Scielo RSS <![CDATA[Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos]]> http://www.scielo.org.ar/rss.php?pid=1853-352320130004&lang=es vol. num. 46 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.ar/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.ar <![CDATA[Prologo]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1853-35232013000400001&lng=es&nrm=iso&tlng=es Esta publicación en particular forma parte del tercer Catálogo de Tesis, que comprende los años 2010 y 2011. La primera edición se refiere a las tesis presentadas en el ciclo 2004-2007, y la segunda edición al ciclo 2008-2009, donde también se presentan diferentes temas con fundamento disciplinar y alto rigor científico-académico. La articulación de todos los proyectos de Tesis, dan cuenta del extenso y calificado labor científico propuesto en la Maestría. Cada uno de los niveles de investigación que trabajan en el resultado final del Proyecto, propone una búsqueda intencionada de conocimientos y soluciones a problemas que pueden ser de carácter cultural y/o formativo disciplinar.<hr/>This publication is part of the third Thesis Catalog, covering the years 2010 and 2011. The first issue relates to the thesis presented in the 2004-2007 cycle, and the second edition of the 2008-2009 cycle, which also have different issues with discipline foundation and high academic scientific methodology. The articulation of all thesis projects, shows the extensive skilled scientific work proposed in the Master. Each of the levels of research work on the final outcome of the project, proposes a deliberate search for knowledge and solutions to problems that may be of a cultural and / or educational discipline.<hr/>Esta publicação é o Catálogo de Tese, que compreende os anos 2010 e 2011. A primeira edição refere-se as teses apresentadas no ciclo 2004-2007, e a segunda edição ao ciclo 2008-2009, onde se apresentam deferentes temas com fundamento disciplinar e alto rigor cientifico - acadêmico. A articulação de todos os projetos de teses dá conta da extensa e qualificada tarefa cientifica que propõe o Mestrado. Cada um dos níveis de pesquisa que trabalham no resultado final do Projeto, propõe uma busca intencionada de conhecimentos e soluções a problemas que podem ser de caráter cultural e/ou formativo disciplinar. <![CDATA[Resúmenes de Tesis de la Maestría en Diseño de la Universidad de Palermo Organizados por orden histórico de egreso]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1853-35232013000400002&lng=es&nrm=iso&tlng=es Esta publicación en particular forma parte del tercer Catálogo de Tesis, que comprende los años 2010 y 2011. La primera edición se refiere a las tesis presentadas en el ciclo 2004-2007, y la segunda edición al ciclo 2008-2009, donde también se presentan diferentes temas con fundamento disciplinar y alto rigor científico-académico. La articulación de todos los proyectos de Tesis, dan cuenta del extenso y calificado labor científico propuesto en la Maestría. Cada uno de los niveles de investigación que trabajan en el resultado final del Proyecto, propone una búsqueda intencionada de conocimientos y soluciones a problemas que pueden ser de carácter cultural y/o formativo disciplinar.<hr/>This publication is part of the third Thesis Catalog, covering the years 2010 and 2011. The first issue relates to the thesis presented in the 2004-2007 cycle, and the second edition of the 2008-2009 cycle, which also have different issues with discipline foundation and high academic scientific methodology. The articulation of all thesis projects, shows the extensive skilled scientific work proposed in the Master. Each of the levels of research work on the final outcome of the project, proposes a deliberate search for knowledge and solutions to problems that may be of a cultural and / or educational discipline.<hr/>Esta publicação é o Catálogo de Tese, que compreende os anos 2010 e 2011. A primeira edição refere-se as teses apresentadas no ciclo 2004-2007, e a segunda edição ao ciclo 2008-2009, onde se apresentam deferentes temas com fundamento disciplinar e alto rigor cientifico - acadêmico. A articulação de todos os projetos de teses dá conta da extensa e qualificada tarefa cientifica que propõe o Mestrado. Cada um dos níveis de pesquisa que trabalham no resultado final do Projeto, propõe uma busca intencionada de conhecimentos e soluções a problemas que podem ser de caráter cultural e/ou formativo disciplinar. <![CDATA[La influencia de los materiales en el significado de la joya]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1853-35232013000400003&lng=es&nrm=iso&tlng=es Las joyas han hecho parte de la historia de la humanidad desde sus inicios. El hombre prehistórico descubrió en su entorno diferentes materiales, los cuales modificó convirtiéndolos en ornamentos que le permitieron simbolizar dentro de su grupo social y el hombre moderno aún hace uso de dichos ornamentos, los usa como emblema, como distintivo o como signo de poder y jerarquía. Es entonces la joya un objeto que carga consigo más que con una función decorativa con una función simbólica, se llena de significado y transmite a los demás cientos de significados acerca de su portador. Pueden ser estos significados instrumento para el diseñador, puede que este tome la tarea de configurar y coordinar los elementos que conforman la joya para comunicar pero puede que dichos significados sean solo fruto de la interpretación de un grupo social. Puede ser que cada parte del objeto signifique o que solo una de ellas sea la que comunique, ¿podría ser el material el que determine el significado de la joya? Con esta curiosidad es que se emprende esta investigación y se plantea entonces el objetivo de identificar los conceptos y significados que la población asocia a las joyas comercializadas en la ciudad de Buenos Aires en la actualidad, con el propósito de determinar como cada material usado en la fabricación de una joya influye en la asociación de la misma con diferentes significados. Con el fin de resolver este objetivo se desarrolla un marco teórico contundente que pasa por la semiología y la teoría comunicativa del producto y desemboca en la historia de la joya y la significación del material. Más adelante se continúo con un trabajo de campo que vincula la técnica de diferencial semántico con los métodos de correlación estadístico llegando al análisis cualitativo de dos variables cualitativas. Como resultado se obtuvo la verificación de la hipótesis siendo posible afirmar que el material influye en el significado de la joya en un 35% independientemente del material y del significado, y que dicho significado puede verse igualmente afectado por otras variables formales estéticas y funcionales del objeto.<hr/>Jewels have become part of the history of mankind from the beginning of the world. Prehistoric man discovered different materials in their environment, transforming them in ornaments that also became symbols within their social group; also, at present, people still use these ornaments as an emblem, as distinctive or as a sign of power and hierarchy. Then the jewel is an object that carries with it more than a decorative function with a symbolic function, is full of meaning and conveys to others hundreds of meanings about its wearer. These meanings can be a tool for the designer, this might take the task to set up and coordinate the elements of the jewel to communicate but these meanings may be only the result of the interpretation of a social group. It may be that each part of the object means or only one of them is the one that communicates, could be the material which determines the meaning of the jewel? With this curiosity is that this research is undertaken and then arises to identify the concepts and meanings that people associate with the jewelry sold in the city of Buenos Aires today, in order to determine how each material used in the manufacturing a jewel influences the association of various meanings. To address this objective, a strong theoretical framework that goes through semiotics and communication theory and product flows into the history and significance of gem material. Later was continued fieldwork linking semantic differential technique with statistical correlation methods reaching qualitative analysis of two qualitative variables. The result was the verification of the hypothesis being that the substance can affect the meaning of the jewel by 35% regardless of the material and meaning, and that meaning can also be affected by other object drivers both formal aesthetic and functional.<hr/>As jóias são partes da história da humanidade desde seu início. O homem préhistórico modificou materiais do seu entorno e os converteu em ornamentos que lhe permitiram simbolizar dentro do seu grupo social e o homem moderno ainda usa esses ornamentos como emblemas, distintivos ou signos de poder e hierarquia. É então a jóia um objeto que tem uma função decorativa e simbólica, se cheia de significado e transmite aos demais significados sobre seu portador. Estes significados podem ser instrumentos para o designer, poder que ele assuma a tarefa de configurar e coordenar os elementos que conformam a jóia para comunicar, mas pode ser que esses significados sejam somente fruto da interpretação de um grupo social. Pode ser que cada parte do objeto signifique ou que somente uma delas seja a que comunique. Poderia ser o material aquele que determine o significado da jóia? Com esta curiosidade é que se empreende esta pesquisa e se projeta o objetivo de identificar os conceitos e significados que a população associa às jóias que se comercializam na cidade de Buenos Aires atualmente, com o propósito de determinar como cada material usado na fabricação de uma jóia influi na associação da mesma com diferentes significados. Com o fim de resolver este objetivo se estabelece um marco teórico baseado na semiologia e a teoria comunicativa do produto e desemboca na história da jóia e a significação do material. Mais diante se apresenta um trabalho de campo que vincula a técnica de diferencial semântico com os métodos de correlação estatístico chegando à análise qualitativa de duas variáveis. Como resultado se verificou a hipótese, sendo possível afirmar que o material influi no significado da jóia num 35% independentemente do material e do significado pode se ver igualmente afetado por outras variáveis formais estéticas e funcionais do objeto.