Abstract

HACK, Viviana. Semantizations in the New Testament. Circe clás. mod. [online]. 2007, n.11, pp.153-161. ISSN 1851-1724.

The koine Greek of the New Testament shows resemantizations of Ancient Greek words. The voice , translated as "freedom of speech", extends its meaningfulness through the Bible text. This work analyses contexts for semantization of and into the Greek New Testament and into five different Spanish translations.

Keywords : New Testament; Parresía; Koiné; Semantization.

        · abstract in Spanish     · text in Spanish     · Spanish ( pdf )