Resumen

MASCIOTO, María de los Ángeles. Volver sobre lo recortado: exposición y conservación en las secciones “Museo” de Borges y Bioy Casares. Anclajes [online]. 2022, vol.26, n.3, pp.101-116. ISSN 1851-4669.  http://dx.doi.org/https://doi.org/10.19137/anclajes-2022-2637.

O artigo explora a poética do recorte em um conjunto de textos publicados na seção "Museo" de Jorge Luis Borges e Adolfo Bioy Casares nas revistas Destiempo (1936-1937) e Los Anales de Buenos Aires (1946-1948). A manipulação de textos pode estar atrelada à moderna tecnologia de corte, que respondeu à necessidade de brevidade, exigência da imprensa, bem como aos procedimentos literários e editoriais implementados na recuperação de textos dos mais diversos suportes e que nos permitem pensar o recorte como reescrita e reinterpretação (Thérenty, 2012; Viu, 2019). Sob o nome de "Museo", os textos publicados inserem-se no campo semântico da exposição e conservação. Quanto ao primeiro, será analisada a visualidade dos textos. Quanto ao segundo, serão estudadas as estratégias de sua coleta (Guelfi Campos, 2019), bem como as novas modalidades de escrita que geram a fragmentação e síntese. Partimos da hipótese de que essas poéticas do recorte diluíram o papel do escritor como único autor e implicaram uma intervenção sobre os gêneros textuais.

Palabras clave : Recorte; Periódicos; Borges; Bioy Casares.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )