Resumen

MERENSON, Silvina. O que as prestações devem aos direitos. Linguagens de classe e auto-percepções de um grupo de trabalhadores da indústria alimentar. Cuad. antropol. soc. [online]. 2023, n.58, pp.53-67.  Epub 01-Nov-2023. ISSN 1850-275X.  http://dx.doi.org/10.34096/cas.i58.13038.

Este artigo explora as transições e os deslocamentos na linguagem sindical e sua articulação com as autopercepções de classe. Para isso, partimos de uma extensa conversa com um grupo de operários que, recentemente e a pedido de seu sindicato, conseguiram comprar sua primeira casa em Villa Argentina, um "bairro jardim" construído no início do século XX com o intuito de abrigar o pessoal da Cervecería y Maltería Quilmes. Com base em suas experiências e ações, analisamos a agência que opera com relação a dois termos centrais e geralmente conflitantes: “direitos” e “benefícios”. A nossa intenção é, por um lado, compreender os fatos sociais que configuram e dinamizam a sua relação no quadro de um processo histórico que, de forma thompsoniana, procura não confundir as classes com as relações sociais de produção. Por outro lado, refletir sobre como nossas expectativas -políticas, intelectuais e acadêmicas- podem resultar em limitações na hora de captar não só a situação, mas também as profundas transformações vividas pelo mundo popular.

Palabras clave : Classes sociais; Autoidentificações; Sindicatos; Trabalhadores.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )