Resumen

GUGLIELMI, Nilda. Sobre la Vita de Cristina de Markyate (continuación). Temas mediev. [online]. 2009, vol.17, pp.181-206. ISSN 0327-5094.

Nous poursuivons dans ces pages la traduction de la Vita de Christine de Markyate faite sur la version latine éditée par C. H. Talbot, The Life of Christina of Markyate. A twelfth century recluse, Oxford, Clarendon Press, 1959. La traduction que nous offrons a été confrontée avec la traduction à l'anglais faite par cet auteur. Nous avons pris les notes de la même édition, tout en les limitant à l'identification de personnes et de lieux. Le texte en question a commencé à être publié dans le tome 15-16 de Temas medievales, pp. 11-47.

Palabras clave : Hagiographie; Femmes; Christine de Markyate.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )