Resumo

HAFTER, Evelyn. Tras las huellas del guionista: La mirada de Rafael Azcona sobre Martina en Son de mar. Olivar [online]. 2008, vol.9, n.12, pp.263-274. ISSN 1852-4478.

La novela de Manuel Vicent, Son de mar, ha sido llevada al cine por el director Bigas Luna, con guión de Rafael Azcona. En el paso de la obra literaria a la película, y a la luz de la intervención de este último, pueden explicarse ciertos cambios que experimenta el personaje de Martina. La protagonista se inscribe en una serie de mujeres que en el universo del guionista comparten determinados rasgos y actitudes frente al mundo y, especialmente, frente al hombre, de modo que es legítimo hablar de la azcontización de la esposa del profesor de Clásicas.

Palavras-chave : Son de mar; Adaptación; Rafael Azcona; Martina.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )