Resumen

BRENDA, Canelo. Dirigentes de migrantes andinos, empleados y funcionarios públicos ante "el Estado": Una mirada desde abajo para comprender procesos políticos locales (Ciudad de Buenos Aires, Argentina). Cuad. antropol. soc. [online]. 2008, n.27, pp.175-193. ISSN 1850-275X.

Este artigo explora as representações sobre o Estado presentes entre os líderes dos emigrantes da região dos Andes Centrais (Bolívia, Peru e noroeste da Argentina) residentes na cidade e nos subúrbios de Buenos Aires. Estes líderes têm um histórico de luta política marcado por uma forte interlocução entre eles e o que compreendem como "o Estado". Meu interesse é investigar como estas representações se relacionam com as práticas executadas por estes líderes perante o governo desta cidade, a fim de conseguir objetivos, cujo sentido esteja ligado também a essa imagem particular de Estado. Ademais, examino o significado do Estado para empregados e funcionários públicos do GCBA com quem estes líderes interagem, como essa idéia é ligada com sua prática diária dentro das instituições do Estado e como, orientados por estas representações, confinados por vários regulamentos e por circunstâncias materiais e exigidos pelos agentes sociais com os quais seu trabalho os relaciona, finalmente, colocam o Estado em funcionamento.

Palabras clave : Estado; Respresentações; Práticas; Liderança emigrante; Empregados públicos.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )