Resumo

PRIMO, Rosario. Turismo, alteridad andina y sus locus de disputa, Tilcara, Quebrada de Humahuaca. Rev. Mus. Antropol. [online]. 2022, vol.15, n.2, pp.145-156. ISSN 1852-060X.  http://dx.doi.org/http://doi.org/10.31048/1852.4826.v15.n2.37186.

Resumen El artículo aborda el fenómeno del turismo en la ciudad de Tilcara, Quebrada de Humahuaca, Argentina. A partir de una etnografía realizada entre 2017 y 2019, se ofrece una descripción y análisis de tres perfiles que intervienen en la configuración del turismo, definidos en términos del locus predominante - no "puro" ni "único"- de los agentes y las agencias: el locus gubernamental, el privado y el comunal. El análisis despliega una mirada relacional y simbólica sobre el turismo, entendiéndolo como un espacio social de relaciones interculturales jerarquizadas, marcadas por traducciones culturales y disputas de saberes, donde se reelaboran alteridades históricas pre-existentes. De esta manera, el trabajo demuestra que una serie de agentes -a veces enfrentados, en colaboración o en contradicción, con posiciones heterogéneas y poderes desiguales -constituyen el turismo y configuran las fronteras que disputan y definen lo andino.

Palavras-chave : Turismo; Espacio social; Alteridad andina; Tilcara; Quebrada de Humahuaca.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )