Resumen

MOGLIA, J. G.; AMORTEGUI, I. C.  y  GIMENEZ, A. M.. Ocurrencia de la mancha roja en el leño de Aspidosperma quebracho-blanco. Quebracho (Santiago del Estero) [online]. 2015, vol.23, n.1, pp.30-31. ISSN 0328-0543.

Aspidosperma quebracho-blanco, es una de las especies arbóreas más importantes de la Región Chaqueña. Su madera de color blanco cremoso se ve afectada comúnmente por la mancha roja o falso corazón, producida por el hongo Fusarium scirpii. Los objetivos de este trabajo fueron: determinar la incidencia de la alteración en los individuos estudiados, establecer si existe una relación entre el radio total y el radio afectado, estudiar la severidad de la afección a través de la obstrucción de vasos en sección transversal, y determinar la probable correlación entre la obstrucción y la intensidad de color de la mancha en el leño. Las muestras corresponden a secciones a 1,30 m de 36 árboles. En 10 de ellas se tomaron 5 probetas radiales a distancias fijas en dirección médula a corteza, sobre el radio Norte. Se definió un rango categórico con 3 clases en función de la proporción del área de vasos obstruidos. Los resultados muestran que 71 % de las secciones están atacadas, y que no existe una relación consistente entre el radio del árbol y el radio de la superficie manchada. La alteración cromófera es más intensa en el centro y se atenúa hacia la periferia. Esto coincide con la tendencia de decrecimiento del porcentaje de vasos obstruidos por hifas, que varía desde 53 % en la médula hasta 0 % en la corteza. Las hifas del hongo penetran por las puntuaciones de los vasos, produciendo una obstrucción parcial o total. Aun en las secciones más atacadas, no se observan cambios estructurales anatómicos.

Palabras clave : madera; quebracho blanco; mancha roja.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )