Resumo

OGAWA, Tsuneo  e  DE BOLD, Adolfo J.. El corazón endocrino y el proceso inflamatorio. Medicina (B. Aires) [online]. 2013, vol.73, n.6, pp.562-566. ISSN 0025-7680.

El corazón endocrino, a través de sus hormonas polipéptidas atrial natriuretic factor (ANF o ANP) y brain natriuretic peptide (BNP), contribuye a regular la precarga y la poscarga cardiacas. Otras importantes funciones se han descubierto recientemente incluyendo interacciones con el sistema inmunológico. Los niveles plasmáticos de BNP, no así los de ANF, aumentan durante un episodio de rechazo agudo del corazón alotransplantado pero retornan a niveles anteriores al episodio de rechazo después de un tratamiento exitoso del tal rechazo. Este fue el primer indicio que involucró el BNP y el sistema inmunológico. Otras patologías que tienen componentes inflamatorios también se ven acompañadas con cambios en la producción del BNP. El aumento del BNP tiene como base el aumento de la actividad transcripcional del gen inducida por citoquinas y substancias relacionadas. In vitro se puede demostrar que este aumento tiende a modular la actividad inmunológica. Inflamación y cambios hemodinámicos co-existen en la mayoría de las enfermedades cardiovasculares y por ende, es posible que sea beneficioso medir las dos hormonas como biomarcadores de cambios de volumen intravascular (ANF) y de estos cambios más inflamación (BNP). Cambios en plasma de ANF relativamente más grandes que aquellos de BNP podrían indicar un deterioro hemodinámico, mientras que cambios importantes en BNP podrían ser indicativos de recrudecimiento del proceso inflamatorio.

Palavras-chave : Corazón endocrino; ANF; BNP; Inflamación.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )