Resumo

DA SILVA MELLO, Marco Antonio  e  VOGEL, Arno. Cuando la calle se transforma en casa: algunas consideraciones sobre habito et diligo en el medio urbano.Traduzido porLucía Eilbaum. Cuad. antropol. soc. [online]. 2007, n.25, pp.29-49. ISSN 1850-275X.

Este artículo presenta, a partir de una etnografía realizada en 1979, un análisis de los barrios de Catumbi y Selva da Pedra , en Río de Janeiro, como casos ilustrativos de una polaridad característica de las ciudades brasileñas y en particular de las regiones metropolitanas. La tradición urbana ibérica, predominante y reproducida en la arquitectura y el urbanismo de los barrios y suburbios más antiguos, constituye uno de los extremos del espectro. En el otro se ubican los modelos del modernismo, que tratan de compensar su falta de inercia histórico-cultural con una extraordinaria agresividad ideológica asentada en el cientificismo progresista, legado más permanente de nuestro siglo XIX. Así, el foco de esta investigación es la apropiación del espacio, un proceso que forma parte de la dimensión de lo vivido, de la experiencia cotidiana.

Palavras-chave : Ciudades; Espacio público; Planificación urbana; Modernismo; Experiencia cotidiana.

        · resumo em Português | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )