Resumen

CAETANO MARTINS SILVA E DUTRA, Fabiana et al. Consecuencias do pénfigo no desempenho ocupacional e na (en el desempeño laboral y en la) participação social dos (de los) pacientes. Salud(i)ciencia [online]. 2018, vol.22, n.8, pp.727-733. ISSN 1667-8682.

Resumen Introdução: O pênfigo provoca um impacto na (El pénfigo produce un impacto en la) qualidade de vida dos pacientes, principalmente em relação aos aspectos emocionais, dor e estado geral de saúde (en relación con los aspectos emocionales, el dolor y el estado general de salud). Este impacto pode ser gerado pelos efeitos colaterais dos (puede ser generado por los efectos colaterales de los) medicamentos, pelas características dérmicas da doença, e pelo estigma e preconceito associado ao (de la enfermedad, y por el estigma y los preconceptos asociados con el) pênfigo. Objetivos: Descrever o perfil sócio demográfico, o desempenho ocupacional e a participação social de pacientes com pênfigo atendidos por um serviço de terapia ocupacional de um hospital filantrópico, em Uberaba, Minas Gerais. Materiais e métodos: Pesquisa documental, retrospectiva, exploratória, descritiva e de natureza quantitativa. Foram avaliados prontuários com dados (se evaluaron historiales clínicos con datos) sócio demográficos, ocupacionais e de hábitos de vida; desempenho ocupacional e participação social de 20 pacientes com pênfigo internados entre fevereiro de 2012 e abril de 2015. Resultados: Média de idade (promedio de edad) de 37.3 anos. A maioria era do sexo feminino, casada, com ensino fundamental incompleto e renda média (con enseñanza inicial incompleta y renta promedio) de R$ 620.50. Em relação aos hábitos de vida, 60% eram sedentários, 65% não fumantes e 70% não consumiam bebida alcoólica. Metade procedia (La mitad era oriunda) de Minas Gerais e 25% do interior de São Paulo. Quanto ao tipo (En cuanto a la clasificación), 45% tinham pênfigo vulgar e 45% pênfigo foliáceo, com média de 62.5 dias de internação. Na avaliação funcional (En la evaluación funcional), observou-se limitação de desempenho no trabalho, para mobilidade fora (para movilizarse fuera) de casa, na interação social, para higiene pessoal e cuidados com a casa. Todos apresentaram restrição na (Todos manifestaron limitaciones en la) participação social com graus variando de leve a grande (con variaciones de grado leve a grave). Conclusões: O pênfigo desencadeou limitações no desempenho ocupacional e grande percentual de restrições na participação social desta clientela (y un gran porcentaje de limitaciones en la participación social de estos pacientes).

Palabras clave : análise de desempenho de tarefas; participação social; pênfigo; pessoas com deficiência; terapia ocupacional; pénfigo; terapia ocupacional; personas con discapacidad; participación social; análisis de desempeño de tareas.

        · resumen en Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )