Mujer de 40 años de edad, sin antecedentes clínicos personales relevantes, que consultó por presentar do lor articular en la muñeca derecha. Al examen físico re firió dolor selectivo a la palpación. Se le solicitó una ra diografía de muñeca frente y perfil y se descartó que se tratase de una lesión ósea aguda, pero en ella se obser vó, en el cúbito distal, una hiperostosis focal incidental (Fig. 1, A y B), sin reacción perióstica asociada. Se llegó al diagnóstico de melorreostosis. Se trata de una dis plasia mesenquimatosa infrecuente, conocida también como enfermedad de Leri, que tiene predilección por los huesos largos de las extremidades y se manifiesta como regiones de hueso esclerosante con una aparien cia característica de “cera fundida deslizándose por el lateral de una vela”. Se presenta con mayor incidencia en la tercera y cuarta década de la vida, afecta por igual a hombres y mujeres presentando un curso crónico y lento con períodos de exacerbación. Es un proceso be nigno sin mortalidad asociada, pero con morbilidad funcional.

Figura 1