Resumen

BENITES, María Jesús. "Se os manda y ordena": El lugar de las instrucciones reales en los relatos de viajes del siglo XVI. Rev. Esc. Hist. [online]. 2016, vol.15, n.1, pp.00-00. ISSN 1669-9041.

Dentro del vasto repertorio de textos surgidos durante el siglo XVI las instrucciones reales constituyen un tipo discursivo particular. Cada uno de sus apartados no sólo  dirige la observación y ordena las acciones, sino que además establece  los contenidos sobre los que debe dar cuenta quien escribe. La Instrucción se presenta como un instrumento con múltiples funciones porque  es un mecanismo que permite sistematizar el ejercicio de la observación para elaborar una taxonomía de los objetos naturales. Además, responde a la necesidad de obtener una información más objetiva y confiable con datos útiles para el envío de futuras empresas imperiales.  Este trabajo propone una lectura de un corpus de instrucciones reales surgidas en el marco de los viajes de descubrimiento  y colonización del Estrecho de Magallanes (Siglo XVI).

Palabras clave : Instrucciones reales; Relatos de viajes; Siglo XVI; Estrecho de Magallanes.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )