Resumen

CERVANTES BECERRIL, Freja I.. Lecciones de lengua mexicana en 'El Tepozteco' de Mariano Jacobo Rojas. Anclajes [online]. 2022, vol.26, n.3, pp.53-68. ISSN 1851-4669.  http://dx.doi.org/https://doi.org/10.19137/anclajes-2022-2634.

De 1921 até 1923, El Tepozteco apareceu na Cidade do México. Uma publicação quinzenal sobre religião, ciência, literatura, lingüística mexicana e variedade. Órgão da Colônia Tepozteca no México (Mexihco, Tepozteca Nechicolli). Nochi ipampa totlacatiliztlal (Tudo para nossa pátria), sob a direção do professor de línguas Nahuatl mexicano e tradutor Mariano Jacobo Rojas. Este artigo investiga alguns aspectos deste periódico impresso, como a caracterização de seus principais públicos, o desenvolvimento de uma de suas principais seções dedicadas ao ensino da língua Nahuatl e que são o preâmbulo à redação do Manual de la lengua náhuatl. Método práctico para hablar, leer y escribir la lengua americana, de Rojas, publicado em 1927, assim como suas estratégias de financiamento e circulação na capital e nos estados da República Mexicana. A descoberta desta gravura na Biblioteca do Museu Nacional de Antropologia e História permitirá uma abordagem dos periódicos impressos de indígenas esclarecidos que participaram da complexa e tensa estrutura cultural que definiu o cenário da formação do estado pós-revolucionário e seus debates indigenistas.

Palabras clave : Mariano Jacobo Rojas; El Tepozteco; Língua Náhuatl; Imprensa e Intelectualidade Indígena.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )