Resumo

NUNEZ RODRIGUEZ, Manuel. El espejo político moral del rex gratia dei Alfonso IX. Temas mediev. [online]. 2009, vol.17, pp.69-101. ISSN 0327-5094.

Les contenus essentiels de l'idéologie d'Alphonse IX révèlent un intérêt particulier pour mettre en évidence les caractéristiques propes de la royauté biblique. Telles, par exemple, les expériences qui présentent le modèle du monarche pieux, craintif de Dieu et, en même temps, énergique dans l'exercice publique -puisqu'il combat contre l'Islam- et juste envers la violation des droits. Ce dernier aspect était mis en relief par la défense de la "personne sacrée" -le pèlerin- tout en soulignant ses privilèges et, en même temps, les peines qui correspondent à l'auteur du délit. A ces attributs, pris de l'image de David, on doit ajouter la sagesse salomonique puisque "rien n'est plus déplorable que l'ignorance" (Saint Isidore). Cette image du roi de Léon reste associée aux valeurs de la chevalerie telle que la conçoit la spiritualité cistercienne. Le miroir conclue, ad maiorem gloriam, avec son image de prince chrétien qui aparaît, parmi les élus, sur l'arcade droite du Portique de la Gloire. Il se ferme sur la représentation du gisant qui, "après le voyage au cours de cette vie", reste plongé dans l'effet "mort-sommeil".

Palavras-chave : Prince chrétien; Juste; Défenseur de la foi; Guerrier valeureux; Protecteur de l'Église et des ordres monastiques.

        · resumo em Espanhol | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )