Resumen

VIDAL SARAVI, Daniel. La curvatura del léxico en la poesía de trabajadores anarquistas del Novecientos en Uruguay. Av. Cesor [online]. 2023, vol.20, n.28, pp.3-3. ISSN 1514-3899.  http://dx.doi.org/https://doi.org/10.35305/ac.v20i28.1805.

En los poemas de 14 trabajadores anarquistas —todos varones— residentes en Uruguay a inicios del siglo XX, inéditos en libro, emerge tanto la contaminación de un decir civilizatorio, conceptual, propio de la intelectualidad burguesa, como la apelación al sonido animal, a un lenguaje saturado de adjetivos e imágenes, atractivo para públicos de escasa cultura letrada. En este vaivén se fragua la resistencia a la domesticación social de parte de la política institucional que, en un primer momento, logra la curvatura del léxico (Lourau). El movimiento de rebote y la esperanza insurrecta surgen con la apelación al grito y a la praxis del poeta-activista. Esta dimensión prelingüística y el contrafuerte vital del sujeto interpelante enlazan el universo simbólico con el mundo real y habilitan la instancia subversiva. Los poemas firmados por obreros se desprenden así del corpus de poesía anarquista de la época, de estéticas híbridas y tensiones legitimantes (Vidal), firmados por escritores-anarquistas antes que por anarquistas-escritores (Ansolabehere; Lida; Delgado), desvelados por el mundo de las letras antes que por el anónimo combate revolucionario.

Palabras clave : poesía; Anarquismo; trabajadores; Uruguay; Novecientos.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )