Resumo

CALAME, Claude. Interpretación y traducción de las culturas: Las categorías del pensamiento y discurso antropológicos. Synthesis (La Plata) [online]. 2013, vol.20, pp.95-127. ISSN 0328-1205.

Fundamento epistemológico de la antropología cultural y social, la relación establecida entre un conjunto de manifestaciones culturales indígenas y nuestra propia cultura académica puede verse en términos de traducción. Gracias a la mirada crítica que la antropología dirige actualmente hacia sus procedimientos, podemos interrogarnos sobre el papel que juegan las categorías semi-empíricas, las frases retóricas y las posturas enunciativas en la discursivización que depende del triángulo semiótico.

Palavras-chave : Antropología; Cultura; Epistemología; Hermenéutica; Referencia; Triángulo semiótico.