Resumen

PINO ARMIJO, Paola; RAMIREZ LEON, Muriel  y  CLAVERIA RODRIGUEZ, Cristian. Instrument to assess educational programs for parents of children with congenital heart disease undergoing cardiac surgery. Arch. argent. pediatr. [online]. 2017, vol.115, n.5, pp.439-445. ISSN 0325-0075.  http://dx.doi.org/10.5546/aap.2017.439.

Objective. To design and validate an instrument to assess the relevance of educational programs for parents of children with congenital heart disease (CHD) undergoing cardiac surgery. Material and method. In October 2011, an instrument was designed based on Kaufman's model and on the bibliography, and a survey was developed in the form of a checklist with 32 close-ended questions about received education and desired education, categorized into 5 items: educator, time, place, means, and content. The survey was reviewed by 4 academic professionals and 9 experts in the care of children with CHD, and the checklist was extended to include 42 close-ended questions and 5 open questions. The instrument was administered on the day before discharge to the parents of children with CHD undergoing cardiac surgery at the Department of Pediatrics between February and August 2013. The survey was self-administered by the first participants and administered by the investigator among the remaining participants. Results. Fifty-five children met inclusion criteria; a total of 60 parents took part in the study. Agreement was observed between received education and desired education, which was statistically significant only in terms of education provided by a cardiologist (p= 0.000, K= 0.659) and in the hall (p= 0.000, K= 0.655). Statistically significant differences were observed between the 19 self-administered surveys and the 41 surveys administered by the investigator. Among the latter, a greater level of completion was observed for all items. Conclusion. A validated instrument was developed to assess the relevance of educational programs for parents of children with CHD undergoing cardiac surgery. This survey should be administered by a health care provider for a better understanding of information.

Palabras clave : Surveys and questionnaires; Training program; Parents; Congenital heart disease.

        · resumen en Español     · texto en Español     · Español ( pdf ) | Inglés ( pdf )