Resumen

VREYSEN, Marc J.B.. Perspectivas para el control integrado abarcativo del área de moscas tse-tsé (Diptera: Glossinidae) y la tripanosomiasis en el África sub-Sahariana. Rev. Soc. Entomol. Argent. [online]. 2006, vol.65, n.1-2, pp.1-21. ISSN 0373-5680.

Los países del África sub-Sahariana están entre los menos desarrollados del mundo, y el hambre y la pobreza continúan siendo muy extendidos en la mayoría de las comunidades rurales. Se considera que disminuir el hambre y la sub-alimentación mediante la introducción de ganado productivo, como fuente de tracción y abono para la producción agrícola, el transporte, los lácteos y la carne, es un primer paso fundamental hacia un mejor desarrollo rural. La presencia de la mosca tse-tsé en un tercio del continente africano y la tripanosomiasis que transmite, se consideran la principal barrera para el desarrollo del ganado productivo. A pesar de la administración anual de 35 millones de dosis de drogas tripanocidas (a 1 (un) dólar por dosis), los granjeros africanos pierden 3 millones de cabezas de ganado por año debido a esta enfermedad, y las pérdidas económicas directas se estiman entre 600 y 1200 millones de dólares. La mosca tse-tsé afecta principalmente a los campesinos pobres, y es considerada una causa fundamental de la pobreza en África. El método más deseable para reducir la tripanosomiasis es, sin duda, la eliminación de poblaciones enteras del vector en áreas geográficas delimitadas utilizando una combinación de varias tácticas de control, es decir, un enfoque del manejo de plagas integrado y abarcativo del área (AW-IPM, según sus siglas en inglés). Durante los últimos 50 años, se ha dispuesto de métodos eficientes para contener e incluso eliminar las poblaciones de mosca tse-tsé, mayoritariamente basados en el uso de insecticidas o incluyendo también dispositivos para atraer y matar. Sin embargo, y a pesar de los gigantescos esfuerzos realizados en el siglo pasado, sólo existen unos pocos ejemplos en los que la eliminación de moscas tse-tsé ha demostrado ser sostenible, por ejemplo, la eliminación de Glossina pallidipes Austen de Sudáfrica en la década de 1950, utilizando principalmente el rociado aéreo de insecticidas residuales; o la creación de una zona libre de Glossina austeni Newstead en la isla Unguja de Zanzíbar (1994-1997), mediante la integración de varias tácticas de control que incluyeron la liberación de insectos estériles. La descentralización de las oficinas de control de la mosca tse-tsé, que ocasionó un cambio de enfoques desde la erradicación a gran escala, hasta esfuerzos localizados de las comunidades agrícolas para controlar la mosca tse-tsé; y combinada con las crecientes crisis económicas y la inestabilidad política en muchos países africanos, contribuyó probablemente a la disminución de la mayoría de los esfuerzos para el control de la mosca en las últimas décadas. Es obvio que una erradicación sostenida en extensas áreas geográficas, redundaría en enormes beneficios para la comunidad agrícola rural. Los estudios genéticos de poblaciones de la mosca tse-tsé, y los datos obtenidos de sensores remotos satelitales están proporcionando evidencias cada vez más convincentes de que dichas poblaciones no se encuentran distribuidas en una zona continua (al menos en África Oriental), sino en grandes bolsones fragmentados. Estas «islas» de mosca tse-tsé (por ejempolo el Southern Rift Valley en Etiopía, KwaZulu Natal en Sudáfrica-Mozambique y el área de Niayes en Senegal Occidental), ofrecen excelentes oportunidades para la creación de zonas libres de dicha mosca, sustentable aplicando un enfoque AW-IPM.

Palabras clave : Pobreza; Hambre; Zonas libre de mosca tse-tsé; Técnica de insectos estériles; Técnica secuencial de aerosol; Control de vectores.

        · resumen en Inglés     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )