Resumo

BARTOLOME, Mara Alejandra. Pergamino, la inundación y sus versiones. Avá [online]. 2006, n.9, pp.132-146. ISSN 1851-1694.

En éste artículo me propongo analizar la construcción social de un evento como son las inundaciones periódicas en Pergamino, una ciudad de 99.193 habitantes (INDEC: 2001) ubicada al noroeste de la provincia de Buenos Aires en Argentina. A partir del trabajo de campo realizado en esa ciudad entre los años 1999 y 2003, expondré cómo los "eventos naturales" son interpretados e instrumentados por los actores sociales locales, en función de su posición social, para servir a sus distintos intereses estratégicos. Para ello, me centraré en las versiones que los agentes involucrados tienen sobre la problemática y su incidencia en la gestión.

Palavras-chave : Inundaciones; Riesgo; Versiones; Gestión.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )