Resumo

CORREIRA DE MELO NETO, Ivo. Peregrinos y santuarios en las cantigas de Santa María. Temas mediev. [online]. 2010, vol.18, pp.47-72. ISSN 0327-5094.

Nombreuses sont les manifestations que nous ont laissées les pèlerins médiévaux: chroniques de voyages, chants pour méditer ou se distraire le long de la route, et même des chansons d'amour. En général, c'est le pèlerin lui-même qui écrit ses impressions personnelles ou encore qui chante son aventure. Toutefois, dans les Cantigas de Santa María, les pèlerins sont présentés en tant que personnages et leur périple devient un scénario qui guide le récit du miracle fait par la Vierge. Grâceà cette péculiarité, le texte nous offre un panorama singulier de l'acte du pèlerinage: dans la collection du Roi Sage, s'entremêlent des récits de pèlerins qui ont décidé de partir poussés par les motivations les plus variées. Dans cet article, nous montrerons les différentes formes de pérégrination, en essayant de les illustrer par des exemples tirés des cantigas.

Palavras-chave : Pèlerinage; Cantigas de Santa María; Alphonse le Sage.

        · resumo em Espanhol | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )