Resumo

CUESTAS, Giselle et al. Trombosis de la vena yugular interna secundaria a faringoamigdalitis aguda. Arch. argent. pediatr. [online]. 2014, vol.112, n.6, pp.e269-e272. ISSN 0325-0075.  http://dx.doi.org/10.5546/aap.2014.e269.

La faringoamigdalitis aguda es una de las enfermedades más comunes en niños y adolescentes. La etiología más frecuente es la viral, seguida por la bacteriana. Entre las causas bacterianas, el principal agente es el estreptococo beta hemolítico del grupo A. Una complicación infrecuente de los procesos infecciosos faríngeos es la tromboflebitis séptica de la vena yugular interna. El diagnóstico se sospecha ante la tumefacción laterocervical unilateral de carácter inflamatorio. Se confirma mediante tomografía computada con contraste. El tratamiento consiste en la administración prolongada de antibióticos; el uso de anticoagulantes es controvertido. El diagnóstico precoz y el tratamiento apropiado son esenciales para evitar la oclusión vascular persistente y la progresión del trombo, que puede ocasionar émbolos pulmonares. Presentamos a una adolescente con tromboflebitis de la vena yugular interna secundaria a faringoamigdalitis aguda estreptocócica, con el objetivo de describir las manifestaciones clínicas, los métodos diagnósticos y el tratamiento de esta rara complicación vascular.

Palavras-chave : Trombosis de la vena yugular interna; Faringitis aguda.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )