Resumen

DIONISIO DE OLIVEIRA, K.; CARDOSO, M.  y  NICOLATO, R.. Process simulation for water consumption minimization in pulp mill. Lat. Am. appl. res. [online]. 2010, vol.40, n.1, pp.81-90. ISSN 0327-0793.

Reducing the use of fresh water can lead to energy savings when this is properly planned and executed. Chemical process simulation has proven to be an effective tool for performing a global analysis of water systems to identify routes for maximizing the process efficiency concerning to water recovery. System closure has been introduces in pulp mills resulting in simultaneous buildup of non-process elements (NPEs). This buildup generates operational problems in the bleach plant, the biggest consuming stage of water. This paper describes how to use computer simulation tools to carry out a global analysis of a bleach mill plant in Brazil, using WinGEMS and CADSIM simulators, and the NICA-Donnan Model to predict NPE (Mn²⁺, Fe³⁺, Mg²⁺, Ca²⁺) distribution. Results obtained from simulation in this paper show which changes in the Kraft pulp process in order to implement water savings should be associated to new advanced technologies. The simulated value results for the NICA-Donnan model have been satisfactorily compared with the measurement value. The model made a good description of NPE behavior, and might assist the pulp mill in operating problems caused by the buildup of those elements.

Palabras clave : Simulation Process; Fresh Water; Pulp Mill; NPEs.

        · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )