Resumo

CARRARIO, Marta. Los retos de las mujeres en tiempo presente: ¿Cómo conciliar la vida laboral y la vida familiar?: How is it possible to reconcile work with family life?. Aljaba [online]. 2008, vol.12, pp.161-173. ISSN 1669-5704.

La lucha de las mujeres por la igualdad de derechos ha permitido su acceso al mundo público. Sin embargo, esto no ha significado que abandonaran el ámbito privado, sino que han acumulado responsabilidades, desafíos y compromisos que generan tensiones y precariedades asociadas a las dificultades en conciliar tiempos y lugares de estos dos procesos referenciados. Pretendo explorar la conciliación dificultosa, por cierto, entre vida pública/ laboral y vida privada/ doméstica que sufren las mujeres en ambas esferas, intentando responder a interrogantes como: la posición laboral asalariada ¿ha supuesto una renuncia a desarrollar el ámbito privado de la vida, o por lo menos a llevarlo a cabo según los modelos tradicionales que suponen una carga importante de dedicación y trabajo?, ¿es posible hablar de una "crisis de los cuidados" como consecuencia de la igualdad de derechos que nos ha llevado al espacio público?, ¿cómo resolver el conflicto de intereses entre los dos trabajos (asalariado-doméstico) cuando existe una escasa respuesta social y masculina ante el cambio de cultura y comportamiento de las mujeres?.

Palavras-chave : Espacio público; Espacio privado [doméstico]; Trabajo de los cuidados; Doble presencia [ausencia].

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )