Resumen

La deuda y la circulación de la confianza entre agricultores familiares de la comunidad de São Lourenço, Nova Friburgo - Rio de Janeiro, Brasil. Cuad. antropol. soc. [online]. 2019, n.49, pp.127-141. ISSN 1850-275X.  http://dx.doi.org/10.34096/cas.i49.5291.

En este artículo analizo las relaciones de crédito establecidas entre agricultores familiares de la comunidad de São Lourenço, en Nova Friburgo - RJ. Estas relaciones, que muchas veces sustituyen los préstamos institucionales, son realizadas sin ningún tipo de formalización o contrato legal y son orientadas por valores y moralidades distintos de los promovidos por el derecho positivo o por el sistema económico. Hago una discusión acerca de las dos moralidades presentes al mismo tiempo en estas relaciones: la moralidad representada como local, relacionada directamente con las personas incluidas en la relación que se basa en reglas particulares y personalizadas, y la moralidad relacionada a la lógica del derecho positivo y del sistema económico, que se vincula con la promoción de los principios igualitarios de una ideología individualista, basada en reglas determinadas e impersonales. Analizo también cómo las relaciones que aparentemente no son orientadas por valores económicos, permiten que los agricultores figuren en el mercado, haciéndose competitivos.

Palabras clave : Crédito; Moralidades; Contrato; Agricultura familiar; Mercado.

        · resumen en Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )