Resumo

FERNANDEZ ALVAREZ, María Inés. Continuidades y rupturas en el proceso de trabajo: Una mirada antropológica a partir de una experiencia de ocupación/recuperación de fábricas durante el año 2002. Intersecciones antropol. [online]. 2004, n.5, pp.141-151. ISSN 1850-373X.

Este trabajo recoge algunos resultados parciales de una primera etapa de investigación en la que se abordan, desde un enfoque etnográfico, los procesos de ocupación/recuperación de fábricas en la Ciudad de Buenos Aires. Centramos la atención, de manera sintética, en el proceso de "ocupación" y "recuperación" de una fábrica en particular, reconstruyendo elementos de su historia que permitan analizar continuidades y rupturas en el proceso de trabajo. A partir del relato de los trabajadores reconstruimos la historia previa de la fábrica, considerando los cambios implementados durante la década de los noventa en la organización del trabajo y describimos las principales modificaciones introducidas a partir de la gestión de los trabajadores durante el año 2002. Estas modificaciones cuestionan la separación entre concepción y ejecución en la organización del trabajo, que tiende a desdibujarse, dando lugar a un proceso cotidiano de toma de decisiones y a una reflexión colectiva constante sobre la producción. A su vez se observó que junto con las nuevas modalidades de organización del trabajo, caracterizadas como formas más horizontales y autónomas, coexistieron elementos de las viejas modalidades de gestión.

Palavras-chave : Proceso de trabajo; Fábricas recuperadas; Acción colectiva; Autogestión.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )