Resumen

SAVIO DA CUNHA GARCIA, Domingos  y  CASTRILLON MENDES, Luís César. Do restrito ao irrestrito: o diário de reconhecimento do rio Paraguai por Ricardo Franco de Almeida Serra na revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (IHGB). Mem. am. [online]. 2017, vol.25, n.2, pp.135-147. ISSN 1851-3751.

La comisión mixta de demarcación de la frontera, determinada por el Tratado de San Ildefonso, siguió los criterios definidos por el Tratado, siendo fundamentales las exploraciones realizadas en la Capitanía de Mato Grosso por un equipo de ingenieros y astrónomos, que incluía al ingeniero Ricardo Franco de Almeida Serra (1748-1809). En este artículo se analiza el contexto en que se elaboró el diario de viaje de Ricardo Franco -con información confidencial para la corona portuguesa sobre el territorio y descripciones cartográficas- y los objetivos de su posterior publicación por la Revista del IHGB, que buscaba reforzar la idea de nación para el Brasil independiente en el período previo a la Guerra de la Triple Alianza, legitimando a través de documentos el dominio del territorio de su frontera oeste, objeto de disputas con los Estados vecinos.

Palabras clave : Río Paraguay; Diarios de viaje; Ricardo Franco de Almeida Serra; Revista del IHGB.

        · resumen en Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )