Resumo

VACCAREZZA, Leonardo Silvio. Conflicto en torno a una intervención tecnológica: Percepción del riesgo ambiental, conocimiento y ambivalencia en la explotación minera de Bajo de la Alumbrera. Rev. iberoam. cienc. tecnol. soc. [online]. 2011, vol.6, n.17, pp.241-260. ISSN 1850-0013.

El temor en una localidad pequeña a los perjuicios ambientales, productivos y para la  salud de la explotación minera a cielo abierto se sustenta en una situación de conflicto  en la que el conocimiento experto y el conocimiento local son negados y deslegitimados  mutuamente. En este trabajo, el análisis del rechazo a la explotación por parte de la  población brinda la oportunidad de explorar algunos conceptos relativos a la relación  entre expertos y público en la construcción de significados y el uso del conocimiento. El  enfoque es microsocial y centrado en el discurso de diferentes agentes sociales que  argumentan sobre el objeto de controversia. En primer lugar, se  diferencian los distintos  argumentos que se ponen en juego para definir las posiciones subjetivas de los actores.  Luego, se explora la valoración y el significado del conocimiento experto para el público  no experto y el papel del conocimiento de los legos sobre los problemas de  contaminación. En tercer lugar, se analizan distintos aspectos de la situación que  influyeron en la percepción subjetiva de los pobladores, especialmente la ambivalencia  (en términos de confianza-desconfianza y en términos de valores contradictorios) que  éstos sufren al producir significados sobre el riesgo.

Palavras-chave : Ambivalencia; Conflicto ambiental; Conocimiento situado; Relación  experto-lego.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )