Scielo RSS <![CDATA[Cuaderno urbano]]> http://www.scielo.org.ar/rss.php?pid=1853-365520180001&lang=es vol. 24 num. 24 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.ar/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.ar <![CDATA[<b>Gestión de cuencas en la región Metropolitana de Buenos Aires. Historia y actualidad de un territorio en conflicto ambiental</b>: <b>El caso del Gran La Plata</b>]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1853-36552018000100001&lng=es&nrm=iso&tlng=es La Región Metropolitana de Buenos Aires se desarrolla sobre un sistema de cuencas de escasa pendiente que desemboca en el río de La Plata. Al situarse en este territorio la mayor densidad poblacional del país, se plantean problemáticas ambientales relativas a las difíciles condiciones de escurrimiento, la adaptación de la urbanización al medio natural y la degradación de los cursos. ¿Cómo se ha construido a lo largo de la historia la relación entre medio natural y urbanización en la región? ¿Cómo se ha ido incorporando el tema ambiental en el ordenamiento territorial? ¿Cuál es el tratamiento actual de las cuencas? Son interrogantes que intenta responder este artículo, puntualizando el análisis en la cuenca más poblada del Gran La Plata, la del arroyo del Gato. Para finalizar se identifican puntos críticos de cara a una gestión territorial que tome en cuenta la complejidad de las cuencas de la RMBA en materia ambiental.<hr/>The Metropolitan Region of Buenos Aires developed upon a system of flatland watersheds of slow drainage that flow into the River Plate. Given that this territory has the highest density of population in Argentina, the difficult drainage conditions have resulted in many environmental problems complicating the urbanization process and resulting in the degradation of water courses. How has the relationship between the natural environment and urbanization in the region been resolved throughout history? How has the environmental dimension been incorporated into land use planning? And what is the current treatment of the original watersheds? These are the questions that this article tries to answer, emphasizing its analysis in the most populated basin of the Greater La Plata region, the Del Gato stream. Finally, critical points are identified for territorial management that take into account the complexity of the environmental issues of the river basins of the Metropolitan Region of Buenos Aires (RMBA). <![CDATA[<b>Ni urbanos, ni rurales: cambios intergeneracionales en adscripción territorial subjetiva en la región del Maule, Chile</b>]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1853-36552018000100002&lng=es&nrm=iso&tlng=es Utilizando los datos de una encuesta aplicada a 1634 personas de la región del Maule de Chile en 2014, se examina la evolución intergeneracional de las percepciones subjetivas de adscripción territorial y su vínculo con definiciones objetivas de ruralidad y urbanidad. El estudio tiene un alcance correlacional y utiliza el estadístico Chi cuadrado para determinar asociaciones entre variables. Se corrobora la hipótesis: las adscripciones territoriales subjetivas no siempre coinciden con las tipificaciones territoriales administrativas, y los cambios de adscripción entre generaciones sucesivas no transitan necesariamente desde lo rural a lo urbano, sino que dan lugar a perfiles con características diversas, siendo uno de los más importantes el que se asienta en la hibridación urbano-rural. Se concluye que la región del Maule es cada vez más mixta en términos identitarios; así, se aporta evidencia concreta para el cuestionamiento a la idea de que el avance de lo urbano es lineal y unívoco.<hr/>Neither urban nor rural: intergenerational changes in subjective territorial affiliation in the Maule Region of Chile. Using data from a 2014 survey of 1,634 people in the Maule region of Chile, we examinethe intergenerational evolution of subjective perceptions of territorial affiliation and its link with objective definitions of rurality and urbanity. The study applies a correlational method the "chi-squared test" to determine the associations between variables. The hypothesis is corroborated: subjective territorial affiliations do not always coincide with administrative territorial classifications, and changes of affiliation between successive generations do not necessarily go from rural to urban, but give rise to profiles with diverse characteristics, one of the more important being a rural-urban hybridization. It is concluded that the Maule region is increasingly mixed in terms of identity, thus providing concrete evidence to challenge the idea that urban progress is linear and having only one meaning. <![CDATA[<b>Adaptaciones socioambientales ante fenómenos meteorológicos y bélicos a lo largo de la historia de Matamoros, Tamaulipas. México</b>]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1853-36552018000100003&lng=es&nrm=iso&tlng=es La historia de la ciudad mexicana de Matamoros, Tamaulipas, incluye momentos en que su población ha hecho frente a eventos naturales y bélicos. En este trabajo, tomando en cuenta principios de la teoría de la resiliencia, se presentan cinco períodos que ejemplifican estos sucesos. Primero, desde el nacimiento del poblado en 1519 hasta su papel en la defensa del territorio nacional en 1848. También se trata sobre la capacidad de reacción de la comunidad ante huracanes y embates europeos en la segunda mitad del siglo XIX. Posteriormente, se habla de la adaptabilidad y el crecimiento inesperado tanto de la población como de la ciudad, en los albores del siglo XX, seguido del momento en que se desarrolla la industria maquiladora de 1948 a 1988. Finalmente, nos referimos al proceso de adecuación de Matamoros ante las amenazas meteorológicas y la violencia urbana presentes en esta segunda década del siglo XXI.<hr/>Social and Environmental Adjustments in the Face of Metereological and War Phenomena in the History of Matamoros, Tamaulipas, Mexico The history of the Mexican city of Matamoros, Tamaulipas, includes moments in which its population has faced natural and war events. In this study, considering the principles of "resilience theory", five periods are presented to exemplify these kinds of events. Firstly, since the birth of the village in 1519 until the time of its role during the defense of national territory in 1848. In addition, we discuss the community's capacity to react facing hurricanes and European assaults during the second half of the 19th century. Subsequently, we refer to the adaptability and unexpected growth, both of the population and the city, at the beginning of the 20th century, followed by the period when the maquiladora industry developed, between 1948 and 1988. Finally, we refer to the process of adabtabity of Matamoros to overcome the threats and urban violence present in this second decade of the 21st century. <![CDATA[<b>Conflictos territoriales y estrategias empresariales en materia de responsabilidad social empresarial (RSE): repensando categorías de análisis</b>]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1853-36552018000100004&lng=es&nrm=iso&tlng=es En este trabajo se analizarán algunas prácticas de responsabilidad social empresarial (RSE), en pos de visibilizar las múltiples estrategias de inversión desenvueltas en el marco de un programa habitacional desarrollado en Puesto Viejo, provincia de Jujuy, Argentina, durante los años 2013-2016, por una empresa cementera multinacional. La literatura en materia de RSE, más próxima a los estudios del management, no problematiza la conflictividad social del entorno en que se desarrolla la actividad empresarial en materia ambiental y urbana. Por el contrario, las dimensiones éticas y filantrópicas de su actividad orientan un contenido hacia un público determinado unilateralmente. Por ello, a modo de hipótesis, se sostiene que el reconocimiento del carácter conflictivo de la empresa como actor local en la asignación del territorio es reemplazado por una política dirigida a la gestión de la conflictividad local sin que necesariamente se atenúen los impactos producidos.<hr/>Land occupation conflicts and corporate strategies in terms of corporate social responsibility (CSR): a reconsideration of categories of analysis. This paper will analyze some CSR practices aimed at reducing land occupation conflicts between the private sector and the community, in order to reveal the multiple investment strategies developed during a certain historical period. It will begin with the characterization of a housing program developed within the framework of the CSR programs of a multinational cement company. The literature on CSR, related to management studies, does not recognize the environmental and urban aspects of social conflicts where business activity is carried out. On the contrary, the ethical and philanthropic dimensions of their activity are directed toward a unilaterally chosen public. It is therefore hypothesized that the recognition of the conflictive character of the company as a local actor in the allocation of land uses is replaced by a policy aimed at influencing the management of local conflict without necessarily mitigating the impacts produced by their business activities. <![CDATA[<b>Las relocalizaciones masivas de población en los estudios urbanos. Aportes desde la experiencia de un asentamiento informal en la ribera del Riachuelo</b>]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1853-36552018000100005&lng=es&nrm=iso&tlng=es Para la realización de una investigación sobre relocalizaciones de población en la ribera de la cuenca Matanza Riachuelo, debimos abordar el corpus teórico existente sobre estos fenómenos sociales. Al hacerlo, encontramos una pluralidad de trabajos sobre casos en América Latina centrados en su estudio como políticas públicas producto de la implantación de grandes obras de infraestructura o proyectos de renovación urbana, por un lado, y en sus efectos sobre los individuos y unidades domésticas afectadas, por el otro. Buscaremos en el presente artículo desarrollar un número de cuestiones que se encontraban en cierta medida ausentes de la bibliografía sobre esta problemática y que fueron centrales para el estudio del caso seleccionado: su análisis contextual, la indagación en la acción colectiva de los relocalizados y la dimensión simbólica de estos procesos.<hr/>In order to develop a research about the relocation of population from the riverbank of the Matanza Riachuelo watershed, an approach to the theoretical and empirical corpus of investigations existing on this subject was made. As a result, a plurality of studies were found that treated specific cases in Latinamerica centered in their analysis as public policies, resulting from the implantation of major infrastructure and urban renovation projects on one hand and, on the other, in the effects of these processes in the individuals and domestic units involved. The purpose of this paper is to develop some variables we found were somehow missing in this bibliography, which were central to develop the analysis of the selected case: its contextual analysis, the inquiry on the collective actions developed by the relocated population and its symbolic dimension. <![CDATA[<b>Hábitat como campo de disputa: agenciamientos colectivos ante un sistema de dominación múltiple. Caso Grupo de Madres del Barrio Ituzaingó Anexo, Córdoba, Argentina (2002-2017)</b>]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1853-36552018000100006&lng=es&nrm=iso&tlng=es Este trabajo se propone revisar la noción amplia de hábitat a partir de los aportes del habitar, trabajados en torno a la perspectiva de producción de subjetividad de Deleuze y Guattari, en tanto este proceso es el que permite observar en la vida cotidiana de los sujetos la generación de prácticas disidentes o agenciamientos colectivos en contraposición a las determinaciones de un Sistema de Dominación Múltiple, entendido como modelo histórico y vigente. Esta perspectiva entiende a la ciudad como una máquina productora de subjetividad que atenta contra las singularidades de los sujetos, lugar donde anida la creación. Se trabaja a partir de la experiencia del Grupo de Madres de Barrio Ituzaingó Anexo, quienes reclaman los derechos a la vida, entendiendo su capacidad de agencia colectiva como un habitar disidente. Su accionar tensiona las formas hegemónicas de construcción del espacio, donde el ambiente se torna clave para aportar a una perspectiva de hábitat compleja e integral, y como campo de disputa.<hr/>Hábitat as a field of conflict: collective agencies in the face of a system of multiple dominations: the case of the mothers' group of the Ituzaingo Neighborhood Annex, Córdoba, Argentina (2002-2017). This paper aims to review the broad notion of habitat with the contributions of inhabiting, understood from the perspective of Deleuze and Guattari, in the production of subjectivity. This process allows for the observation of how, in daily life, subjects generate dissident practices or collective assemblies in opposition to the determinations of the Multiple Domination System, understood as a historical and current model which understands the city as a machine that produces subjectivity, threatening the singularities of the subjects which produce creativity. This paper deals with the experience of the Group of Mothers from Ituzaingó Anexo's neighborhood, who claim the rights to life, understanding their collective agency capacity as a dissident inhabitiation. Their actions call into question the hegemonic ways of constructing habitat, where the built environment becomes a contributory code to interpret a complex and integral perspective of this habitat as a field of social dispute. <![CDATA[<b>Problemáticas y estrategias para la intervención y gestión en centros históricos de Italia, España y América Latina</b>]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1853-36552018000100007&lng=es&nrm=iso&tlng=es El tema abordado surge de la línea de investigación vinculada con las intervenciones destinadas a la recuperación de Centros Históricos, que desde la década del 70 a la actualidad cobraron un papel relevante y pasaron a tener un rol destacado, dado que su reactivación plantea nuevos desafios, perspectivas y formas de actuar en ellos. En este sentido, el artículo presenta las estrategias de intervención y gestión desarrolladas a partir de la implementación de proyectos urbanos en estas áreas históricas de ciudades grandes e intermedias de Italia, España y América Latina, en el período de estudio mencionado. Se analizan las problemáticas que las impulsaron, las similitudes y diferencias de sus Centros Históricos, y se destacan las estrategias e instrumentos de intervención y gestión implementados; se identifican las experiencias integrales y los vínculos e influencias entre ellos. La metodología empleada es de alcance descriptivo y clasificatorio, basada en la identificación de casos.<hr/>Issues and Strategies Used for Projects and their Management in Historic Centers of Italy, Spain and Latin Amertica. The subject of this paper emerges from a research project related to development actions aimed at the recovery of Historical Town Centers. From the 1970's to the present these activities cquired significant relevance, and their reactivation means new challenges, perspectives and operational means of action. In this sense, this paper proposes to review the operation and management strategies developed through the Projects that have been implemented in these historic areas of large and intermediate cities of Italy, Spain and Latin America, during the study period mentioned. The analytical emphasis is on the Historic Centers' problems that have driven these Projects, the similarities and differences of these Centers, and the strategies and operational tools of action and management used. The overall experiences, and the links and influences between them are highlighted. The methodology used is descriptive and classificatory, based on the identification of cases. <![CDATA[Sistemas urbanos y la competencia por el conocimiento. Publicaciones y patentamientos científicos en Chile, 2002-2015]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1853-36552018000100008&lng=es&nrm=iso&tlng=es El presente trabajo se aproxima a la relación entre sistemas urbanos (FUA) y producción/ aplicación de conocimiento, definidos por publicaciones y patentamientos científicos. Para ello se realiza un ranking que establece seis categorías de sistemas urbanos, desde súper cumbres a valles, a partir de cuatro indicadores: (i) población; (ii) producto interno bruto; (iii) artículos científicos publicados y (iv) solicitudes de patentamientos. Los datos levantados se evaluaron a partir de estadística descriptiva básica, calculando rangos en tres niveles mediante desviación estándar y cuadros de control -esto para todos los datos en columnas-, que posteriormente se cruzaron. El resultado fue una cronología del movimiento de los principales FUA nacionales en relación con los indicadores planteados, que identifica tendencias hacia su especialización, tanto de la producción de conocimiento como de su aplicación. Así también se identificaron cambios en la primacía de Santiago, capital del país, en relación con los FUA intermedios. Finalmente se debaten y abren nuevas interrogantes sobre la relación entre sistemas urbanos, competitividad y conocimiento. <![CDATA[<b>Extractivismo Urbano. Debates para una construcción colectiva de las ciudades </b>]]> http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1853-36552018000100009&lng=es&nrm=iso&tlng=es Extractivismo urbano. Debates para una construcción colectiva de las ciudades Ana María Vásquez Duplat (compiladora). Fundación Rosa Luxemburgo, Centro de Estudios y Acción por la Igualdad. El Colectivo, Buenos Aires, 2017. 158 páginas. ISBN 978-987-46430-1-8.