Resumo

WINCHKLER, Giovanna. Criterios linguístico-semióticos para la elaboracion de un diccionario arqueologico. Cuad. Fac. Humanid. Cienc. Soc., Univ. Nac. Jujuy [online]. 2001, n.17, pp.505-520. ISSN 1668-8104.

En la realizacion de un diccionario intervienen distintas clases de operaciones, tanto procedentes de la semiotica como de la linguística, y se originan también distintos productos, cuya caracterizacion depende de la clase de soporte. Aquí presento los elementos para navegar en el Diccionario de uso para el análisis lítico, elaborado sobre un corpus de textos arqueologicos latinoamericanos, que puede visitarse en www.winchkler.com.ar. Enumero los criterios seguidos para cada una de las etapas del trabajo (delimitacion del corpus, segmentacion de los textos, organizacion de los fragmentos segmentados en distintas definiciones, seleccion de los términos, listas alfabéticas, elaboracion de redes y entradas) y los elementos resultantes de éste (el corpus, los enunciados, las definiciones, las redes, las entradas) y concluyo con algunos comentarios sobre los aspectos más complejos de la investigacion.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )