Resumo

RAMIREZ HITA, Susana. La contribución del método etnográfico al registro del dato epidemiológico: epidemiología sociocultural indígena quechua de la ciudad de Potosí. Salud colectiva [online]. 2009, vol.5, n.1, pp.63-85. ISSN 1669-2381.

Este artículo pretende dar a conocer la utilidad del método etnográfico para los registros epidemiológicos. A través del ejemplo de la ciudad boliviana de Potosí, se muestra cómo los datos epidemiológicos que servían de base para la implementación de políticas y programas sanitarios, no representaban la realidad. Se destacan los límites de la técnica de encuesta, y de los registros sustentados exclusivamente con metodología cuantitativa. A partir de un registro de epidemiología sociocultural se rescatan los saberes de todos los representantes de los diversos sistemas de atención a la salud que son reconocidos por los habitantes de la ciudad, con el objetivo de detectar las problemáticas de salud pública más importantes de Potosí.

Palavras-chave : Antropología Cultural; Población Indígena; Políticas Públicas de Salud; Bolivia.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )