Resumo

TORNQUIST, Carmen S.  e  LINO, Fernanda. Relatos de partos y parteras campesinas en Brasil: los cuentos hacen pensar. Intersecciones antropol. [online]. 2005, n.6, pp.211-217. ISSN 1850-373X.

A pesar de la hegemonía de la medicalización de la asistencia al parto, hay diversas regiones del mundo donde hasta hoy muchas mujeres alumbran en sus hogares con auxilio de parteras. Esta es la realidad en algunas regiones rurales de Brasil, donde las parteras hacen partos según los conocimientos y técnicas de sus sistemas de creencias. La OMS, dentro de sus políticas recientes de humanización del parto, estimula los entrenamientos de esas mujeres, en cooperación con ONGs. Algunos de esos entrenamientos son llevados a cabo por feministas involucradas con la promoción de los derechos ciudadanos y sexuales de las mujeres pobres. En este artículo se analizan los relatos de parteras respecto del parto en sí y de las relaciones de género. Por medio de la observación participante en cursos realizados en el año 2000 y de entrevistas semi-directas, se pudo explorar el universo simbólico de las parteras del Valle del Jequitinhonha, una de las regiones más pobres del Brasil.

Palavras-chave : Asistencia al parto; Relaciones de género; Cultura popular.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )