Resumen

PAEZ, María Cecilia; MARTINEZ, Alejandro; RIEGLER, Francisco Eduardo  y  MARTINEZ ZABALA, Catalina. Memória e resistência nas histórias da copla do Vale Calchaquí (Salta, Argentina). Runa [online]. 2021, vol.42, n.1, pp.265-282.  Epub 21-Abr-2021. ISSN 1851-9628.  http://dx.doi.org/10.34096/runa.v42i1.7965.

A etnografia em sociedades não ocidentais colocou em tensão a concepção natureza/cultura, tirando seu caráter de universalidade. No contexto desta discussão, neste artigo propomos explorar as nuances da referida relação a partir dos relatos da copla. Este tipo de narrativa é apresentado como um possível ponto de partida para identificar outras formas de significar e de representar o mundo para aqueles que as produzem e reproduzem. Para levar a cabo o nosso objetivo, trabalhamos a partir de um conjunto de coplas da região norte do Valle Calchaquí, especificamente no departamento de Cachi (Salta), de compilações bibliográficas, bem como a partir de entrevistas semiestruturadas, obtidas através do nosso trabalho de campo. Em alguns casos, personificada, a natureza aparece dotada de qualidades de sujeito na interação com os humanos. Interpretamos que essas características podem estar ligadas à forma de ver o mundo dos povos indígenas que habitaram a região e que foram plasmadas no registro das pedras huanca.

Palabras clave : Cultura/Natureza; Coplas; Modernidade; Mundo andino; Ancestralidade.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )