Resumo

OLIVETO, Mariano. La cuestión del idioma en los años veinte y el problema del lunfardo: a propósito de una encuesta del diario Crítica. Rev. Pilquen [online]. 2010, n.13, pp.00-00. ISSN 1851-3123.

La cuestión del idioma tiene una larga historia en el Río de la Plata. Se remonta a los primeros textos de la generación del 37 y se extiende hasta bien entrados los años treinta. En la década de 1920, los debates recrudecen. La inmigración, el surgimiento de la vanguardia y las diversas formas del coloquialismo urbano que ingresan en la literatura señalan algunas de las causas del restablecimiento de una discusión que se creía agotada. En 1927, el diario Crítica impulsa una encuesta que se propone dilucidar la probable conformación de un idioma propio en Argentina. En este trabajo, analizaremos las diversas intervenciones en dicha encuesta, en el marco de una polémica que, en ese año, alcanza su momento más alto.

Palavras-chave : Idioma; Polémica; Lunfardo; Encuesta.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )