En los sitios sometidos a inadecuado pastoreo y tala excesiva, el estrato herbáceo y arbóreo comienzan a deteriorarse y predominan los arbustos, las herbáceas anuales y los “peladares” (Coirini, 1992; Karlin et al., 1994). La productividad de biomasa herbácea disminuye con la condición de degradación del sitio (Díaz, 1992). En consecuencia una de las formas de determinar el estado de degradación de un sitio es a través de la presencia de suelo descubierto y gramíneas anuales (Karlin et al., 1994) y la biomasa herbácea (Karlin et al., 1992; Echaves et al. , 1998). Se definieron cuatro condiciones de sitio (C1, C2, C3 y C4) que surgen de un arreglo factorial de los factores calidad de sitio (estimada a través de la biomasa herbácea) y la densidad arbórea, con dos niveles cada uno (alto y bajo) (Tabla 1).

Tabla 1. Valores de densidad arbórea y biomasa herbácea, de cada uno de los sitios, donde C: condición de sitio, r: repetición

Table 1. Tree density values and herbaceous biomas in each studied site, where; C: site condition, r: repetition

Los sitios C3 se hallan situados en el Parque Natural Provincial y Reserva Forestal Natural Chancaní, mientras que los otros se encuentran en campos de “pequeños productores”.

La densidad arbórea se determinó realizando 2 transectas en faja al azar de 50m x 6m (300 m²), en cada uno de los sitios. La estimación de biomasa herbácea se llevó a cabo a través del método de doble muestreo (Díaz, 1992), realizando dos transectas por sitio con 50 cuadrados de estimación visual cada una.

Los sitios se seleccionaron de forma independiente, dos de cada una de las categorías a modo de repetición (r).

En las cuatro condiciones de sitio, el estrato arbóreo está compuesto principalmente por “algarrobos negros”. En la condición 1, la densidad arbórea es baja. El estrato herbáceo, compuesto principalmente por gramíneas anuales, se encuentra representado en manchones con suelo desnudo como consecuencia del sobrepastoreo, por excesiva carga animal. En la condición 2, el estrato arbóreo está sin utilización en la actualidad, es abundante y se encuentra distribuido en manchones de tamaño variable, mientras que el estrato herbáceo presenta características similares al descripto para la condición 1. En la condición 3 se realizó un tratamiento de desmonte selectivo en el año 1989, donde fue eliminado el estrato arbustivo. En la actualidad dicho estrato está constituido por individuos jóvenes, mientras que el estrato arbóreo no es utilizado. En la condición 3 y 4, la presión del ganado es baja, siendo el estrato herbáceo muy importante, con abundancia de gramíneas perennes.

En cada uno de los sitios la toma de datos se realizó sobre 50 árboles, quedando así determinado el tamaño de las parcelas de estudio. Las variables registradas en cada árbol incluyeron: porcentaje de ramas infestadas (medida del grado de infestación) y productos diferenciales posibles de obtener.

Para estimar la pérdida económica , se calcularon los ingresos producidos por los productos directos de la biomasa leñosa económica posibles de obtener en los distintos sitios, considerando el estado sanitario de los árboles, comparándolos con aquellos que se obtendrían si los mismos no presentaran daños. Además se calculó el porcentaje de pérdida en peso de leña por la presencia de las galerías realizadas por las larvas de T. pallidipennis. No se evaluó en este estudio la posible pérdida debido a una menor productividad (por disminución en el crecimiento) ocasionada por la infestación de este insecto.

Para determinar si una rama estaba infestada se tuvo en cuenta la presenciaausencia de orificios de salida de adultos, antiguos o recientes (Naveiro et al, 1999), cuyo reconocimiento se llevó a cabo siguiendo las descripciones de Fiorentino y Diodato de Medina (1988, 1995) y Di Iorio (1996).

- Productos diferenciales a obtener: Se estimó en cada uno de los árboles (N=400), los productos posibles de obtener (Tabla 2) y el estado sanitario que presentaban, es decir, teniendo en cuenta si las ramas estaban o no infestadas por T. pallidipennis.

Tabla 2. Productos directos de la biomasa leñosa económica junto con su valor ($) y peso (kg) por unidad. Se toma como base el precio de los productos vigentes en la zona de Chancaní.

Table 2. Direct products from woods economic biomas and their value and weight (kg) per unit

La pérdida económica se estimó para cada uno de los sitios, calculando el valor monetario en pesos ($) de los productos totales posibles de obtener (sanos + infestados), y aquellos que presentaban daños (infestados) sumado al valor de su equivalente en leña: Pérdida Económica = Productos totales - Productos infestados + Equivalente en leña.

Se realizó un análisis de correlación entre el porcentaje de pérdida económica y el porcentaje de árboles infestados. Además se analizó una distribución de frecuencias de porcentaje de productos infestados (pérdida económica) en relación a las clases de infestación. Para obtener esta última, en base al grado de infestación de los árboles, se realizó una tipificación por clase de infestación (Fiorentino y Diodato de Medina, 1988, 1995; Mazzuferi y Coirini, 1988): Infestación clase A: 100-75 % de las ramas dañadas, clase B: 75-50 %, clase C: 50-25 %, clase D: 25 % ó menos, clase E: sin ramas dañadas.

Para los productos diferenciales varillas y portes, se estimó el porcentaje de productos infestados en relación a la densidad arbórea y la calidad de sitio.

- Estimación de la pérdida de leña: Se tomó al azar una muestra de 9 ramas dañadas de los distintos sitios y se las clasificó en tres categorías según la cantidad de galerías que presentaban. Se cubrió cada rama, previamente trozada, con una película plástica termosensible y luego se la sumergió en un recipiente con agua, midiéndose el volumen de líquido desplazado. Posteriormente se determinó el peso específico (Pe) de la madera con trozos de ramas sin galerías. Conociendo el volumen (V) y el peso específico de la madera de algarrobo se estimó el peso (Pc) que cada muestra tendría si no estuviese dañada: Pc = Pe x V. Luego se tomó el peso de cada muestra (Pr) y por diferencia de pesos se estimó el peso de madera perdida debido a la infestación de T. pallidipennis (Pp): Pp = Pc - Pr. El resultado se analizó en términos de pérdida económica en lo que respecta a reducción en cantidad de leña.

RESULTADOS

En la Tabla 3 se muestra la pérdida económica en productos diferenciales estimada para cada uno de los sitios, habiéndose determinado un coeficiente de correlación lineal significativo (r=0.074 p=0.034) entre dicha variable y el porcentaje de árboles infestados.

Tabla 3. Cálculo del valor en pesos ($) de los productos forestales en los distintos sitios estudiados

Table 3. Economic value ($) of the forest products in different studied sites

La pérdida económica resultó mayor en las condiciones de sitio C1 y C2, donde el porcentaje de árboles infestados es mayor.

En valores monetarios la pérdida por venta de productos forestales, teniendo en cuenta el turno de corta, varió desde $31.- por hectárea en sitio de baja densidad arbórea hasta $ 448,- por hectárea en sitios de alta densidad. Esto sin tener en cuenta las pérdidas posibles por menor productividad de los individuos infestados.

El análisis de distribución de frecuencias del porcentaje de productos infestados (postes y varillas) en relación a las clases de infestación arrojó como resultado que a medida que se aumenta esta última, la cantidad de productos sanos disminuye. Esto se traduce en un aumento en el porcentaje de productos infestados, disminuyendo considerablemente el valor económico de los mismos (Figura 1).

Figura 1. Porcentaje de postes y varillas infestados por Clase de infestación

Figure 1. Percentage of infected Postes and varillas per infestation class

El porcentaje de productos infestados (para portes y varillas) (Tabla 4) en relación a la calidad de sitio, arrojó una tendencia marcada hacia un mayor porcentaje de productos infestados (superior al 50%), en aquellos sitios de baja calidad, que se traduce a una mayor pérdida económica.

Tabla 4. Estimación de la perdida en leña producida por la infestación de T. pallidipennis Reich

Table 4. Wood lose estimated due to attack of T. pallidipennisn Reich

Mientras que en los sitios de buena calidad, menos del 50% de las varillas y postes estaban infestados (Figura 2).

Figura 2. Porcentaje de postes y varillas infestados para sitios de alta y baja calidad

Figure 2. Percentage of infected postes and varillas for high and low site quality

En cuanto a la pérdida económica en leña, tomando promedio de los porcentajes de las tres categorías se observa una merma de alrededor del 13% que sumado al precio diferencial que tiene la leña atacada representa una pérdida monetaria de $ 8.25 por tonelada. Si se calcula que de una hectárea se puede obtener alrededor de 30 tn de leña (Tartara y Coirini, 1987; Martijena et al., 1988), la pérdida ascendería a $ 247,- por hectárea, por cada turno de corta de 40 años.

Ante la significancia de las pérdidas económicas producidas porT. pallidipennis se hace necesaria la implementación de pautas de manejo adecuado del monte en el corto plazo. En base a los antecedentes, se plantean las siguientes pautas de manejo fitosanitaro utilizando métodos silviculturales, tendientes a disminuir la intensidad de infestación de dicho insecto, que sean posibles de llevar a cabo bajo las actuales características socioeconómicas y ambientales de la zona de estudio:

- Raleo fitosanitario (Gamboa y Quirós, 1997). Los árboles incluidos dentro de la clase de infestación A (100% de ramas dañadas), deben ser extraídos y utilizados como leña y/o carbón. Es necesario poner especial atención en los individuos maduros, ya que son los que presentan mayor infestación. Paralelamente se deberá favorecer la regeneración natural de los «algarrobos negro», y en aquellos lugares donde la misma es escasa se deberá realizar un enriquecimiento con plantines (Tartara y Coirini, 1985). También se puede considerar el repoblamiento con «algarrobo blanco» (P. chilensis) en aquellos lugares donde se pueda contar con algo más de humedad, ya que tiene un crecimiento mayor que el «algarrobo negro» .

- Labores de saneamiento, como la extracción de ramas infestadas y su utilización como leña, para disminuir el foco de contagio a individuos sanos (d’Araujo y Alameida, 1941; Gamboa y Quirós, 1997; Vázquez et al., 1999).

- Mejora de la calidad de sitio a través de la recuperación de las pasturas naturales en aquellos lugares donde se encuentra degradada. En estos sitios el porcentaje de árboles infestados y pérdida económica es mayor. Para ello se pueden realizar cerramientos que disminuyan la presión de pastoreo. Además se pueden realizar raleos, aclareos y talas selectivas (Vázquez et al. , 1999), para eliminar arbustivas no deseables y dar más luz a la pastura (Karlin et al., 1992). Esto también favorecerá la regeneración natural de los «algarrobos».

- Planteo de sistemas silvopastoriles con alta densidad arbórea. Éstos contribuyen a la recuperación del estrato herbáceo y la mejora de la calidad del sitio (Karlin et al., 1994).

CONCLUSIONES

Se aconseja la implementación de sistemas agroforestales donde se combinan las prácticas de manejo forestal con un adecuado manejo ganadero, que devenga en un mejoramiento de la calidad de sitio. La implementación de estas prácticas generan un costo extra para el productor, que puede llegar a ser cubierto por: la mayor producción en carne proveniente del aumento de productividad de las pasturas en el corto plazo y el incremento en calidad y valor de los productos forestales a obtener. Se suman a los anteriores los beneficios ambientales que redundan en una producción sustentable del sistema.

BIBLIOGRAFÍA

1. ARGUEDAS-GAMBOA, M. y L. QUIRÓS RODRIGUÉZ, 1997. Experiencias y perspectivas del manejo de plagas forestales en Costa Rica. Manejo Integrado de Plagas (Costa Rica). 45:34-42.         [ Links ]

2. BRUGNONI, H.C., 1980. Plagas forestales, zoofitófagos que atacan las principales especies forestales naturales y cultivadas de la República Argentina. Ed. Hemisferio Sur S.A.. Primera Edición, 107-175.         [ Links ]

3. CABIDO, M., A. MANZUR, L. CARRANZA y A. GONZÁLEZ, 1994. La vegetación y el medio fisico del Chaco Árido de la provincia de Córdoba, Argentina central. Phytocoenología. 24: 423-460.         [ Links ]

4. COIRINI, R. O., 1992. “Caracterización social y económica de un área problema en el Chaco Árido”. En U. O Karlin, y O. R Coirini (eds): Sistemas Agroforestales Para Pequeños Productores De Zonas Áridas,. Proyecto GTZ. Desarrollo agroforestal en comunidades rurales del Noroeste Argentino, Facultad de Ciencias Agropecuarias, Universidad Nacional de Córdoba. pág.54-58.

5. CÓRDOBA, A. A., V. MAZZUFERI, R. O. COIRINI y F. CASANOVES, en prensa.Torneutes paliidipennis Reich (Coleoptera: Cerambycidae) en algarrobos negros del Chaco árido de Córdoba. Efecto de la condición de sitio en el grado de infestación.         [ Links ]

6. COULSON, R. N. y J. A. WITTER, 1990. Entomología forestal, ecología y control. Ed. Limusa. 751 pp.         [ Links ]

7. CRAIGHEAD, F. G., 1950. Insects Enemies of Eastern Forests. U.S. Department of Agriculture, Miscellaneus Publication. 657: 2-271.         [ Links ]

8. D´ARAUJO E SILVA, A. G. & D. J. ALMEIDA, 1941. Entomología forestal. Contribução ao estudo das coleobrocas. Ministério da Agricultura Departamento Nacional da Produção Vegetal, Divisão de Defesa Sanitária Vegetal. Río de Janeiro. Brasil. Publicação Nº 16 p91.

9. DÍAZ, R. O., 1992. “Evaluación de los recursos forrajeros del Chaco Árido”. En U. Karlin, y R Coirini (eds): Sistemas Agroforestales Para Pequeños Productores de Zonas Áridas. Proyecto GTZ. Desarrollo agroforestal en comunidades rurales del Noroeste Argentino, Facultad de Ciencias Agropecuarias, Universidad Nacional de Córdoba. pág. 19-23

10. DI IORIO, O. R., 1996. Torneutini (Coleóptera: Cerambycidae) of Argentina. Part 1. Their relation to the «South American area of Prosopis L.» and to the xerophilous Acacia Miller (Mímosaceae). G. it. Ent. 8: 125-155.

11. ECHAVES, V.D., D.M. HARMAN and A.L. HARMAN, 1998. Site quality in relation to damage by locust borer, Megacyllene Robiniae Forster in Black Locust. Journal of Entomological Science. 33 (1) 106-112.

12. FIORENTINO, D. C. y L. DIODATO DE MEDINA, 1988. Torneutes pallidipennís Reich 1837 (Coleoptera: Cerambycidae) taladro de Prosopis. Actas IV Congreso Forestal Argentino. Santiago del Estero, Argentina. 3: 755-760.

13. FIORENTINO, D. C. y L. DIODATO DE MEDINA, 1995. Torneutes pallidipennís Reich 1837 (Coleoptera: Cerambycidae) taladro de Prosopis. Resúmenes Taller Nacional de Prosopis. Universidad Nacional de Santiago del Estero, p. 755-760.

14. HILJE, L., M. VIQUEZ, C. ARAYA y F. SCORZA, 1991. El manejo de enfermedades y las plagas forestales en Costa Rica. Manejo integrado de plagas forestales. 19 : 34-39.

15. KARLIN, U. O, R. O. COIRINI, L. PIETRARELLI y E. PERPIÑAL, 1992. Caracterización del Chaco Árido y propuesta de recuperación del recurso forestal. En: KARLIN, U. O y R. O. COIRINI, 1992: Sistemas agroforestales para pequeños productores de zonas áridas, Proyecto GTZ. Desarrollo agroforestal en comunidades rurales del Noroeste Argentino, p. 7-12 Facultad de Ciencias Agropecuarias, Universidad Nacional de Córdoba, 104 pp.

16. KARLIN U. O., L. A. CATALÁN y R. O. COIRINI, 1994. ¿Cuáles son los «renovables» recursos naturales del Chaco? En: La naturaleza y el hombre en el Chaco Seco, Proyecto GTZ. Desarrollo agroforestal en comunidades rurales del Noroeste Argentino, Facultad de Ciencias Agropecuarias, Universidad Nacional de Córdoba. 3: 47-75.

17. MARTIJENA, N., R. COIRINI, L. DE MONTE y L. PIETRARELLI, 1988. «Estimación Económica de la Producción de un Bosque de Algarrobos» En: VI Congreso Forestal Nacional Tomo I pp 172 – 176

18. MARTINEZ R. H., G. MORENO y E. PAN, 1998. Posibilidades de utilización de árboles de algarrobos negros de pequeños diámetros. Actas (CD) del primer congreso latinoamericano del UFRO en Valdivia, Chile. 144 p.

19. MAZZUFERI, V. y R. O. COIRINI, 1989. Análisis del daño producido por taladros en el Chaco Árido de Córdoba. Jornadas técnicas de Uso múltiple del bosque y sistemas agroforestales. El Dorado, Misiones. 15 p.

20. METCALF, C. L. and W. P. FLINT, 1965. Insectos destructivos e insectos útiles, sus costumbres y su control. Compañía Editorial Continental S.A. Calzada de Tlapan Nº 4620. México 22. D.F. 216 p.

21. MORELLO, J., L. PROTOMASTRO, SANCHOLUZ y C. BLANCO, 1985. Estudio macroecológico de los Llanos de La Rioja. Serie del cincuentenario en la Administración de Parques Nacionales. 5: 1-53.

22. NAVEIRO, F., F. N. PULIDO, J. D. DEL POZO, A. MORCUENDE, M. A. GONZÁLEZ y J. MUÑÓZ, 1999. Situación fitosanitaria del arbolado de las dehesas en Extremadura: Influencia de las labores silvícolas. Boletín de Sanidad Vegetal, Plagas. 25: 425-433.

23. PALACIOS, R. A. y L. D. BRAVO, 1981. Hibridación natural en Prosopis (Leguminosae) en la región chaqueña argentina. Evidencias morfológicas y cromatográficas. Darwiniana. 23 (1): 3-35.

24. PÉREZ, I. y L. HERRERA, 1988. Datos sobre la biología alimentaria y distribución de los Cerambícidos de Navarra (Coleoptero, Cerambycidae). Institución Príncipe de Viana. Suplemento de Ciencia. 8: 7-19.

25. TARTARA, E. y R. COIRINI, 1985. «Evaluación Económica de una Forestación de Algarrobos (Prosopis nigra) en el Chaco Árido» En: Primera Reunión Nacional de Prosopis. Villa Dolores. 6 pp.

26. TARTARA, E. y R. COIRINI, 1987. «Evaluación Actual de la Producción de Carbón Vegetal en Chancaní, Dpto. Pocho» En: Primeras Jornadas Nacionales de Zonas Áridas y Semiáridas. Santiago del Estero. pp. 231 - 233.

Recibido: 06/2001

Aceptado: 11/2001