Resumo

BRACCO, Diego. Los guenoa minuanos misioneros. Mem. am. [online]. 2016, n.24-1, pp.33-54. ISSN 1851-3751.

El objetivo de este artículo es mostrar el proceso por el que parte considerable de la nación indígena, que los jesuitas tendieron a denominar “guenoa,” y el resto de la sociedad colonial “minuana” vivió en los pueblos de misiones durante un lapso que excede largamente la centuria. Adicionalmente se pretende llamar la atención acerca de la expresión “guaraní misionero”, empleada tradicionalmente como sinónimo de “indígena misionero”; al menos en lo que respecta al pasado del espacio de frontera sobre el que se edificó la República Oriental del Uruguay. El empleo de tal expresión -como ha venido siendo señalado (Curbelo y Barreto 2010)- es inadecuado porque excluye a otras naciones indígenas que se avinieron a la vida en esos pueblos.

Palavras-chave : Guenoa minuanos; Misiones; Jesuitas.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )