Resumen

CIPRIANI, Marcelli  y  GHIRINGHELLI DE AZEVEDO, Rodrigo. Del conflicto a la “pacificación”. Relaciones entre grupos criminales y administración penitenciaria en la Cárcel Pública de Porto Alegre. Runa [online]. 2020, vol.41, n.2, pp.31-47. ISSN 1851-9628.  http://dx.doi.org/10.34096/runa.v41i2.8004.

Entre las décadas 80 y 90 del siglo pasado, la Cárcel Pública de Porto Alegre, la prisión principal en el estado de Río Grande do Sul, fue escenario de intensas turbulencias: escapes, homicidios, disturbios y rebeliones. En 1995, después de una rebelión, la policía militar se hizo cargo de la administración penitenciaria, donde permanece hasta hoy. A partir de la década de 2000, las inestabilidades comenzaron a enfriarse, y se convirtiron en eventos puntuales y aislados, a pesar del hacinamiento. Basado en entrevistas hechas con prisioneros, agentes de policía en prisión y actores del sistema de justicia involucrados en ejecuciones penales, se propone analizar la transición entre estos dos momentos, enfatizando la relación entre el colectivo de prisioneros y la administración de la cárcel. Se argumenta que el precario equilibrio logrado en esta penitenciaria deriva de la acomodación de antagonismos entre prisioneros y policías que manejan la prisión, logrados mediante concesiones mutuas y asegurando el cumplimiento de los reclamos de ambos lados.

Palabras clave : Prisión; Grupos criminales; Administración de la prisión; Tráfico de drogas; Violencia.

        · resumen en Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )