% para huizache.<hr/>Species native to arid and semiarid regions of Mexico, including honeycreeper mesquite (Prosopis glandulosa Torr.) and sweet acacia (Vachellia farnesiana Wright), constitute a plant resource of great economic importance to the rural population. They collect and store the dry pods to feed livestock, and stems are used to obtain fence posts and make charcoal. The indiscriminate use and lack of a management plan have determined a much lower availability of these resources. As a result, it is necessary to conduct studies to produce seedlings for reforestation of degraded ecosystems. A morphometric analysis and studies of seed viability and germination in vivo and in vitro were conducted to know some characteristics related to the physiological quality of the seeds of these two species. Seeds of mesquite were flattened lozenge, brown-yellow in color, with an average size of 4.21 mm wide by 6.97 mm long and an average weight of 0.34 g. The seeds of sweet acacia were oval-globose, green olive in color, 4.36 mm wide by 5.32 mm long, and an average weight of 0.44 g. Viability percentages (tetrazolium test) were 62% for mesquite and 7% for sweet acacia. In vivo germination percentages were 51% for mesquite and 6% for sweet acacia. When seeds were treated with H2SO4 for 20 minutes, germination percentages increased to 96% and 80% for mesquite and sweet acacia, respectively. <![CDATA[Floristic diversity of a shrubland in northeastern Mexico]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572013000200004&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt With the objective of ecologically characterize the woody plant communities, twelve sampling sites were randomly selected based on cartographic material and digital ortophotos from the Tamaulipan matorral located in Northeastern Mexico. In each site, the minimum sampling area was determined. Thereafter quadrats of 10 x 10 m were used in variable numbers for the evaluation of the tree and shrub layers, and of 1 m² for the herbaceous layer. In each quadrat, all individuals of any species were registered, measuring its height and crown projection for the determination of density, canopy cover, frequency and importance value for each species. In order to evaluate the overall community a series of ecological indices were used: richness (Margalef), diversity (Shannon-Weiner), equitativity (Shannon), dominance (Simpson) and similarity (Sorensen and Jaccard). A total of 160 taxa pertaining to 46 families were found. The families with a greater number of taxa were the Poaceae, Asteraceae and Cactaceae with 19, 18 and 14 taxa, respectively, followed by the Fabaceae with 9 taxa, and the Euphorbiaceae and Acanthaceae with 8 taxa. The rest of the families mostly presented less than 3 taxa, and 23 of them were represented by a single taxon. The estimation of the diversity according to the Index of Shannon-Weiner (H') showed that in the herbaceous and shrub strata the communities with greater H' were the same than those of greater richness. The greater values of H' varied between 1.23-1.56. The equitativity index showed a large variation in the tree stratum of the study communities, reaching values between 0.20-0.90.<hr/>Con el objetivo de determinar las características ecológicas de comunidades vegetales maderables, doce sitios fueron aleatoriamente seleccionados en base a material cartográfico y ortofotos digitales correspondientes al matorral tamaulipeco localizado en el noreste de México. En cada sitio, se determinó el área mínima de muestreo sobre la base de cuadrantes de 100 m2 (10 x 10 m) donde se evaluaron los estratos arbóreos y arbustivos. Para la evaluación del estrato herbáceo se utilizaron cuadrantes de 1 m2 (1 x 1 m). En cada cuadrante todas las plantas fueron identificadas, registrando la altura, proyección de la corona, y la densidad, frecuencia, abundancia y valor de importancia de cada una de las especies. Para poder evaluar el índice de similitud de comunidades vegetales, se usaron una serie de índices ecológicos: índice de riqueza de Malgalef, índice de diversidad de Shannon-Wiener, índice de equitatividad, índice de dominancia de Simpson e índice de similitud de Sörensen-Jaccard. Se registraron un total de 160 taxa perteneciendo a 46 familias. Las familias con un número mayor de taxa fueron Poaceae, Asteraceae y Cactaceae con 19, 18 y 14 taxa, respectivamente, seguido por Fabaceae con 9 taxa, Euphorbiaceae y Acanthaceae con 8 taxa cada uno; el resto de las familias presentaron menos de 3 taxa, y 23 de ellas presentaron solo un taxón. En relación a la diversidad florística, los estratos herbáceos y arbustivos mostraron mayor índice de Shannon-Weiner (H') en comparación al estrato arbóreo, y por ende mayor riqueza en especies. El valor de H' varió entre 1,23-1,56; el índice de equitatividad mostró una mayor variación en el estrato arbóreo alcanzando valores entre 0,20-0,90. <![CDATA[Analysis of the secondary vegetation of the tamaulipan thornscrub, Mexico]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572013000200005&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El matorral espinoso tamaulipeco (MET) del noreste de México ha sido expuesto a diferentes actividades productivas, las cuales han causado una disminución de la cobertura vegetal y cambios en su estructura. El objetivo de la presente investigación fue cuantificar la variación de la composición de especies vasculares (diversidad beta) y sus rangos de abundancia en cinco áreas del matorral espinoso tamaulipeco con diferente historial de uso silvoagropecuario (ganadería extensiva, ganadería intensiva, agricultura, matarrasa, plantación forestal). En las cinco áreas se establecieron 4 sitios de muestreo (20 en total) para evaluar la regeneración de la vegetación. Se registraron 30 especies pertenecientes a 26 géneros y 15 familias de plantas vasculares. La familia más representativa fue Fabaceae con 9 especies. De acuerdo al modelo de ordenación Bray-Curtis (diversidad beta) se determinó que las áreas evaluadas presentaron una baja similitud. En todas las comparaciones hubo una similitud menor al 28.6%, con excepción delárea de plantación y matarrasa que presentaron un 60.6%. La curva de rarefacción mostró que para alcanzar la riqueza máxima esperada, las áreas con historial de uso de ganadería extensiva y matarrasa necesitaron mayor esfuerzo de muestreo en relación a las dos áreas restantes. Sin embargo, las cinco áreas necesitaron en general 60 individuos para lograr la riqueza máxima teórica de especies. Los resultados generados en la presente investigación incrementan el conocimiento de la regeneración de las especies vasculares del MET en áreas con distinto historial de uso silvoagropecuario.<hr/>Productive activities, such as agriculture and animal husbandry, undergone by the Tamaulipan thornscrub have been the cause of a decreasing vegetal cover and changes in vegetation structure. The main goal of this research was to quantify the changes in species composition of vascular plants (beta diversity) and their abundance in 5 sampling areas exposed to different agroforestry systems (intensive and extensive livestock farming, agriculture, clearcutting and forest plantation). Four plots (20 in totals) were established in these sampling sites to evaluate vascular plant regeneration. We registered 30 species belonging to 26 genera and 15 families. The Fabaceae family has the highest number of species (9 species). Low similarity indexes between the 5 sampling areas were detected by the Bray-Curtis model (beta diversity). The similarity index was less than 28.6%, except for the forest plantation and the clear cutting area that showed an index of 60.6%. In accordance with the rarefaction curve, the sampling effort needed to reach the expected species richness in the extensive livestock farming and clear-cutting area was higher than that in the others. However, the five areas needed 60 individuals to achieve the theoretical maximum species richness. This study contributes to the knowledge of tamaulipan thornscrub species regeneration under different agroforestry systems. <![CDATA[Moringa oleifera: phytochemical detection, antioxidants, enzymes and antifugal properties]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572013000200006&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Moringa oleifera is a plant with a high biotechnology potential due to its high content of proteins, carbohydrates and lipids, and secondary metabolites. Some of their secondary compounds have been advocated for traditional medicinal uses. This work shows an overview of the histological organization and the composition of some biochemical components (e.g.: enzymatic inhibitors, phytochemicals, enzymatic profiles and antifungal potential) of different plant tissues. These components could be associated with the physiology and defense mechanisms of the study plant species. These activities were detected using synthetic substrates by conventional strategies based on spectrophotometrical and zymography assays. Moringa oleifera presented a typical histological array for dicotyle-donous plants. According to the phytochemical assay, leaves showed the highest antioxidant activity, which could be related with their contents of phenolic compounds. Also, trypsin inhibitors were detected in different parts of the plant, indicating possible implications as defensive traits. The presence and abundance of the detected compounds could be associated with a general status of the physiology of the plant. It should be noted, however, that all components detected could be involved in plant defense mechanisms.<hr/>Moringa oleifera es una planta que presenta un alto potencial biotecnológico debido a su alto contenido de proteínas, carbohidratos y lípidos. Por otra parte, algunos de sus metabolitos secundarios han sido promovidos para su uso en medicina tradicional. En el presente trabajo, se muestra una revisión de la organización histológica y la composición general de algunos de los constituyentes bioquímicos (inhibidores enzimáticos, fitoquímicos y perfiles enzimáticos) de diferentes tejidos de la planta. Dichas actividades fueron efectuadas con sustratos sintéticos por métodos convencionales basados en ensayos espectrofotométricos y zimografías. Moringa oleifera presentó un arreglo histológico típico de una dicotiledónea. De acuerdo a los ensayos fitoquímicos, las hojas mostraron la actividad antioxidante más alta, la cual podría estar asociada con sus altos contenidos de compuestos fenólicos. También se detectaron inhibidores de tripsina en diferentes partes de la planta, lo que podría tener implicancias en la formación de elementos defensivos. La presencia y abundancia de los componentes detectados podría estar asociada con un estado general de la fisiología de la planta. Los componentes detectados también podrían estar involucrados en los mecanismos de defensa de la planta. <![CDATA[Quantitative trait loci associated with water deficit tolerance in Arabidopsis thaliana (L.) Heynh]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572013000200007&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt La localización de genes y loci de caracteres cuantitativos (QTLs) en una especie modelo permite conocer la organización de su genoma y la posibilidad para aislar y clonar genes de importancia agronómica. Setenta y tres líneas endogámicas recombinantes (LERs) derivadas de la cruza entre los ecotipos Columbia (Col) x Landsberg erecta (Ler) de Arabidopsis thaliana (L.) Heynh. se cultivaron en invernadero en condiciones de humedad del suelo contrastantes (riego y déficit hídrico). Durante su crecimiento se midieron algunas características fenológicas (días al inicio de la floración) y del crecimiento de las plantas (altura y número de nudos y de hojas por planta). Diferencias significativas en altura y número de nudos por planta se observaron entre LERs. Con base en las variables medidas y los datos de segregación depositados en el Proyecto AAtDB ('Base de Datos de Arabidospsis thaliana'; Boston, EUA) se construyó un mapa de ligamiento, y se localizaron QTLs asociados con la expresión de dichas características. El mapa de ligamiento incluyó 120 loci distribuidos en cinco grupos de ligamiento con longitud total de 2094 cM. Un QTL asociado con la altura de planta en condiciones de déficit hídrico se localizó entre los loci ga2 y O818 del grupo de ligamiento 1. El locus ga2 se asocia con la producción de ácido giberélico en plantas.<hr/>Gene and quantitative trait loci (QTLs) localization in a model species allow to know their organization in the genome, and the possibility for the isolation and cloning of genes with agronomic importance. Seventy-three recombinant inbred lines (RILs) derived from the cross of Arabidopsis thaliana (L.) Heynh. ecotypes Columbia (Col) x Landsberg erecta (Ler) were grown in a greenhouse under contrasting soil moisture conditions (irrigated and water deficits). During their growth, some phenological (days to flowering) and plant growth traits (plant height, and number of nodes and leaves per plant) were measured. Significant diferences for plant height and nodes per plant were found among RILs. Based on measured traits and segregating data deposited on the Project AAtDB ('An Arabidospsis thaliana Database; Boston, USA) we constructed one linkage map and mapped QTLs associated with the traits mentioned above. The linkage map included 120 loci distributed in five linkage groups, with a total length of 2094 cM. One QTL associated with plant height under water stress was located between loci ga2 and O818 in the linkage group 1. Locus ga2 is related with gibberellic acid production in plants. <![CDATA[Genetic variability of nanche in Tabasco, Mexico, determined with RAPDs]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572013000200008&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Nanche (Byrsonima crassifolia (L.) H.B.K.) grows in the southeastern region of the Mexican republic under both wild and semi-cultivated forms. Despite the importance of the fruit of this tree, only one paper at the molecular level has been published in Mexico, and possibly in America, to date. For this reason, the purpose of this research was to study the genetic variability of nanche trees that grow under both wild and semi-cultivated conditions in the state of Tabasco, Mexico. Molecular determinations were carried out in the Laboratorio de Genómica of the División Académica de Ciencias Biológicas (DACBiológicas), Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), using the RAPD (Random Amplified Polymorphic DNA) technique. Of the six evaluated oligonucleotides, only four amplified 10.3 bands each one on average, and of these, three presented polymorphism (2,8 polymorphic bands). Thus, we consider convenient to use other primers or molecular markers in future studies on nanches. Dice's analysis detected six groups, and the cophenetic correlation coeficient was r=0.82, indicating a good formation of groups of the evaluated material. The average genetic diversity (Hi) presented a moderate value (0.12). According to the analysis of molecular variance (AMOVA), genetic diversity was greater within (85.20%) than among populations (14.80%), and the fixation index (Fst) was 0.148. These results indicate that the RAPD technique was useful for identify the variation of the Byrsonima crassifolia (L.) H.B.K., and this is very valuable for the in situ main tenance of a nanche germplasm bank.<hr/>En el sureste de la república Mexicana, el nanche (Byrsonima crassifolia (L.) H.B.K.) crece en forma silvestre o semicultivada. No obstante la importancia que tiene el fruto de este árbol, a la fecha solo se reporta un trabajo desarrollado a nivel molecular en México, y posiblemente en América. El propósito de esta investigación fue estudiar la variabilidad genética de árboles de nanche, que crecen en forma silvestre y semi-cultivada en el estado de Tabasco, México. La determinación molecular se realizó en el Laboratorio de Genómica de la División Académica de Ciencias Biológicas (DAC Biológicas), Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), usando la técnica de RAPDs (Polimorfismo Amplificado Aleatoriamente de ADN). De los seis oligonucleótidos evaluados, solo cuatro amplificaron 10,3 bandas cada uno en promedio, y de éstos, tres mostraron polimorfismo (2,8 bandas polimórficas). Esto sugiere la conveniencia de probar otros iniciadores o marcadores moleculares en futuros trabajos en nanche. El análisis de Dice detectó seis grupos, y el valor del coeficiente de correlación cofenética fue de r=0,82, lo que indica una buena agrupación del material evaluado. La diversidad genética promedio (Hi) presentó un valor moderado (0,12). De acuerdo con los resultados del análisis molecular de varianza (AMOVA), la diversidad genética fue mucho más grande dentro (85,20%) que entre poblaciones (14,80%), y el índice de fijación (Fst) fue de 0,148. Estos resultados hacen suponer que la técnica de RAPDs es útil para identificar la variación de Byrsonima crassifolia (L.) H.B.K., lo cual es muy valioso para el mantenimiento de un banco de germoplasma in situ. <![CDATA[Advances and perspectives on the gene mapping of root rot resistance in common beans]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572013000200009&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El frijol común es originario de México y es la fuente de proteínas más importante en la alimentación de millones de mexicanos, particularmente los de bajos ingresos económicos. El rendimiento de grano del cultivo es afectado principalmente por una serie de enfermedades causadas por hongos, bacterias y virus. Entre ellas, se destacan las pudriciones de la raíz causadas por los géneros Macrophomina y Fusarium. En la actualidad, con herramientas de la biología molecular como los marcadores moleculares de ADN, es posible desarrollar mapas genéticos donde se ubican QTLs y marcadores moleculares ligados a los genes de resistencia a dichos hongos. La importancia del desarrollo de los mapas genéticos radica en que constituyen el paso previo a la selección asistida por marcadores moleculares (SAMM). En este trabajo se revisa el panorama actualizado de los estudios sobre mapeo genético de genes de resistencia a las pudriciones de la raíz del frijol común causadas por los hongos M. phaseolina y Fusarium sp. Se incluyen los casos exitosos que se traducen en futuras aplicaciones en la SAMM para hacer más eficiente el mejoramiento genético del frijol a dichos patógenos en términos de costos, trabajo y efectividad. Finalmente, se analizan las perspectivas sobre las herramientas de la biotecnología en el mejoramiento genético del frijol con énfasis en México.<hr/>Common bean was originated in México, and it is the most important protein source for millions of Mexicans, mainly those with low economic incomes. Grain yield of this crop is mainly affected by several fungal, bacterial and viral diseases. Among them, there are root rot diseases caused by the genera Macrophomina and Fusarium sp. Currently, some molecular biology tools such as DNA molecular markers are being used successfully to develop genetic maps where QTLs and major molecular markers are located, which are linked to genes that confer resistance to these fungi. The importance of the development of genetic maps is based on the fact that they are the previous step for Marker-Assisted Selection (MAS). In this paper we review the current overview about the studies of root rot diseases mapping of resistance genes in common beans caused by the fungi M. phaseolina and Fusarium sp. We also report on those successful cases where results are translated to future applications in MAS in order to increase the efficiency of common bean breeding to both fungi based on costs, working and effectiveness. Finally, we analyze the perspectives of biotechnological tools on common bean breeding with special emphasis in Mexico. <![CDATA[Control of seedling damping off caused by Rhizoctonia solani and Sclerotium rolfsii using onion broths]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572013000200010&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Damping off is a frequent disease that kills seedlings. Cultural and biological controls are the only tools in organic crops to manage this disease, and only empirical information is available on the eficiency of plant preparations. This work evaluates the effects of fermented onion decoctions on the growth of Rhizoctonia solani and Sclerotium rolfsii and disease incidence. Broth (B) and sterilized broth (SB) were respectively obtained by boiling chopped yellow onions in water, and incubating for 14 days at room temperature, with or without subsequent sterilization. The pathogens were grown on potato dextrose agar supplemented with B and SB, diluted at 1.7, 3.3, 8.3, 16.7 and 25% (v/v). Their growth was reduced by B at 8.3, 16.7 and 25%. Production of sclerotia by S. rolfsii was diminished by B, but stimulated by SB. Penicillium purpurogenum, P. simplicissimum and Aspergillus niger obtained from B behaved as antagonistic against both pathogens, showing antibiosis, competition and hyperparasitism in dual confrontations with them. Broth and SB at 10 and 50% dilutions were sprayed on chard (Beta vulgaris), tomato (Solanum lycopersicum), pepper (Capsicum annuum) and eggplant (Solanum melongena) seedlings cultivated in pathogen-colonized soil. Damping of incidence in the B treatment at 50% dilution was markedly lower than that in SB. It is concluded that B antifungal activity depends on its dilution and mycota. Broth sprays should be considered as a tool to control damping of in low-environment-impact crop production. Further studies are needed for a complete understanding of B chemical and microbiological components, as well as their changes during fermentation.<hr/>El mal de los almácigos causa muerte de plántulas. Los controles cultural y biológico constituyen las únicas herramientas orgánicas para su manejo. Acerca de la eficiencia de preparaciones vegetales, sólo se encuentra información de divulgación. Este trabajo evalúa el efecto de caldos fermentados de cebolla sobre el crecimiento de Rhizoctonia solani y Sclerotium rolfsii y la incidencia de la enfermedad. Se obtuvieron caldo (B) y caldo esterilizado (SB), respectivamente, mediante hervido de trozos de cebollas y fermentación a temperatura ambiente, con o sin esterilización posterior. Se cultivaron los patógenos en APG suplementado con B y SB diluidos 1,7; 3,3; 8,3; 16,7 y 25%. Su crecimiento decreció con B al 8,3, 16,7 y 25%. La producción de esclerocios por S. rolfsii disminuyó con B, pero aumentó con SB. Penicillium purpurogenum, P. simplicissimum y Aspergillus niger aislados de B evidenciaron antibiosis, competencia e hiperparasitismo respecto de ambos patógenos. B y SB diluidos 10 y 50% fueron aplicados en almácigos de acelga (Beta vulgaris), tomate (Solanum lycopersicum), pimiento (Capsicum annuum) y berenjena (Solanum melongena) infestados. La pérdida de plántulas fue menor en el tratamiento con B al 50%, en relación al tratamiento con SB. Se concluye que la actividad antifúngica de B depende de su dilución y de su micota. La utilización de caldos de cebolla debería ser contemplada como alternativa para el manejo fitosanitario de bajo impacto ambiental. Se requiere continuar los estudios para completar el conocimiento acerca de los componentes químicos y microbiológicos de los caldos, y sus posibles cambios durante la fermentación. <![CDATA[First report of Tobacco mosaic virus (TMV) and Poinsettia mosaic virus (PnMV) in poinsettia (Euphorbia pulcherrima Willd. Ex Klotzch) in Mexico]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572013000200011&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt El Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP), a través del Campo Experimental "Zacatepec" en el estado Morelos, inició un programa de mejoramiento genético de plantas silvestres y semicultivadas de nochebuena ("nochebuena de sol"). Dicho programa requiere de la generación de una base de datos fitosanitarios con tolerancia a los principales patógenos. México no cuenta con información sobre las enfermedades causadas por virus en la nochebuena de sol, por lo que el objetivo de la presente investigación fue generar datos preliminares sobre los virus asociados a estos materiales. Con base en los resultados obtenidos en las técnicas DAS-ELISA y RT-PCR, se reportan por primera vez en México los virus Tobacco mosaic virus (TMV) y Poinsettia mosaic virus (PnMV) en plantas silvestres y semicultivadas de nochebuena.<hr/>The Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP), in Zacatepec Morelos, started a genetic improvement program of wild and semi-cultivated poinsettia plants ("nochebuena de sol"). It is important to generate a phytosanitary database that allows the release of new varieties and hybrids that provide tolerance to the major pathogens reported in cultivated poinsettia plants. The phytosanitary status of the "nochebuena de sol" plants is not available in Mexico, so the objective of this research was to generate preliminary data about viruses associated to these materials. Based on DAS-ELISA and RT-PCR results, we reported the presence of the Tobacco mosaic virus (TMV) and Poinsettia mosaic virus (PnMV) in wild and semi-cultivated poinsettia plants for the first time in Mexico. <![CDATA[Effects of plow pan on SPAD value and chloroplast ultrastructure in leaves of spring maize]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572013000200012&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt The aim of this study was to evaluate the impact of the plow pan on the production of spring corn. We evaluated SPAD values and chloroplast ultrastructure in premature ear leaves of spring maize at the grain-filling stage. The maize plants were grown in simulated plow pan or simulated subsoiling treatments. Plants in the simulated plow pan treatment showed irreversible damage to chloroplasts, including changes in chloroplast shape, disintegration and rupture of chloroplast membranes, and blurriness and cloudiness of grana lamellae. The chlorophyll content decreased, which is a typical characteristic of senescence. Subsoiling cultivation practices resulted in chloroplasts with a more stable ultrastructure in maize leaves. This extended the functional period of leaves after flowering, avoiding premature senescence of spring maize and increasing yields.<hr/>El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto de la compactación del suelo debido a la labranza en la producciòn de maíz de primavera. Evaluamos los valores de SPAD y la estructura del cloroplasto en hojas prematuras de maíz de primavera en la fase fenológica de llenado de grano. Las plantas de maíz crecieron en condiciones simuladas de compactación de suelo o de rotura de dicha compactación. Las plantas que crecieron en condiciones de suelo compactado mostraron daño irreversible en la estructura de los cloroplastos, cambios en la forma de los cloroplastos, desintegración y ruptura de la membrana de los cloroplastos, y reducción de la visibilidad en la lamela de las granas. El contenido de clorofila se redujo, lo cual es una característica tìpica de la senescencia. Las prácticas de cultivo que rompieron la compactación del suelo mostraron cloroplastos con una estructura más estable en hojas de maíz. Esto prolongó el período de actividad de las hojas luego de la floración, evitando una senescencia prematura e incrementando los rendimientos en maíz de primavera. <![CDATA[Optimum temperature and phenological stage for determining cellular membrane thermostability in corn and bean]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572013000200013&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt La necesidad de encontrar plantas tolerantes al calor obliga a buscar nuevas estrategias de medición de esta respuesta. La termoestabilidad de la membrana celular mediante la medición de la pérdida de electrolitos por daños ocasionados a la membrana es un criterio fisiológico de selección indirecto. Sin embargo, es necesario realizar adaptaciones al método original dependiendo de la especie. El objetivo del estudio fue probar tres niveles de temperatura en el método de termoestabilidad de la membrana celular en cultivares de maíz y frijol, y determinar en cuál de ellos se obtienen los mayores daños a la membrana celular. Esto permitiría identificar genotipos tolerantes a altas temperaturas, y establecer cuál es la mejor etapa fenológica para la selección. Dos cultivares de maíz (Zea mays L.) y dos de frijol (Phaseolus vulgaris L.) fueron evaluados en las etapas vegetativa y floración, mediante la prueba de termoestabilidad de la membrana celular, modificando el tratamiento original de temperatura. Las temperaturas estudiadas fueron 40, 50 y 60 °C, con una duración del tratamiento de 60 min. Se determinó el porcentaje relativo del daño a la membrana celular (DMC %) como indicador de su estabilidad a las altas temperaturas. Los resultados mostraron que la floración fue la etapa fenológica donde se obtuvieron mayores daños a la membrana celular en maíz y frijol como resultado de la exposición al calor. Es en esta etapa fenológica entonces donde es posible identificar los genotipos más tolerantes a la temperatura. La temperatura que generó mayores daños en la membrana celular difirió con la especie: 50 °C en maíz y 60 °C en frijol. Los resultados de este estudio confirman que el uso de la prueba de la estabilidad de la membrana celular a la temperatura en la etapa de floración en genotipos de maíz y frijol es un procedimiento conveniente para identificar genotipos tolerantes al calor en programas de mejoramiento genético.<hr/>Identification of plant tolerance to heat requires novel strategies for measuring plant responses to this stress. Leaf electrolyte leakage is an indirect method that can be utilized as selection criteria for heat tolerance in plants, but it has to be adapted to each species. The objectives of this study were to measure heat-induced leaf electrolyte leakage in corn and bean to determine heat tolerant genotypes, and also to establish the optimal developmental stage for use of electrolyte leakage as selection criteria. This study included two genotypes of corn (Zea mays L.), and other two of bean (Phaseolus vulgaris L.), measured during the vegetative and foral stages. Heat treatments included 40, 50, and 60 °C applied to leaf discs during 60 minutes. Electrolyte leakage, estimated as the relative percentage of damage to the cell membrane, was used as criteria for cellular membrane thermostability. Results showed that the greatest amount of membrane electrolyte leakage occurred during flowering for both corn and bean, and the amount of leakage correlated with the genotype tolerance to heat. The temperature which caused the greatest electrolyte leakage depended on the species, 50 °C for corn and 60 °C for bean. Our results indicate that use of membrane thermostability, measured as electrolyte leakage, is an effective criteria for identifying genotypes tolerant to heat damage during fowering in genetic improvement programs. <![CDATA[Stability parameters in yield and adaptability for rice 25 genotypes of Campeche, Mexico]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572013000200014&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt De 2008 a 2011 se realizó un estudio comparativo con el objetivo de estudiar la adaptabilidad y estabilidad del rendimiento de grano de arroz bajo condiciones naturales en dos regiones productoras de Campeche, México. Los análisis estadísticos individuales y combinados indicaron diferencias altamente significativas en el rendimiento de grano de los diferentes genotipos en ambas regiones. La varianza del error experimental fue uniforme, los efectos repetición/localidad y variedad/localidad fueron altamente significativos. Los resultados del análisis de rendimiento de grano para los parámetros de estabilidad indicaron efectos altamente significativos para 12 tratamientos y significativos en uno. En 18 genotipos hubo una variación significativa en los efectos de desviación de la regresión en los parámetros de estabilidad. El mayor rendimiento de grano fue observado en los genotipos 25, 18, 21 y 2; no hubo diferencias significativas entre ellos. Sin embargo, por la existencia de diferencias significativas en la desviación de la regresión, los genotipos no pueden ser recomendados para una región en particular. La tendencia de la menor pendiente de la regresión correspondió a los genotipos 1, 2 y 5, que son más adecuados para las condiciones de crecimiento desfavorables. En general, el genotipo 25 mostró la máxima adaptación y estabilidad en rendimiento para las dos regiones evaluadas en el estado de Campeche.<hr/>We conducted a comparative study from 2008 to 2011 to study the adaptability and stability of grain yield of upland rice in two regions of Campeche, Mexico. The individual and combined statistical analysis, showed highly significant differences in grain yield of different genotypes in both regions. The experimental error variance was uniform, both effects of repetition/location and variety/location were highly significant. The results of analysis for grain yield stability parameters showed highly significant effects for 12 treatments, and significant for one. Eighteen genotypes showed a significant variation in the effects of deviation from the regression parameters of stability. The highest grain yield was observed in genotypes 25, 18, 21 and 2; there were no significant differences between them. However, due to the existence of significant differences in the deviation of the regression, the genotypes cannot be recommended for a particular region. The tendency of the smaller slope of the regression corresponded to genotypes 1, 2 and 5, which are the best suited to unfavorable growth conditions. In general, genotype 25 showed maximum adaptation and yield stability for the two regions evaluated in the state of Campeche. <![CDATA[Effect of tillage system on bread wheat yield and grain quality in the temperate semiarid central zone of La Pampa]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572013000200015&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt En el presente trabajo se estudiaron los efectos de tres sistemas de labranza [convencional (LC), vertical (LV) y siembra directa (SD)] para tres variedades de trigo pan de diferente longitud de ciclo, sobre el rendimiento y las variables que lo componen, y su influencia sobre la calidad del grano, expresada a través del peso de mil granos (PMG, g), el peso hectolítrico (PH, kg/hL), el contenido proteico de los granos (Prot, %) y el porcentaje de granos panza blanca (GPB, %). Los rendimientos más altos se dieron bajo LC y SD, en tanto que el más bajo se observó en LV, sistema en el que se determinó una menor acumulación de materia seca y un tercio menos de espigas por unidad de superficie. En lo que hace a la calidad, si bien bajo SD se observó un PMG comparativamente más alto, los valores de proteína fueron menores y la proporción de GPB, mayor. Entre las variedades, el comportamiento más estable en términos de rendimiento de grano correspondió al material de ciclo más largo. La mayor respuesta a los tratamientos de labranza la exhibió la variedad de más alto potencial de rinde y ciclo intermedio, que bajo LC pudo haberse visto favorecida por una mayor disponibilidad de nitratos en el suelo. En el caso de estas dos variedades, sin embargo, se hizo evidente que para alcanzar en simultáneo altos rendimientos y niveles de proteína satisfactorios, en SD hubiera sido necesario corregir los niveles de N en el suelo. Los mayores beneficios de una conservación más eficiente del recurso agua los obtuvo la variedad de siembra más tardía. Bajo SD, esta variedad logró alcanzar rendimientos relativamente altos, conjuntamente con un nivel aceptable de calidad en el grano.<hr/>In the present study the effects of three tillage systems: conventional (CT), vertical (VT) and direct drilling (DD) on three bread wheat varieties of different cycle length, were studied, for yield and yield components. Their influence on grain quality, expressed through thousand kernel weight (TKW, g), test weight (TW, kg/hL), grain protein content (GPC, %) and yellowberry percentage (YBP, %) were also studied. The highest average yield was under CT and DD, while the lowest was under VT. The lowest dry matter accumulation and one third fewer spikes per unit area were determined under VT. Concerning grain quality, a comparatively higher TKW was observed under DD although it showed lower grain protein levels and a higher proportion of YBP. Among varieties, the most consistent grain yield pattern corresponded to the longest cycle material. The largest response to tillage treatments was exhibited by the highest yield potential, middle length cycle variety. Under CT this variety could have been favoured by higher soil nitrate availability. In the case of these two varieties, however, it became evident that in order to acquire high yields and satisfactory protein levels simultaneously, it would have been necessary to correct the N soil levels under SD. The variety sown latest achieved the highest benefits of a more eficient conservation of the water resource. This variety achieved relatively high yields together with an acceptable level of grain quality under DD. <![CDATA[Herbicide combinations to control the weed seedbank in an upland cotton field]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572013000200016&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt An experiment was conducted in dryland conditions of the Brazilian Northeast to determine the number of viable weed seeds (seedbank) in an upland cotton crop, and its distribution in the soil profile, before and after using various herbicide treatments. A randomized block design in a split-plot block scheme with 6 replications was used, where the main plots were constituted by a factorial (13 treatments and 2 sampling soil depths), and the subplots by 2 sampling dates. The seedbank was determined by germination of the recovered weed seeds obtained from diferent soil depths. The highest number of viable weed seeds in the area was found before the application of the herbicide treatments at 0 - 10 cm soil depth. The treatments metalachlor + diuron; diuron + pendimethalin and the control (no herbicide treatment, weeded weekly during the entire cotton crop cycle) were the most effective in reducing the weed seedbank in the area.<hr/>Se condujo un estudio en condiciones de secano en el nordeste brasileño a fin de determinar la distribución en el perfil del suelo del número de semillas viables de malezas (banco de semillas) en un área sembrada con algodón antes y después de aplicar varios tratamientos de herbicidas. Se utilizó un diseño factorial (parcelas principales: 13 tratamientos y 2 profundidades de muestreo en el suelo) en bloques al azar con parcelas divididas (subparcelas: tiempos de muestreo), y 6 repeticiones por tratamiento. El banco de semillas se determinó mediante la germinación, en bandejas de plástico, de las semillas de malezas que se encontraron en las muestras de suelo. El mayor número de semillas viables se encontró a 0-10 cm de profundidad en el suelo antes de la aplicación de los tratamientos de herbicidas. Los tratamientos metalachlor + diurón, diurón + pendimetalina y el control (sin herbicidas, con malezas eliminadas semanalmente durante todo el ciclo del cultivo de algodón) fueron los más eficaces en la reducción del banco de semillas de malezas en la zona. <![CDATA[Amelioration of salinity stress in wheat (Triticum aestivum L) by foliar application of phosphorus]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572013000200017&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Salinity adversely affects physiological and biochemical processes in plants. Plants might have different methods to decrease the harmful effects of salinity, such as the accumulation of osmolytes and antioxidant compounds. An experiment was conducted in the Department of Biological Sciences, University of Sargodha, Pakistan to determine the effect of different levels of phosphorus (P) on wheat under saline conditions. Data of shoot and root fresh and dry weights, chlorophyll contents, different ion accumulation and yield components of wheat were collected. When different levels of phosphorus were applied on wheat plant under saline conditions, phosphorus reduced the effect of salinity. Applications of phosphorus decreased Na+ uptake and increased potassium concentrations, chlorophyll contents and enhanced growth of wheat plants under saline and non-saline conditions. This indicated that application of phosphorus stabilized the physiology of the wheat plants, as phosphorus activated potassium transport in wheat plants. Therefore, application of phosphorus had a positive effect on yield of the wheat plants. In conclusion, all these investigations showed that phosphorus induced the salt tolerance in wheat plants.<hr/>La salinidad afecta negativamente a los procesos fisiológicos y bioquímicos en las plantas. Las plantas pueden tener diferentes métodos para disminuir los efectos perjudiciales de la salinidad, tales como acumulación de osmolitos y compuestos antioxidantes. Se realizó un experimento en el Departamento de Ciencias Biológicas, Universidad de Sargodha, Pakistán para determinar el efecto de diferentes niveles de fósforo en el trigo bajo condiciones salinas. Se recogieron datos de diferentes parámetros tales como los pesos seco y fresco de tallo y raíces; contenido de clorofila, y la acumulación de diferentes iones y componentes del rendimiento de trigo. Cuando se aplicaron diferentes niveles de fósforo en plantas de trigo bajo condiciones salinas, el fósforo redujo los efectos de la salinidad. Las aplicaciones de fósforo disminuyeron la absorción de Na+ e incrementaron las concentraciones de potasio, contenidos de clorofila y mejoró el crecimiento de plantas de trigo bajo condiciones salinas y no salinas. Esto indicó que la aplicación de fósforo estabilizó la fisiología de las plantas de trigo, desde que el fósforo activó el transporte de potasio en plantas de trigo. Luego, la aplicación de fósforo tuvo un efecto positivo en el rendimiento de las plantas de trigo. En conclusión, estas investigaciones mostraron que el fósforo indujo la tolerancia a la sal en plantas de trigo. <![CDATA[Anatomophysiological modifications induced by solid agricultural waste (vermicompost) in lettuce seedlings (Lactuca sativa L.)]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572013000200018&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt The objective of this work was to analyze the impact of a vermicompost treatment on anatomical and physiological modifications related to assimilate partitioning and growth in lettuce seedlings. The results showed that vermicompost increased growth, which was most likely due to an increased activity of the ground meristem of the leaf blade. A greater height and number of chlorenchyma layers were observed in the leaf blade. This was related to an increase in the photosynthetic activity, expressed by an increase in the net assimilation rate. Vermicompost also showed an effect at the procambium level, producing an increase in the number of vessel members, and in the phloem area, which was related to a greater eficiency in the transfer of photoassimilates. This finding was connected with lower Effective Leaf Area Coeficients in the vermicompost treatment, which indicated the greater production efficiency and transfer of photoassimilates. The experimental evidence presented here showed that vermicompost showed effects at the levels of the ground meristem and procambium, producing anatomical modifications that increased biomass, and improved the distribution of photoassimilates and, consequently, the growth of plants under treatment.<hr/>El objetivo de este trabajo fue analizar el impacto del tratamiento de vermicompuesto en plántulas de lechuga en términos de modificaciones anatómicas y fisiológicas relacionadas a la partición de asimilados y crecimiento. Los resultados mostraron que el efecto de vermicompuesto en el aumento de crecimiento se explica por un aumento en la actividad del meristema fundamental de la hoja. Se observó en la hoja un mayor espesor y número de capas de clorénquima. Esto se relaciona con un incremento en la actividad fotosintética, expresado por un aumento en la Tasa de Asimilación Neta. El vermicompuesto también actuó a nivel de procambium, produciendo un aumento en el número de miembros de vasos y en el área de floema, lo que está vinculado a una mayor eficiencia en la transferencia de fotoasimilados. Este hallazgo está relacionado a un menor coeficiente de área foliar efectiva en el tratamiento con vermicompuesto, lo que indica una mayor eficiencia de producción y transferencia de fotoasimilados. La evidencia experimental presentada muestra que el vermicompuesto actuó a nivel de meristema fundamental y procambium, produciendo modificaciones anatómicas que incrementaron la biomasa y modificaron la distribución de fotoasimilados y consecuentemente el crecimiento de las plantas. <![CDATA[Pollen production in sunflower (Helianthus annuus L.) is affected by air temperature and relative humidity during early reproductive growth]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572013000200019&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt During microsporogenesis, sunflower florets might be exposed to episodes of day- and night-time temperatures exceeding 30 and 20 °C, respectively, that can affect pollen availability and consequently plant's yield. The relationship between air temperature and relative humidity during the meiotic phase of microsporogenesis, and the quantity and quality of pollen produced by the flowers, were studied in two sunflower hybrids during two years. The hybrids were grown on irrigated plots in Bahía Blanca (38° 45' S; 62° 11' W) in three planting dates (PD) at a density of 5.6 plants/m². Flowers were consecutively taken as anthesis progressed, sectorizing the capitulum in three regions (external, middle and internal), to determine pollen grain number per flower (PGF) and pollen viability (PV). Both average air temperature (AT, °C) and relative humidity (RH, %) from reproductive stage R1 to R2 [36 to 48 days from emergence (DFE), respectively] were calculated for each PD, hybrid and capitulum sectors. Pollen viability was high (&gt; 90%) with no differences between PD, capitulum sectors and hybrids. The number of PGF, with respect to AT (19 to 31 °C) from R1 to R2, was adjusted to a second-order polynomial (R² =0.53, n=24; p<0.0004), with a maximum of 45,000 PGF between 21 and 25 °C. Above and below these values, the number of PGF showed a reduction of approximately 20%. There also was a significant positive relationship between pollen production and air RH. A maximum of 45,679 PGF was observed at 57% RH adjusting a second-order polynomial (R² =0.58, n=24; p<0.0001).Temperatures over 26 °C were supraoptimal for pollen production. It is concluded that pollen production in sunflower is determined by the cumulative effects of both air temperature and relative humidity above a critical value and not only by temperature effects at a specific developmental stage before flower opening. It remains unknown whether this observation is associated with a direct effect on the mitosis or indirectly with changes in the contribution of current photoassimilates to anthers during the meiotic phase of the microsporogenesis.<hr/>Durante la microsporogénesis las flores del girasol están frecuentemente expuestas a episodios de temperaturas diurnas y nocturnas superiores a 30/20 °C. Ello podría resultar en la reducción de la calidad y cantidad de polen producido y consecuentemente del rendimiento. En dos híbridos de girasol, durante 2 años, se estudió la relación entre la temperatura del aire en la fase meiótica de la microsporogénesis y la cantidad y calidad del polen producido. Los híbridos se sembraron en parcelas bajo riego en Bahía Blanca (38° 45' S; 62° 11' W) en tres fechas (FS) a una densidad de 5,6 plantas/m². La temperatura del aire fue registrada en forma horaria. Para el recuento de granos de polen por flor (GPF) y su viabilidad (VP) se tomaron fores consecutivamente con el avance de la antesis, sectorizando el capítulo en tres regiones, externa, media e interna. Se calculó la temperatura media del aire (TMA) ocurrida entre R1 y R2 (36 días desde la emergencia (DDE) a 48 DDE según la FS) para cada FS, híbrido y sector del capítulo. La VP fue alta (&gt; 90%) no habiendo diferencias entre FS, sectores del capítulo e híbridos. El número de GPF respecto a la TMA (entre 19 y 31 °C) ocurrida entre R1 y R2 ajustó a un polinomio de segundo orden (R² =0.53, n=24; p<0,0004), con un máximo de 45.000 GPF observado entre 21 y 25 °C. Por debajo y por encima de estos valores, el número de GPF tuvo una disminución cercana al 20%. Hubo una relación positiva significativa (R² =0.58, n=24; p<0,0001) entre la producción de polen y la humedad relativa del aire. Se observó un máximo de 45.679 GPF a 57% HR ajustando también a un polinomio de segundo orden. Las temperaturas superiores a 26 °C fueron supraóptimas para la producción de polen. Se concluye que la producción de polen en girasol está asociada a los efectos acumulativos de la temperatura del aire y la humedad relativa por encima de un valor crítico y no solamente por efecto de la temperatura en una etapa específica del desarrollo previa a la antesis. Se debería estudiar si esta observación está asociada a un efecto directo sobre la mitosis o indirectamente por cambios en el aporte de fotoasimilados actuales a las anteras durante la fase meiótica de la microsporogénesis. <![CDATA[Population biology of Elaeodendron transvaalense Jacq. in the presence of harvesting]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572013000200020&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Elaeodendron transvaalense Jacq. is one of the medicinal plant species commonly used by people in the Venda region. The species is known to treat a variety of diseases. It is widely used and important to traditional healers. Because of this, it found its way into the muthi markets, and it is among the seven most commonly traded plant species in the Venda region. This study investigated the impact of bark harvesting on the population structure of this species. The study revealed that although the level of bark harvesting is high, the species is able to resist that stress since it is a fne-grained species. The population also showed the ability to regenerate as it exhibited an inverse J-shaped curve. The crown health status was generally good although some individuals, contributing 9% of the sample, had dead crowns, which are a cause for concern. A linear relationship was noticed between areas harvested and stem circumference, which is understandable considering the large surface area of harvestable bark on bigger individuals.<hr/>Elaeodendron transvaalense Jacq. es una de las especies vegetales medicinales comúnmente utilizada por los habitantes en la región de Venda. La especie permite tratar una variedad de enfermedades. Es ampliamente usada e importante para los curanderos tradicionales. Debido a esto, llegó a los mercados muthi, y está entre las siete especies de plantas más comercializadas en la región de Venda. Este estudio investigó el impacto de la cosecha de la corteza en la estructura de la población de esta especie. El estudio mostró que aunque el nivel de cosecha es alto, la especie es capaz de resistir el estrés desde que es una especie de grano fino. La población también mostró la capacidad de regenerarse desde que exhibió una curva de J inversa. El estado de salud de la corona generalmente fue bueno aunque algunos individuos, que fueron el 9% de la muestra, tuvieron coronas muertas, lo que es un motivo de preocupación. Se observó una relación lineal entre la circunferencia del tallo y áreas cosechadas. Esto se entiende considerando la gran área de superficie de corteza cosechable en los individuos más grandes. <![CDATA[Germination and vigour of Crotalaria juncea L. (Fabaceae) seed morphotypes]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572013000200021&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Crotalaria juncea L. (Fabaceae) es una especie herbácea anual originaria de la India. Sus semillas presentan polimorfismo en el color de la cubierta seminal y en el tamaño. Con la finalidad de evaluar el vigor de los morfotipos de semillas de C. juncea, éstas se agruparon según el color del episperma en uniformes (gris oscuro) y variegadas (con manchas marrones); a su vez se clasificaron en pequeñas (<5 mm de longitud) y grandes (&gt;5 mm de longitud). Se evaluaron el peso de 1000 semillas, el porcentaje de germinación, la longitud y el peso seco de las plántulas, la conductividad eléctrica y la emergencia a campo. Los resultados mostraron que las semillas uniformes fueron más pesadas que las variegadas del mismo morfotipo de tamaño y aunque originaron plántulas de mayor longitud, el peso seco estuvo relacionado además con el tamaño de las semillas. Si bien, ambos morfotipos de color tuvieron altos porcentajes de germinación, las semillas uniformes presentaron menor conductividad eléctrica y mayor porcentaje de emergencia en el campo que las variegadas. Estas diferencias revelan que los morfotipos de color de episperma presentan distinto vigor, y que el tamaño de las semillas por sí sólo no tuvo efecto en las variables estudiadas. El peso de 1000 semillas presentó una correlación positiva con la longitud del eje hipocótilo radicular (r=0,68**) y el peso seco de las plántulas (r=0,75***), y una correlación negativa con la conductividad eléctrica (r=-0,56**); mientras que la emergencia en el campo, se correlacionó con la longitud y el peso seco de las plántulas (r=0,67*** y r=0,66**, respectivamente). Se concluye que es importante determinar la proporción de semillas variegadas en una muestra representativa del lote para establecer la adecuada densidad de siembra de C. juncea.<hr/>Crotalaria juncea L. (Fabaceae) is an annual herbaceous species native to India. Their seeds have polymorphism in the seed coat color and different seed sizes. Seeds were grouped according to their seed coat color into uniform (dark gray seeds) and variegated (brown mottled seeds), to evaluate the vigour of C. juncea seed morphotypes. They were also classified into small (< 5mm length) and big seeds (&gt;5 mm length). The 1000 seed weight, germination percentage, length and seedling dry weight, electrical conductivity and field emergence were evaluated. The results showed that uniform seeds had greater weight than those variegated of the same size morphotype; although they produced longer seedlings, seedling dry weight was associated with seed size too. Both morphotypes of seed coat had high percentages of germination. However, uniform seeds presented lower electrical conductivity and greater field emergence percentage than those variegated. These differences reveal that the two morphotypes of seed coat color have different vigour, and that seed size had no effect by itself on the variables studied. The 1000 seed weight showed a positive correlation with the (1) hypocotyl radicular axis length (r=0.68**) and (2) seedling dry weight (r=0.75***). However, it showed a negative correlation with the electrical conductivity (r=-0.56**). Field emergence correlated with seedling both length and dry weight (r=0.67*** and r=0.66**, respectively). It is important to determine the proportion of variegated seeds in a representative sample of the seed lot to define the appropriate seeding density of C. juncea.