Scielo RSS <![CDATA[Phyton (Buenos Aires)]]> http://www.scielo.org.ar/rss.php?pid=1851-565720060001&lang=es vol. 75 num. lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.ar/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.ar <![CDATA[Análisis de la concentración en estado estacionario del radical ascorbilo en plántulas de soja determinado por espectroscopía de resonancia paramagnética electrónica]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572006000100001&lng=es&nrm=iso&tlng=es La Espectroscopía de Resonancia Paramagnética Electrónica (EPR) se ha desarrollado como un campo multifacético que emplea distintas técnicas que tienen en común la base de la absorción resonante de microonda por sustancias paramagnéticas. Ciertos radicales libres como el radical ascorbilo (A•), muestran un espectro lo suficientemente estable de forma tal que pueden ser determinados directamente a temperatura ambiente. Los estudios incluidos en este trabajo demuestran claramente que esta metodología altamente sensible puede ser empleada exitosamente en sistemas biológicos. La exposición de plántulas de soja a radiación UV-B, fue estudiada como desencadenante de estrés oxidativo y se caracterizó el efecto sobre la concentración de radical A• en estado estacionario. Se realizó un análisis cinético mediante el planteo de un mecanismo fisicoquímico sencillo, que permitió estimar concentraciones en estado estacionario para el radical A•, que concuerdan adecuadamente con los valores obtenidos por EPR.<hr/>Electron Paramagnetic Resonance (EPR) has been developed as a versatile field that uses different techniques sharing the common feature of resonant microwave radiation absorption by paramagnetic substances. Certain free radicals, such as ascorbyl radical (A•), show an stable spectrum, and can be directly detected by EPR at room temperature. Studies included in this work clearly show that this highly sensitive methodology can be successfully applied to biological systems. Exposure of plants to UV-B radiation was studied as a factor of oxidative stress in plants, and the effect on A• steady state concentration was analyzed. A kinetic analysis was performed considering a simple physical chemistry mechanism, which allowed the estimation of A• steady state concentration that properly parallels experimental values obtained by EPR. <![CDATA[Capacidad competitiva y tolerancia a la defoliación en Stipa clarazii, Stipa tenuis y Stipa ambigua]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572006000100002&lng=es&nrm=iso&tlng=es La Espectroscopía de Resonancia Paramagnética Electrónica (EPR) se ha desarrollado como un campo multifacético que emplea distintas técnicas que tienen en común la base de la absorción resonante de microonda por sustancias paramagnéticas. Ciertos radicales libres como el radical ascorbilo (A•), muestran un espectro lo suficientemente estable de forma tal que pueden ser determinados directamente a temperatura ambiente. Los estudios incluidos en este trabajo demuestran claramente que esta metodología altamente sensible puede ser empleada exitosamente en sistemas biológicos. La exposición de plántulas de soja a radiación UV-B, fue estudiada como desencadenante de estrés oxidativo y se caracterizó el efecto sobre la concentración de radical A• en estado estacionario. Se realizó un análisis cinético mediante el planteo de un mecanismo fisicoquímico sencillo, que permitió estimar concentraciones en estado estacionario para el radical A•, que concuerdan adecuadamente con los valores obtenidos por EPR.<hr/>Electron Paramagnetic Resonance (EPR) has been developed as a versatile field that uses different techniques sharing the common feature of resonant microwave radiation absorption by paramagnetic substances. Certain free radicals, such as ascorbyl radical (A•), show an stable spectrum, and can be directly detected by EPR at room temperature. Studies included in this work clearly show that this highly sensitive methodology can be successfully applied to biological systems. Exposure of plants to UV-B radiation was studied as a factor of oxidative stress in plants, and the effect on A• steady state concentration was analyzed. A kinetic analysis was performed considering a simple physical chemistry mechanism, which allowed the estimation of A• steady state concentration that properly parallels experimental values obtained by EPR. <![CDATA[Temperatura alta y estrés hídrico durante la floración en poblaciones de maíz tropical]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572006000100003&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se determinaron los efectos del estrés hídrico, alta temperatura y su combinación sobre la acumulación de biomasa (BA), rendimiento de grano (RG) y sus componentes directos [número de granos por mazorca (NG) y peso individual de grano (PIG)], así como el índice de cosecha (IC) en cuatro poblaciones de maíz tropical. Los resultados indican que el estrés hídrico no tuvo efectos significativos sobre las diferentes variables estudiadas, debido a la ausencia de un estrés hídrico severo aplicado durante la floración, fundamentado por la presencia de precipitaciones pluviales. El factor de mayor importancia en el estudio fue la alta temperatura, reduciendo de manera significativa todas las variables estudiadas excepto PIG. El estrés por alta temperatura redujo la acumulación de BA en un 45%, siendo la mazorca el órgano más afectado (66%); además se encontró una reducción del RG (74%) debido principalmente a una pérdida del NG del mismo nivel. Como resultado de la disminución de la BA y el RG, el IC también fue reducido (52%). Todas las poblaciones de maíz estudiadas mostraron susceptibilidad al estrés por alta temperatura durante la floración, encontrando grandes pérdidas del RG y la acumulación de BA. Esta respuesta indica que la selección para mejorar la tolerancia a la sequía en estas poblaciones no implica necesariamente obtener también una mayor resistencia a las altas temperaturas.<hr/>Effects of water and high temperature stresses, either separately or in combination, over biomass accumulation, grain yield and its direct components grain number per ear and individual grain weight], as well as harvest index were determined in four tropical maize populations. Results indicated that water stress do not significantly affect the studied variables, due to the absence of a severe water stress during flowering. This was the result of the fallen precipitation at this time. The most important factor in this study was high temperature, which significantly reduced all studied variables, except individual grain weight. High temperature stress reduced aerial biomass accumulation in 45%, being the ear the more affected organ (66%). Grain yield was also reduced (74%) mainly due to the high loss of grain number per ear. As a result of the decreased aerial biomass accumulation and grain yield, the harvest index was also reduced (52%). All studied maize populations showed susceptibility to high temperature stress during the flowering phenological stage. This resulted in large grain yield and aerial biomass accumulation losses. This response indicated that selection for improving water stress tolerance in these populations does not necessarily imply obtaining simultaneously a greater resistance to high temperature. <![CDATA[Producción de un trigo doble propósito]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572006000100004&lng=es&nrm=iso&tlng=es En los sistemas mixtos (carne y grano) de la región pampeana semiárida, el uso del trigo con doble propósito permitiría disminuir la competencia por el recurso suelo, insumos y capital que normalmente se produce entre los verdeos de invierno y los cultivos de cosecha. En el campo experimental de la Asociación de Cooperativas Argentinas en Cabildo (subregión triguera semiárida V S.) se realizó un ensayo en el cual se evaluó la producción de pasto y grano de la variedad de trigo (Triticum aestivum L.) Buck Charrúa, comercialmente recomendada para su uso con doble propósito. La producción de parcelas sembradas en otoño sometidas a 0, 1, 2 o 4 defoliaciones (tratamientos), fue comparada con la producción de parcelas sembradas en invierno exclusivamente para granos. El rendimiento de granos del trigo sembrado en otoño sin defoliar fue 45% menor que el sembrado en fecha para grano (3208 Kg/ha vs 1755 Kg/ha), e igual merma sufrió con una defoliación pero se cosecharon 1400 Kg ms/ha. Con cuatro defoliaciones sin afectar los ápices, el rendimiento de granos se redujo el 27% con respecto al control sin defoliar (1755 Kg/ha vs. 1280Kg/ha) y se cosecharon 3275 Kg ms/ha. Con dos defoliaciones, si bien se cosecharon 3850 kg/ms/ha, la producción de granos se redujo el 51% (1755 Kg/ha vs 860 Kg/ha).<hr/>In the mixed systems (beef and grain) of the semiarid Pampa, double purpose wheat use might diminish competition by the soil resource, external inputs into the system and money, which are often associated between winter cereals for grazing and/or grain harvest. In the experimental station of the Asociación de Cooperativas Argentinas in Cabildo (wheat semiarid subregion V S), a trial to evaluate shoot and grain production was conducted. The wheat (Triticum aestivum L.) variety Buck Charrúa, commercially recommended for double purpose use was utilized. Grain production of autumn-sown plots, which were defoliated 0, 1, 2 or 4 times, was compared to that of plots sown in winter only for grain production. Grain yield of the autumn-sown wheat without defoliation (control) was 45% less than that of the crop sown in winter for grain (3208 Kg/ha vs 1755 Kg/ha). A similar decrease occurred with one defoliation, but 1400 Kg dry matter/ha were harvested. With four defoliations, without affecting apical meristems, grain yield was reduced by 27% with respect to the undefoliated control (1755 Kg/ha vs. 1280Kg/ha) and 3275 Kg of dry matter/ha were produced. With two defoliations, 3850 Kg of dry matter/ha were harvested, but grain production was reduced by 51% (1755 Kg/ha vs. 860 Kg/ha). <![CDATA[Efecto de la densidad y estructura del dosel de maíz en la penetración de la radiación solar]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572006000100005&lng=es&nrm=iso&tlng=es El objetivo de esta investigación fue analizar el efecto de la densidad de población y la estructura del follaje del maíz en la penetración de la radiación solar fotosintéticamente activa y su relación con algunas características del rendimiento. El trabajo se desarrolló durante el ciclo Primavera-Verano del 2000 en el Rancho "Cerro del Agua" ubicado en el kilómetro 154 de la carretera Saltillo - Matehuala. Se estableció el híbrido de maíz Prime Time en un arreglo factorial de tres por dos, bajo un diseño de bloques completos al azar con arreglo en franjas y tres repeticiones. Como factor "a" se usaron tres densidades de población (5.5, 7.4 y 11.1 plantas m-2) y como factor "b" se utilizaron diferentes inclinaciones del follaje mediante la colocación de una malla de polietileno a ambos lados de los surcos. La penetración de la radiación fotosintética activa (RFA) se midió utilizando una línea con 10 sensores cuánticos, de 70 cm de longitud. Las mediciones se realizaron sobre el dosel y en cuatro posiciones verticales dentro del follaje, realizando una lectura por segundo y promedios de un minuto en cada posición. Para evaluar la penetración de la RFA, se obtuvieron los coeficientes de extinción (K) en los diferentes tratamientos utilizando la ecuación de Lambert Beer. Los coeficientes de extinción obtenidos fueron -0.9, -1.9 y -2.44 sin malla y -0.63, -0.95 y -1.74 con malla en las densidades de 5.5, 7.4 y 11.1 plantas m-2 respectivamente. Estos resultados indican que a mayor densidad de plantas hay menor penetración de la RFA. Sin embargo, la malla indujo un menor valor de K en las densidades de población que representó una mayor penetración de la RFA. Esta mayor penetración por efecto de la malla tuvo un efecto estadístico significativo en la altura de planta, diámetro y peso del elote.<hr/>The objective of this study was to analyze the effect of different population densities and corn foliage structure in the penetration of photosynthetically active radiation, and its relationship to some yield parameters. The work was developed in the spring-summer cycle 2000 at the Ranch Hill Water, located in the kilometer 154 in the highway Saltillo - Matehuala. The Prime Time maize hybrid was established in a 3x2 factorial arrengement under a completely randomized block design and three replications. Two factors were studied: as factor a, three population densities (5.5, 7.4 and 11.1 plants m-2), and as factor b, different foliage inclinations to light interception. This was achieved by placement of agricultural meshes at both sides of the furrows. Penetration of the photosynthetically active radiation (PAR), was measured using a quantum sensor line, with 10 sensors instaled in a bar of 70 cm length. Measurements were taken at a second scale, and averaged every minute. Extinction coefficients in each treatments were calculated using the Lambert Beer equation. The extinction coefficients were -0.9, -1.9 and -2.44 without mesh and -0.63, -0.95 and -1.74 with mesh in the densities of 5.5, 7.4 and 11.1 plants m-2, respectively. The higher penetration of solar radiation in the lowest crop stratas in the treatments with mesh produced taller plants, of bigger diameter and weight ear. <![CDATA[Ascenso hidráulico en y entre isletas de vegetación en la zona árida de Argentina]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572006000100006&lng=es&nrm=iso&tlng=es Este estudio se llevó a cabo en el Monte Austral Neuquino (MAN), Provincia de Neuquén, Argentina (39o20' S; 69o19' O). La vegetación está distribuida sobre la superficie del suelo como isletas de vegetación. En el suelo de éstas isletas se pueden observar dos lugares superficiales muy contrastantes: ubicación1, debajo del follaje de las principales gramíneas perennes y arbustos más altos, y ubicación2, que incluye los corredores descubiertos de vegetación entre los parches vegetados. La hipótesis de éste trabajo fue que el fenómeno de ascenso hidráulico es de mayor magnitud debajo que entre isletas de vegetación en el MAN. Con este propósito, en cada una de dos isletas de vegetación se colocaron psicrómetros a termocupla debajo de los arbustos y en los corredores entre isletas, y se midió el potencial hídrico del suelo. Además, se determinó el contenido hídrico del suelo por gravimetría. Los datos obtenidos conducen a rechazar la hipótesis enunciada. No se hallaron evidencias de la ocurrencia de ascenso hidráulico debajo de las isletas o en los corredores entre las mismas, ya que la humedad del suelo (determinada por gravimetría) y el potencial hídrico del suelo no se incrementaron cuando la transpiración fue inhibida cubriendo las isletas con carpas plásticas. Es probable que el ascenso hidráulico no juegue un rol ecológicamente importante en el fenómeno de facilitación producido por la presencia de arbustos, hecho que ha sido demostrado en otras investigaciones paralelas a la informada. Se discuten varias alternativas que podrían contribuir a explicar los resultados obtenidos.<hr/>This study was conducted in the Monte Austral Neuquino (MAN), Provincia de Neuquén, Argentina (39o20' S; 69o19' W). Vegetation is distributed at the site as vegetation patches. There are two contrasting sites on the soil of these patches: location 1, under the canopy of major perennial grasses and shrubs, and location 2, which includes the vegetation uncovered interspaces between the patches. The hypothesis of this work was that hydraulic lift is greater under than between the vegetation patches. Thermocouple psychrometers were placed under the shrubs and in the interspaces in each of two vegetation patches, and water potential measurements were taken. Soil water content was also determined by the gravimetric method. Obtained results lead to reject the posted hypothesis. Evidences of the occurrence of hydraulic lift were found neither under the shrubs nor in the interspaces between vegetation patches. This was because soil water content and soil water potential did not increase after transpiration was inhibited when plastic, black tents completely covered all plants in each vegetation patch. It is likely that hydraulic lift does not play an ecologically important role in the phenomenon of facilitation produced by the shrub presence, fact which has been demonstrated by parallel research to the one reported here. Several alternatives which could contribute to explain the obtained results are discussed. <![CDATA[Indice de calidad del agua en la cuenca del río Amajac, Hidalgo, México: Diagnóstico y Predicción]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572006000100007&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se desarrolló el índice de calidad del agua como método estandarizado para comparar la categoría de manera integral, entre localidades y a través del tiempo, de los distintos almacenamientos de agua, ríos y arroyos de la cuenca del Amajac. Además, se puede predecir el grado de contaminación y establecer estrategias de planeación en el manejo de los recursos hídricos para la cuenca en cuestión. La metodología utilizada se basó en la expresión cuantitativa de calidad del agua. Se hicieron tres muestreos (2005- 2006) y se determinó: Oxígeno disuelto, Coliformes Fecales, pH, Demanda bioquímica de oxígeno, Nitratos, Fósforo total, Turbidez y Sólidos Totales Disueltos. Para predecir la calidad integral del agua (ICA), se hizo un análisis de regresión múltiple entre el ICA y los ocho parámetros analizados. Posteriormente, para cada variable, se identificaron los patrones de comportamiento y se consignaron los modelos matemáticos. Los resultados obtenidos indican que la calidad del agua para uso urbano, agua de bebida, piscícola, y agrícola fue de Calidad Media (ICA = 50-69), en el 29% de los sitios muestreados dentro de la cuenca hidrológica del Río Amajac. Al mismo tiempo, el 59% de las localidades fue de Mala Calidad (ICA = 30-49). Por último el 12% de los sitios se encontró altamente contaminado (ICA < 30). El mejor ajuste de los parámetros analizados se obtuvo con los modelos cuadráticos y cúbicos.<hr/>A water quality index as a standardized method to compare the category in an integral way, between locations and through time, of the different water, river and stream storages of the Amajac river basin was developed. In addition, it is possible to predict the degree of contamination and establish planning strategies in the management of the water resources for the river basin in issue. The used methodology was based in the quantitative expression of water quality. Three samplings were made (2005-2006) and Dissolved Oxygen, Coliform in feaces, pH, Oxygen Biochemical Demand, Nitrates, Total Phosphorus, Turbidity and Dissolved Total Solids were determined. To predict integral water quality (IWQ), a multiple regression analysis between IWQ and the eight parameters was made. Later on, behavior patterns were identified and mathematical models were developed for each variable. Results indicate that water quality for urban, the drinking water, fishtank and agricultural uses was of medium quality (WQI= 50-69) in 29% of the sampling sites within the hydrologic basin of the Amajac River. At the same time, 59% of the locations were of bad quality (IWQ = 30-49). Finally, 12% of the sites were highly contaminated (IWQ < 30). The best fit for the analyzed parameters was obtained with the cubic models. <![CDATA[Producción de trigo doble propósito y su asociación con un trigo de ciclo corto]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572006000100008&lng=es&nrm=iso&tlng=es El manejo de un trigo doble propósito no es fácil, por lo cual se ensayó una alternativa de manejo más sencilla: la mezcla de dos variedades de trigo, una de ciclo largo y otra de ciclo corto. El ensayo se realizó en el campo experimental de la Asociación de Cooperativas Argentinas (38º 36´S, 61º 58´O y 122 msnm) a 15 Km al SO de Cabildo (Bs. As.), en la subregión triguera semiárida V S. En él se comparó la producción de pasto y grano de un trigo apto para el doble propósito (ProINTA Pincén) y su mezcla con una variedad de ciclo corto (Cooperación Calquín), en la misma hilera y en hileras alternas. La producción de pasto del cultivo de trigo doble propósito fue superada (P<0,01) en un 128% y 98% por las mezclas. La producción de grano del cultivo de trigo doble propósito superó (P<0,01) al promedio de las mezclas en un 55%.<hr/>Management of a double purpose wheat is not easy. Therefore, a simpler management alternative was studied: the mixture of two wheat varieties, one of long- cycle and the other one of short-cycle. Research was effected in the experimental field of the Asociación of Cooperativas Argentinas (38º 36´S, 61º 58´O and 122 m asl), 15 Km SW of Cabildo (Bs. As), in the semi-arid wheat subregion V S. At this place, forage and grain production of a suitable double-purpose wheat (ProINTA Pincén) was compared to its mixture with a short-cycle variety (Cooperación Calquín), either in the same or alternating rows. Forage production of the double-purpose wheat was overcome (P <0,01) in 128% and 98% by the mixtures. Grain production of the double- purpose wheat was 55% greater than that in the mixtures. <![CDATA[Bioeficacia de productos orgánicos, biológicos y químicos contra Alternaria dauci Kühn y su efecto en el cultivo de zanahoria]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572006000100009&lng=es&nrm=iso&tlng=es Mediante experimentos de laboratorio e invernadero se analizó la bioeficacia de cinco cepas de Bacillus spp.; de la mezcla de los bioproductos quitosan y extracto de Larrea tridentata, así como de cinco funguicidas sintéticos contra el hongo Alternaria dauci Kühn. Además, se determinó el efecto de estos compuestos en el crecimiento del cultivo de zanahoria. Los resultados obtenidos mostraron que las cepas de la bacteria Bacillus (B3, B9, B15 y la combinación de éstas), así como la mezcla quitosan- Larrea estimularon el desarrollo de la zanahoria, ya que ésta alcanzó mayor grosor, longitud y peso, con respecto al testigo y a los demás tratamientos. La cepa B3 resultó ser la que más promovió el crecimiento de zanahoria, ya que reportó valores superiores en diámetro, longitud y peso fresco de la raíz al momento de la cosecha. Sin embargo, se comportó estadísticamente similar a las otras cepas de Bacillus. Considerando los resultados alentadores obtenidos con los bioproductos estudiados, es conveniente analizar su potencial antifúgico in vitro e in planta contra otros hongos y en diversos cultivos agrícolas.<hr/>The biological efficiency of five stocks of Bacillus subtilis, of the mixture of the bioproducts quitosan and Larrea tridentata extract, and five synthetic fungicides were evaluated against the fungus Alternaria dauci Kühn in laboratory and greenhouse experiments. The effect of these compounds on growth and yield of carrot was also determined. Stocks of the bacteria Bacillus (B3, B9, B15 and a combination of these) and the mixture quitosan- Larrea stimulated carrot development because it reached greater width, length and weight in comparison to the control and the other treatments. Stock B3 was the best in promoting carrot growth because it showed the greatest root diameter, length and fresh weight at harvesting time. However, it behaved statistically similar to the other stocks of Bacillus. Considering the encouraging results obtained with the studied bioproducts, it is convenient to analyze its potential against other fungi in vitro and in vivo and on other plant crops. <![CDATA[Variabilidad en la acumulación de prolina libre en callos in vitro de cuatro variedades de soja expuestas a salinidad y estrés hídrico inducido]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572006000100010&lng=es&nrm=iso&tlng=es This paper reports the genotypic variability in the accumulation of proline on the in vitro calli of bean cultivars exposed to induced water and salinity stress. Remarkable variations in the proline content were found among bean cultivars exposed to both stress factors.<hr/>Este trabajo informa la variabilidad genotípica en la acumulación de prolina en callos in vitro de frijol expuestos a estrés hídrico y salino. Se encontraron variaciones notables en el contenido de prolina de los cultivos sometidos a ambos tipos de estrés. <![CDATA[Multiplicación in vitrodel Piñón Azul Pinus maximartinezii (Rzedowski)]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572006000100011&lng=es&nrm=iso&tlng=es Pinus maximartinezii (Rzedowski) es una especie endémica en peligro de extinción, confinada a una población de aproximadamente 2000 a 2500 árboles maduros en una superficie de 400 ha. En estos casos, es necesario establecer técnicas de propagación que permitan incrementar la disponibilidad del material vegetativo. El objetivo de este trabajo fue desarrollar un protocolo para la multiplicación in vitro de Pinus maximartinezii por medio de organogénesis. Embriones cigóticos y cotiledones obtenidos de semillas maduras fueron colocados en los medios de cultivo DCR y GD adicionados con 0.3 mgl-1 y 0.5mgl-1 de BAP; 0.01 mgl-1 de NAA, permaneciendo por 6 semanas en condiciones de 26°C ± 2°C y un fotoperíodo de 16 h luz y 8 h oscuridad. Posteriormente los explantes fueron transferidos a los medios de cultivo (DCR y GD) sin reguladores de crecimiento a intervalos de 15 días, durante 6 semanas. En la siguiente etapa (alargamiento de yemas), la variable evaluada fue número de explantes con yemas. Por último los explantes fueron transferidos a los mismos medios de cultivo sin reguladores de crecimiento, adicionados con 0.1% de carbón activado, permaneciendo por 8 semanas; evaluándose posteriormente el número de brotes por embrión. Los análisis de varianza mostraron diferencia significativa en medios de cultivo y concentración de reguladores de crecimiento.<hr/>Pinus maximartinezii (Rzedowski) is an endemic endangered species, confined to a single population of approximately 2000 to 2500 mature trees. It covers about 400 ha in southern Zacatecas, Mexico. The success of tissue culture techniques for germplasm preservation depends on regeneration of cultures. The objective of this study was to achieve an in vitro proliferation protocol using organogenesis technique for Pinus maximartinezii. Mature seeds were surface sterilized in 6% H2O2 v/v. Isolated cotyledons and zygotic embryos were cultured on shoot induction media. DCR and GD media were supplemented with 0.3 and 0.5 mgl-1 BAP; 0.01 mgl-1 ANA and vitamin solution. Explants were incubated at 26 ± 2ºC under a 16h photoperiod. The explants were transferred every 15 days to hormone-free medium (DCR and GD) for a period of 6 wk for bud development. The number of explants forming buds was determined. After induction of buds, the explants were transferred to a hormone-free basal medium, to which 0.1% activated charcoal was added. After 8 wk, the number of shoots per embryo was evaluated. Effects of either basal media or plant growth regulator concentrations were significantly different (p<0.05). <![CDATA[Efecto del compost de lombriz sobre el crecimiento y sanidad de Impatiens wallerana]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572006000100012&lng=es&nrm=iso&tlng=es Rhizoctonia solani damping-off and root rot diseases are frequent in impatiens crops in Buenos Aires. Their control is based in fungicide use. In a sustainable nursery production, beneficial microorganisms that develop in organic amendments may suppress diseases and promote plant growth. The aim of this work was to evaluate the effect of different proportions of vermicompost on the growth and health of patience-plant (Impatiens wallerana). The experiment was carried out in a polyethylene greenhouse. Treatments were defined as follows: infested substrate, substrate, sterilized substrate, vermicompost, and vermicompost mixed with infested substrate at 75, 50 and 25% by volume. Seeds of I. wallerana were sown in plugs containing the different substrates. Percentage of healthy seedlings was evaluated since emergence, and growth parameters were recorded at day 51. The concentration of pathogen in the different treatments was estimated at the beginning and end of the experiment. Treatments with 100-75% of vermicompost showed important increases of leaf area, plant height and fresh and dry weight of aerial and subterranean organs. Root length was not modified by compost addition. Vermicompost at 75% provided slight control of damping-off caused by R. solani.<hr/>El mal de los almácigos y la pudrición de raíces causadas por Rhizoctonia solani son enfermedades frecuentes en los cultivos de alegría del hogar en Buenos Aires. Su control se basa en aplicación de fungicidas. En una producción de vivero sustentable, los microorganismos benéficos que desarrollan en las enmiendas orgánicas pueden ser supresores de enfermedades, como así también promotores del crecimiento de las plantas. El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de diferentes porcentajes de compost de lombriz sobre el crecimiento y la sanidad de las plantas de alegría del hogar (Impatiens wallerana). El ensayo se realizó en un invernáculo de polietileno. Los tratamientos fueron sustrato infestado, sustrato, sustrato esterilizado, compost de lombriz y compost de lombriz mezclado con sustrato infestado al 75, 50 y 25% en volumen. Se sembró I. wallerana en multimacetas plásticas con los diferentes sustratos. Se registró el porcentaje de plántulas sanas desde la emergencia y parámetros de crecimiento al día 51. Se estimó la concentración del patógeno en los distintos tratamientos al inicio y final del ensayo. Los tratamientos con 100 y 75% de compost de lombriz mostraron incrementos importantes en área foliar, altura de planta y pesos fresco y seco de órganos aéreos y subterráneos. El largo de la raíz no fue modificado por la adición de compost. El compost de lombriz al 75% controló en forma leve el mal de los almácigos causado por R. solani. <![CDATA[Clasificación y estimación de la diversidad genética de Nopal Opuntia spp en base a descriptores fenotípicos y marcadores genético moleculares]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572006000100013&lng=es&nrm=iso&tlng=es El objetivo de esta investigación fue desarrollar y aplicar marcadores moleculares de tipo RAPD para la estimación de la diversidad genética de 100 accesiones de nopal que forman el Banco de Germoplasma de la FAUANL. Los datos moleculares fueron evaluados por medio del análisis multivariado, utilizando los métodos de Ward y UPGMA; estos resultados se compararon con datos fenotípicos tomados de las mismas accesiones, evaluados por los métodos ya mencionados. Para lograr este objetivo se modificó el protocolo para la extracción del DNA de nopal con el fin de reducir la cantidad de polisacáridos y su influencia en la calidad de la extracción. Posteriormente, se desarrolló un protocolo para la generación de marcadores moleculares del tipo RAPD para nopal y así agrupar las accesiones del banco por el grado de similitud de los marcadores moleculares, en concordancia con datos fenotípicos.<hr/>The objective of this investigation was to develop and apply molecular markers (type RAPD) for estimating the genetic diversity of 100 Opuntia accessions from the Germoplasma Bank of the FAUANL. The molecular data were evaluated by multivariate analysis using the methods of Ward and UPGMA. These results were compared with phenotypic data taken from the same accessions, already evaluated by the above mentioned methods. The protocol was modified for the extraction of the Opuntia DNA to reduce the quantity of polysaccharides and their influence in its quality. Later on, a protocol was developed for the generation of molecular markers of the type RAPD for Opuntia accessions. This allowed to combine the accessions by the similarity degree of the molecular markers, in agreement with phenotype data. <![CDATA[Variabilidad en la morfo-anatomía foliar de Lippia turbinata (Verbenaceae) en la provincia de San Luis (Argentina)]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572006000100014&lng=es&nrm=iso&tlng=es Las plantas medicinales con características mesomórficas y xeromórficas son un componente destacado dentro de la flora autóctona de la provincia de San Luis. En medicina popular, Lippia turbinata "poleo" es utilizada como emenagogo, diurético y digestivo. Se estudiaron los aspectos morfológicos y anatómicos de las hojas con el objetivo de contribuir a su identificación en muestras comerciales y verificar su variabilidad con el ambiente. En muestras obtenidas de ambientes mesófitos y xerófitos se detectaron diferencias en: forma y tipos de células epidérmicas, presencia de idioblastos en células de la epidermis adaxial, espesor de la cutícula, densidad de tricomas eglandulares, estructura del mesofilo y presencia de idioblastos cristalinos en el mesofilo. Resulta importante ampliar estos conocimientos sobre el "poleo" para comprender mejor la variación intraespecífica y para constatar la presencia de posibles adulterantes en muestras comerciales.<hr/>Medicinal plants with mesomorphic and xeromorphic characteristics are a significant component of the indigenous flora of San Luis province. In popular medicine, Lippia turbinata "poleo" has emmenagogic, diuretic and stomach properties. The morphological and anatomical aspects of foliar leaves were studied according to their environmental conditions, in order to contribute to the identification of samples of commercial drugs. From the studied sections, differences in the following aspects were detected, namely the form and type of epidermic cells, the presence of idioblasts in adaxial epidermic position, thickness of cuticle, density of nonglandular trichomes, the structure of the mesophyll and the presence of crystalline idioblasts in the mesophyll. The study of the foliar morpho-anatomy of Lippia turbinata, turns out to be an important contribution to a better understanding of its intraspecific changes, and to detect possible adulterants in commercial samples. <![CDATA[Aceites esenciales y compuestos fototóxicos en Clibadium surinamense L. y Montanoa grandiflora D.C. (Asteraceae)]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-56572006000100015&lng=es&nrm=iso&tlng=es Two Asteraceae species, Clibadium surinamense L. and Montanoa grandiflora D.C., were analyzed to determine the composition of the essential oil and to search for phototoxic compounds. Three parts of the plants were studied, inflorescence, stems and leaves. Intra and interspecific differences were found in the essential oil composition, which was determined by gas chromatography. In the chromatographic profiles, run for phototoxic compounds, spots for these products were present in the Clibadium surinamense extracts, but were absent in Montanoa grandiflora. From the hexane extract of Clibadium surinamense inflorescence 2 new polyacetylene esters were isolated, ichtyothereol capric ester and its derivate tetrahydroichthyothereol-7'- en-miristic ester.<hr/>Se analizaron dos especies de Asteráceas, Clibadium surinamense L. y Montanoa grandiflora D.C., para determinar la composición de su aceite esencial y la presencia de compuestos fototóxicos. Se analizaron 3 partes de la planta, inflorescencia, tallos y hojas. En la composición del aceite esencial, que se determinó por cromatografía de gases, se encontraron diferencias intra e interespecíficas. En los perfiles cromatográficos de compuestos fototóxicos se observaron manchas de estos productos en Clibadium surinamense pero no en Montanoa grandiflora. Del extracto hexánico de inflorescencia de Clibadium surinamense se aislaron dos esteres poliacetilénicos, el ester cáprico de ictiotereol y el ester-7'-en-mirístico de su derivado, el tetrahidroictiotereol.